Le secrétaire du Parti provincial de Nghe An, Thai Thanh Quy, visite Quy Chau et lui souhaite une bonne année

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, rend visite aux habitants de la commune de Chau Thuan, district de Quy Chau. Photo de : Thanh Duy

Le secrétaire provincial du Parti a adressé ses vœux de Nouvel An aux dirigeants, cadres et habitants du district de Quy Chau en général et de la commune de Chau Thuan en particulier. Photo : Thanh Duy

Chau Thuan est une commune montagneuse qui compte 801 foyers répartis dans 4 villages. La population vit principalement de l'agriculture. Le Comité du Parti compte 8 cellules, dont 4 cellules villageoises, 4 cellules d'agence, qui comptent 236 membres et 10 stagiaires.

Dans son rapport au secrétaire provincial du Parti et à la délégation de travail, la camarade Lu Thi Mai, secrétaire du Parti de la commune de Chau Thuan, district de Quy Chau, a déclaré : Au cours de l'année écoulée, les cadres, les membres du parti et les habitants de la commune de Chau Thuan se sont efforcés de surmonter de nombreuses difficultés et ont obtenu des résultats positifs.

Le secrétaire provincial du Parti a offert un milliard de dongs (environ 1 milliard de dongs) de dons du programme provincial « Têt pour les pauvres » au printemps de Quy Mao 2023, ainsi que 50 dons et 50 millions de dongs (environ 1 milliard de dongs) provenant de la source sociale du secrétaire provincial du Parti aux habitants du district de Quy Chau. Photo : Thanh Duy

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, et ses camarades Vo Thi Minh Sinh, membre du Comité permanent provincial du Parti et présidente du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An ; le colonel Phan Dai Nghia, membre du Comité permanent provincial du Parti et commandant du commandement militaire provincial, ainsi que des représentants de la direction de la police provinciale, ont présenté des cadeaux et des vœux de Nouvel An au commandement militaire du district et à la police du district, au comité du Parti, au conseil populaire, au comité populaire, au comité du Front de la patrie de la commune de Chau Thuan, au commandement militaire de la commune et à la police de la commune. Photo : Thanh Duy

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, et le colonel Phan Dai Nghia, commandant du commandement militaire provincial, ont offert des cadeaux aux familles démunies de la commune de Chau Thuan, district de Quy Chau. Photo : Thanh Duy

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, et la présidente du Comité provincial du Front de la Patrie, Vo Thi Minh Sinh, ont remis des symboles de soutien à la construction de maisons de la Grande Solidarité aux représentants de cinq ménages en difficulté. Photo : Thanh Duy

En 2022, la valeur totale de la production de la commune devrait atteindre 91 milliards de dôngs, soit 4 % de plus que prévu. La production alimentaire totale a dépassé 1 400 tonnes, soit 3 % de plus que prévu. Le cheptel bovin et de buffles est important, avec plus de 2 500 têtes.

La gestion, la protection, le reboisement et l'exploitation minière des forêts ont été renforcés, empêchant ainsi l'exploitation illégale. De nouvelles constructions rurales ont été activement mises en œuvre, et Chau Thuan a jusqu'à présent atteint 14 critères sur 19.

La culture et la société sont particulièrement prises en compte, tout comme l'éradication de la faim et la réduction de la pauvreté. Le taux de foyers culturels atteint 83,6 %, ce qui permet de conserver le titre de « village culturel » dans quatre villages.

Les politiques de sécurité sociale sont mises en œuvre avec célérité et efficacité. La défense et la sécurité nationales sont assurées. L'esprit de solidarité et d'unité au sein du Parti et du peuple est promu.

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, et la présidente du Comité provincial du Front de la Patrie, Vo Thi Minh Sinh, ont aimablement rendu visite aux habitants. Photo : Thanh Duy

Le secrétaire provincial du Parti offre des cadeaux et souhaite une bonne année aux familles démunies de la commune de Chau Thuan, district de Quy Chau. Photo : Thanh Duy

Vo Thi Minh Sinh, présidente du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Nghe An, offre des cadeaux et rend visite aux ménages pauvres de la commune de Chau Thuan, district de Quy Chau. Photo : Thanh Duy

S'adressant aux dirigeants, cadres, soldats et habitants de la commune, le secrétaire du Comité provincial du Parti Thai Thanh Quy a exprimé sa joie de retourner au district de Quy Chau et à la commune de Chau Thuan, rencontrant les gens pour leur rendre visite et leur offrir des cadeaux à l'occasion du Têt ; souhaitant aux dirigeants du district et de la commune et surtout aux habitants de la commune de Chau Thuan une nouvelle année de santé, de bonheur, de paix et de prospérité.

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, et sa délégation ont rendu visite aux familles des bénéficiaires de la politique et aux personnalités de la commune de Chau Thuan, district de Quy Chau, et leur ont souhaité une bonne année. Photo : Thanh Duy

Partageant ses sentiments après un long retour à Chau Thuan, le chef du Comité provincial du Parti a noté de nombreux changements dans la commune, notamment dans les infrastructures, et la vie des gens s'est également améliorée.

Le secrétaire provincial du Parti a affirmé : « L'éradication de la faim et la réduction de la pauvreté constituent une politique majeure et constante du Parti et de l'État, régulièrement mise en œuvre et inscrite au programme national cible. » Parallèlement, le programme national cible pour le développement socio-économique des zones montagneuses et des minorités ethniques pour la période 2021-2030 a également été publié. Cela démontre clairement l'attention que le Parti et l'État accordent aux zones montagneuses et aux zones à minorités ethniques et promeut résolument l'éradication de la faim et la réduction de la pauvreté.

