Le secrétaire du Parti provincial de Nghe An, Thai Thanh Quy, reçoit les citoyens lors de la session ordinaire de janvier 2023

Aperçu de la séance d'accueil des citoyens. Photo : Thanh Duy

M. Phan Trong Nguyen, du bloc 8, quartier Trung Do, ville de Vinh, a proposé d'annuler la planification de la zone 2 du projet de construction du marché de Cau Thong afin que sa famille puisse rénover et reconstruire sa maison pour stabiliser sa vie.

M. Phan Trong Nguyen, bloc 8, quartier Trung Do, ville de Vinh, a exprimé son opinion. Photo de : Thanh Duy

Le projet de construction du marché de Cau Thong a été approuvé par le Comité populaire de la province de Nghe An le 8 mars 2005 et l'ajustement détaillé de la planification de la construction a été approuvé le 12 août 2010. La superficie du terrain pour le projet est de 2 318,7 m2.², comprenant 2 zones : La zone 1 a une superficie de 1 855 m²et la zone 2 a une superficie de 467,3 m².

Actuellement, la zone 1 a obtenu un certificat de droit d'utilisation du sol pour l'investisseur et l'entreprise a payé les frais d'utilisation du sol ; tandis que la zone 2 (où la famille de M. Phan Trong Nguyen possède une maison et d'autres biens sur le terrain) n'a pas obtenu de certificat de droit d'utilisation du sol pour l'investisseur. Cependant, depuis 2010, l'investisseur n'a toujours pas mis en œuvre le projet, ce qui a entraîné une pollution et affecté la vie des habitants, y compris celle de la famille de M. Nguyen.

Le camarade Pham Hong Quang, directeur du Département de la planification et de l'investissement, a prononcé un discours. Photo : Thanh Duy

Le camarade Nguyen Truong Giang, directeur du Département de la construction, a prononcé un discours. Photo : Thanh Duy

Lors de la séance d'accueil des citoyens, les dirigeants du Comité des affaires intérieures du Comité provincial du Parti et des départements de la planification et de l'investissement, des ressources naturelles et de l'environnement, de la construction et du Comité populaire de la ville de Vinh ont tous convenu de proposer de séparer la zone 2 du projet d'une superficie de 467,3 m2.²L'indemnisation et le déblaiement du site n'ont pas été achevés en dehors du cadre de planification du projet du marché de Cau Thong et seront confiés au Comité populaire de la ville de Vinh pour la gestion, garantissant la planification et le respect de la loi.

Le président du Comité populaire de la ville de Vinh, M. Tran Ngoc Tu, a ajouté : « Actuellement, le terrain de la famille de M. Phan Trong Nguyen est situé dans le périmètre du plan d'urbanisme. Par conséquent, si ce plan est mis en œuvre, la famille de M. Nguyen remplira les conditions et les normes d'attribution des terres conformément à la réglementation. »

Discours du camarade Tran Ngoc Tu, président du Comité populaire de la ville de Vinh. Photo : Thanh Duy

Sur la base de l'analyse du processus de gestion des questions liées à ce projet par le Comité populaire provincial, le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Comité populaire provincial, a exprimé son avis selon lequel, si cette option est retenue, il est nécessaire d'envisager la récupération des zones 1 et 2 du projet. En effet, la superficie restante de la zone 1, si elle est utilisée pour la construction d'un marché, sera limitée et ne répondra pas aux exigences d'échelle et d'environnement.

Le camarade Le Hong Vinh a proposé que le Conseil d'accueil des citoyens charge le Comité populaire provincial de présider et de charger les départements et branches concernés d'examiner l'ensemble du projet depuis le début, ainsi que d'élaborer un plan pour rembourser les dépenses de l'investisseur en matière d'indemnisation et de déblaiement du site.

Le camarade Ho Le Ngoc, membre du Comité permanent du Parti provincial et chef de la Commission des affaires intérieures du Comité provincial du Parti, a pris la parole. Photo : Thanh Duy

Le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Comité populaire provincial, a pris la parole. Photo : Thanh Duy

À l'issue de la séance d'accueil des citoyens, le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, a approuvé les points de vue des départements et des sections et a chargé le Conseil d'accueil des citoyens de notifier le traitement des pétitions des citoyens. En conséquence, le Comité populaire provincial doit ordonner aux agences compétentes de mener deux tâches simultanément : tout d'abord, ajuster le seuil de 463,7 m.²hors du champ de planification du projet du marché de Cau Thong ; en même temps, il est nécessaire de se demander s'il faut arrêter l'ensemble du projet ou non ?

Le secrétaire provincial du Parti Nghê An, Thai Thanh Quy, conclut la séance de réception des citoyens. Photo de : Thanh Duy

Le secrétaire provincial du Parti a chargé le Comité des affaires internes du Comité provincial du Parti de conseiller le Comité de pilotage de la réforme administrative provinciale, qui sera prochainement créé, sur le projet. Par conséquent, le Comité des affaires internes du Comité provincial du Parti doit rassembler tous les documents et les transmettre aux organismes compétents afin d'examiner et de clarifier le processus d'investissement du projet, notamment les raisons de sa suspension prolongée, les responsabilités et les capacités de l'investisseur, ainsi que celles de l'organisme de gestion de l'État.

Thanh Duy