Nghe An réduit plus de 1 712 milliards de VND d'impôts et de taxes dans le cadre du programme de relance et de développement économique après l'épidémie de Covid-19

Panorama de la 11e session du 18e Conseil populaire provincial de Nghe An. Photo : Thanh Cuong

En conséquence, au cours des premiers mois de cette année, en particulier après le Nouvel An lunaire 2022, la situation épidémique de Covid-19 dans la province a été extrêmement compliquée, le nombre d'infections augmentant considérablement.

Dans ce contexte, le Comité populaire provincial a régulièrement demandé aux départements, branches et localités de suivre de près la situation et les exigences pratiques pour prendre de manière proactive des mesures appropriées pour prévenir et contrôler l'épidémie selon la devise « adaptation sûre et flexible, contrôle efficace de l'épidémie de Covid-19 » ; a rapidement publié de nombreux documents ordonnant un travail drastique et synchrone de prévention et de contrôle de l'épidémie ; a déployé le modèle de station médicale mobile ; et a accéléré les progrès de la vaccination.

Depuis le deuxième trimestre, la situation épidémique est bien contrôlée, les activités socio-économiques sont revenues à un nouvel état normal, créant les conditions de reprise et de développement socio-économiques dans la province.

Camarades : Thai Thanh Quy, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale, président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Nam Dinh, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; Nguyen Nhu Khoi, membre du Comité exécutif provincial du Parti, vice-président du Conseil populaire provincial, ont présidé la réunion. Photo : Thanh Cuong

En application de la résolution n° 11/NQ-CP du 30 janvier 2022 du gouvernement sur le programme de relance et de développement socio-économique et en application de la résolution n° 43/2022/QH15 de l'Assemblée nationale sur les politiques fiscales et monétaires pour soutenir le programme de relance et de développement socio-économique, le Comité populaire provincial a publié un plan n° de mise en œuvre, attribuant des tâches spécifiques à chaque secteur et localité pour mettre en œuvre sérieusement et efficacement le contenu des politiques sous la direction du gouvernement central.

Jusqu'à présent, Nghe An a achevé la politique de soutien aux employés et aux employeurs confrontés à des difficultés en raison de l'épidémie de Covid-19 conformément à la résolution n° 68/NQ-CP du gouvernement. En conséquence, toute la province compte 7 469 employeurs, 6 580 ménages d'entreprises, 471 852 bénéficiaires de la politique ; le coût total de mise en œuvre est de plus de 469,8 milliards de VND.

Les dirigeants du Comité populaire provincial lors de la 11e session du 18e Conseil populaire provincial. Photo : Thanh Cuong

Concernant la mise en œuvre de la politique de soutien à la location de logements pour les travailleurs conformément à la décision n° 08/2022/QD-TTg du Premier ministre, au 31 août 2022, Nghe An a achevé 100 % de la politique de soutien, avec 3 012 travailleurs travaillant dans 61 entreprises des parcs industriels et des zones économiques éligibles au soutien approuvé par le Comité populaire provincial, avec un soutien financier s'élevant à plus de 4,3 milliards de VND.

Concernant les politiques de prêts préférentiels de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales (VBSP), Nghe An s'est vu attribuer par la VBSP trois phases avec pour objectif cinq programmes de crédit, pour un capital total de 485,4 milliards de VND. Au 15 novembre 2022, la succursale provinciale de la VBSP de Nghe An avait décaissé quatre programmes de crédit sur cinq à 11 029 clients, pour un montant de 329,38 milliards de VND, soit 98,2 % du plan. Le programme de prêts aux minorités ethniques et aux zones montagneuses ne dispose actuellement pas d'une liste approuvée de bénéficiaires, il n'y a donc aucune raison d'accorder des prêts.

Délégués du Conseil populaire provincial lors de la 11e session du 18e Conseil populaire provincial. Photo : Thanh Cuong

Français Concernant la mise en œuvre de la politique d'exonération, de réduction et d'extension des taxes et des frais, le rapport du Comité populaire de la province de Nghe An montre que : La taxe sur la valeur ajoutée (TVA) totale des biens et services vendus est réduite selon les registres de déclaration de TVA de février à septembre 2022 d'environ 1 480 milliards de VND ; réduction de 55,3 milliards de VND de la taxe de protection de l'environnement sur le carburant d'aviation selon la résolution n° 13/2021/UBTVQH15 du Comité permanent de l'Assemblée nationale.

Nghe An a également réduit les frais d'immatriculation de 177,6 milliards de VND pour 5 520 voitures fabriquées et assemblées dans le pays conformément au décret n° 103/2021/ND-CP du 26 novembre 2021 du gouvernement, stipulant le taux des frais d'immatriculation égal à 50 % du taux prescrit dans le décret n° 20/2019/ND-CP du 21 février 2019 du gouvernement ; appliqué du 1er décembre 2021 au 31 mai 2022.

Délégués du Conseil populaire provincial lors de la 11e session du 18e Conseil populaire provincial. Photo : Thanh Cuong

Le montant de l'impôt et du loyer foncier proposé pour extension conformément au décret n° 34/2022/ND-CP du 28 mai 2022 du gouvernement jusqu'à fin septembre 2022 est d'environ 490 milliards de VND.

Concernant la politique de soutien du taux d'intérêt de 2% conformément au décret n° 31/2022/ND-CP du gouvernement, au 15 novembre 2022, l'encours de la dette soutenue est de 131 milliards de VND dans 6 succursales de banques commerciales avec 12 clients (dont 8 entreprises, 1 coopérative, 3 ménages d'affaires).

Concernant la politique d'investissement pour le développement, Nghe An bénéficie du soutien du Programme de relance et de développement socio-économique, doté d'un budget total estimé à 748 milliards de dongs vietnamiens, pour cinq projets dans trois domaines : l'agriculture, l'enseignement professionnel et la santé. À ce jour, les politiques d'investissement de cinq projets ont été approuvées ; deux des cinq projets ont déjà fait l'objet d'une décision d'approbation. Trois projets de santé sont en cours de finalisation afin de mettre en œuvre les prochaines étapes.

Thanh Duy