Le Conseil populaire provincial supervise la gestion des ressources minérales par l'État.
(Baonghean.vn) - En collaboration avec le district de Thanh Chuong, le camarade Nguyen Nhu Khoi - membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Conseil populaire provincial - a demandé au district d'étudier et de traiter de manière proactive les lacunes et les difficultés auxquelles est actuellement confrontée la gestion étatique des ressources minérales ; et dans le même temps, de proposer et de conseiller la province sur les questions qui dépassent son autorité.
L'après-midi du 23 septembre, une délégation du Conseil populaire provincial a tenu une séance de travail dans le district de Thanh Chuong dans le cadre d'un programme de supervision thématique sur la gestion étatique des ressources minérales de la province. M. Nguyen Nhu Khoi, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Conseil populaire provincial, dirigeait cette délégation.
![]() |
Scène de la séance de travail. Photo : Mai Hoa |
La gestion des ressources minérales présente de nombreuses difficultés.
Avant de travailler avec le Comité populaire du district de Thanh Chuong, l'équipe de surveillance du Conseil populaire provincial s'est divisée en groupes pour mener des enquêtes directes sur plusieurs sites de carrières d'argile et de briques, points d'extraction et de collecte de sable et de gravier, et a travaillé avec le Comité populaire de la commune de Dong Van et de la ville de Thanh Chuong.
![]() |
Une délégation du Conseil populaire provincial a mené une étude de terrain dans la zone de stockage de sable post-minier de la commune de Dong Van. Photo : Mai Hoa. |
D'après le rapport du Comité populaire de district, le district compte neuf sites miniers en activité : sept sablières, une carrière d'argile pour la fabrication de briques et de tuiles, et une carrière de pierre de construction. Par ailleurs, huit autres sites miniers ont récemment fait l'objet d'une vente aux enchères des droits d'exploitation par le Comité populaire provincial, dont quatre ont déjà obtenu une autorisation.
Dans un rapport présenté à la délégation de supervision du Conseil populaire provincial, les dirigeants du Comité populaire du district de Thanh Chuong ont déclaré que, ces derniers temps, le Comité du Parti et le gouvernement du district s'étaient attachés à diriger et à encadrer la gestion étatique des ressources naturelles et de l'environnement.
En particulier, dans le cadre de la mise en œuvre des tâches de gestion de l'État concernant les minéraux, telles que stipulées dans le décret gouvernemental n° 158 du 29 novembre 2016 et la directive n° 04 du Comité populaire provincial du 27 mars 2017, le Comité populaire de district a publié un plan comportant des tâches spécifiques, clarifiant les responsabilités de tous les niveaux et secteurs, et soulignant le rôle et la responsabilité du gouvernement local et de la police communale dans la surveillance directe des sites miniers.
![]() |
Le camarade Trinh Van Nha, secrétaire adjoint du comité du Parti du district et président du comité populaire du district de Thanh Chuong, a présenté un rapport à la délégation du Conseil populaire provincial sur la gestion étatique des ressources minérales du district. Photo : Mai Hoa |
Le Comité populaire du district tient des réunions trimestrielles sur la gestion des ressources et de l'environnement, notamment les activités minières, afin de traiter rapidement les infractions, les difficultés et les lacunes. Le district collabore activement avec les services et les forces de l'ordre compétentes en matière de gestion, d'inspection, d'examen et de traitement des infractions à la législation minière.
Au niveau du district, les autorités dépêchent chaque année des équipes compétentes pour inspecter, détecter et sanctionner les infractions liées aux activités minières. Au cours des cinq dernières années (2016-2021), le district a traité 129 cas d'infractions par voie administrative, pour un montant total d'amendes s'élevant à près de 1,4 milliard de VND.
![]() |
La camarade Nguyen Thi Nga, vice-présidente permanente du Conseil populaire du district de Thanh Chuong, a présenté un rapport sur les activités de questionnement et d'explication menées par le Conseil populaire du district concernant la gestion par l'État des ressources minérales du district. Photo : Mai Hoa |
Malgré les efforts concertés déployés pour diriger et gérer les activités minières dans la région, l'exploitation minière illégale persiste, et certains cas donnent lieu à des poursuites pénales.
Même lorsque des permis ont été accordés, certaines organisations continuent d'enfreindre la réglementation, notamment en exploitant des mines en dehors des zones autorisées, en extrayant du sable en dehors des périodes prescrites, en utilisant des procédés d'extraction et de transport ayant un impact négatif sur l'environnement, et en utilisant des véhicules surchargés pour le transport…
![]() |
Site de stockage de sable après exploitation minière dans la commune de Dong Van, district de Thanh Chuong. Photo : Mai Hoa |
Les difficultés de gestion des ressources minérales du district, notamment l'extraction de sable des lits de rivière, proviennent de la demande croissante de sable, de gravier et de terre de remblai pour les activités de construction, alors que la capacité d'extraction autorisée des mines est limitée et insuffisante pour répondre à la demande du marché.
Les activités minières sont notamment liées au travail, à l'emploi et aux moyens de subsistance de nombreuses personnes.
![]() |
Le camarade Bui Duy Son, chef du Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire provincial, a participé à la séance de travail. Photo : Mai Hoa |
Il convient de s'attacher à remédier aux conséquences négatives de l'exploitation minière.
En conclusion de la réunion, le camarade Nguyen Nhu Khoi, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Conseil populaire provincial, a salué les efforts et la mise en œuvre ciblée des solutions de gestion étatique concernant les ressources minérales du district de Thanh Chuong, ainsi que les difficultés et les lacunes auxquelles la gestion étatique est actuellement confrontée dans ce domaine.
Le vice-président du Conseil populaire provincial a demandé au district de renforcer la gestion et la direction des travaux de gestion relevant de sa compétence et de coordonner plus efficacement ses actions avec les départements concernés afin de conseiller le Comité populaire provincial sur les licences minières et la gestion étatique.
![]() |
Le camarade Nguyen Nhu Khoi, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Conseil populaire provincial, a suggéré que le district de Thanh Chuong étudie des solutions pour remédier aux lacunes et aux difficultés actuelles liées à l'exploitation et à la gestion des ressources minérales. Photo : Mai Hoa |
Soulignant les difficultés et les lacunes de la gestion étatique des ressources minérales, notamment le conflit entre les besoins de la société et la réglementation, le nombre limité de mines autorisées dans la région et le décalage entre l'application de la réglementation et les perspectives d'emploi et de revenus pour les personnes travaillant dans le secteur minier, le camarade Nguyen Nhu Khoi a suggéré que le district de Thanh Chuong étudie et traite proactivement ces problèmes ; et qu'il formule également des propositions et des recommandations à la province sur les questions qui dépassent son champ de compétences. La priorité immédiate est de mettre en œuvre des solutions pour remédier aux conséquences négatives de l'exploitation minière, telles que l'érosion des berges, les modifications du débit des cours d'eau, la pollution environnementale et la surcharge des véhicules.