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, a aimablement rendu visite à la famille de M. Vi Van Xuan, dans le village de Chang Piu, commune de Chau Thuan, pour examiner sa santé et tous les aspects de sa vie. Photo : Thanh Duy

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, a encouragé M. Vi Van Xuan et son épouse dans le village de Chang Piu, commune de Chau Thuan. Photo : Thanh Duy

Le district de Quy Chau, dans la province de Nghe An, se concentre sur la mise en œuvre de cette politique majeure, associée à la sécurité sociale, à la prise en charge des personnes bénéficiant de services méritoires, des ménages pauvres, défavorisés et vulnérables. En particulier, avec le principe de boire de l'eau en se souvenant de sa source, l'amour et l'entraide mutuels de notre nation, notamment à l'occasion du Têt et de l'arrivée du printemps, toutes les catégories de la population, comités du Parti, autorités, Fronts de la Patrie et organisations sociopolitiques… organisent de nombreuses activités en faveur des pauvres, afin que personne ne soit laissé pour compte et que chacun passe un Têt chaleureux.

Reconnaissant les résultats du développement socio-économique, assurant la défense et la sécurité nationales et prenant soin des ménages pauvres et quasi-pauvres de la commune de Chau Thuan ; cependant, la commune est toujours une commune pauvre, avec 330 ménages pauvres (représentant 41,2%), 195 ménages quasi-pauvres (représentant 24,3%), le secrétaire provincial du Parti a souligné que la réduction de la pauvreté est l'une des tâches importantes du Comité du Parti, du gouvernement, du Front de la Patrie et des organisations de masse de la commune.

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, a aimablement rendu visite à la famille de M. Luong Xuan Truong, village de Chieng Nong, commune de Chau Thuan, pour examiner sa santé et tous les aspects de sa vie. Photo : Thanh Duy

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, ainsi que les dirigeants de la province et du district de Quy Chau, ont souhaité à la famille de M. Luong Xuan Truong, du village de Chieng Nong, commune de Chau Thuan, une nouvelle année de santé, de paix et de prospérité. Photo : Thanh Duy

Le camarade Thai Thanh Quy espère que la commune continuera à promouvoir les résultats obtenus, à avoir des orientations pour aider les gens à sortir de la pauvreté, en se concentrant particulièrement sur l'économie des ménages, en mettant en œuvre des programmes intégrés efficaces ; en même temps, à encourager les gens à rechercher et à apprendre des expériences dans le district, la province et d'autres provinces pour aider à cultiver et à produire plus efficacement, et à mieux développer le commerce.

En discutant avec les ménages pauvres, le chef du Comité provincial du Parti espère que les gens s'efforceront d'être diligents, enthousiastes et travailleurs, ainsi que les conditions d'infrastructure connectées, associées au transfert de la science et de la technologie vers la production pour échapper bientôt à la pauvreté.

Français À cette occasion, le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, a offert 1 milliard de VND de cadeaux du programme provincial « Têt pour les pauvres » au printemps de Quy Mao 2023 ainsi que 50 cadeaux et 50 millions de VND de la source socialisée du secrétaire provincial du Parti aux habitants du district de Quy Chau ; a offert des cadeaux et souhaité une bonne année au commandement militaire du district et à la police du district ; au comité du Parti, au conseil populaire, au comité populaire, au comité du Front de la patrie de la commune de Chau Thuan et au commandement militaire de la commune, à la police de la commune ; a offert des cadeaux à 50 ménages en situation difficile dans la commune de Chau Thuan.

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, et les dirigeants provinciaux ont rendu visite à la famille de M. Luong Van Hoa (né en 1976), une personnalité prestigieuse du village de Tham Men, commune de Chau Thuan, et lui ont souhaité une bonne année. Photo : Thanh Duy

Français Le secrétaire provincial du Parti et les dirigeants provinciaux ont également présenté un soutien à la construction de 5 maisons solidaires pour 5 ménages pauvres avec un budget de 60 millions de VND/ménage, y compris les ménages suivants : Sam Thi Phuong, village Hoa Tien 1, commune de Chau Tien ; Vi Van Tu, village Xet 2, commune de Chau Thang ; Vi Van Dung, village Chao Mo, commune de Chau Binh ; Ha Thi Duong, village Tham Men, commune de Chau Thuan ; Van Van Tim, village Chang Piu, commune de Chau Thuan ; Grâce à cela, le camarade Thai Thanh Quy a noté que les comités et les autorités locales du Parti continuent de participer, de se donner la main pour contribuer sous d'autres formes telles que des journées de travail pour aider les familles à commencer rapidement la construction et à construire des maisons solides.

Lors de sa visite et de la remise des cadeaux du Têt à la famille de M. Luong Van Hoa (né en 1976) dans le village de Tham Men, commune de Chau Thuan, le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, s'est enquis de sa vie et de son œuvre, a salué sa contribution à la communauté et a exprimé l'espoir que M. Luong Van Hoa continuerait à promouvoir son rôle de personnalité prestigieuse pour la construction du village. Photo : Thanh Duy

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, et la délégation ont rendu visite à la famille de M. Vi Van Xuan (né en 1949) du village de Chang Piu, un foyer pauvre confronté à des difficultés particulières de logement. Lui et son épouse, actuellement en âge de travailler et confrontés à des difficultés économiques, vivent dans un logement temporaire. Ils ont également rencontré la famille de M. Luong Xuan Truong (né en 1943), invalide de guerre et victime de l'agent orange, du village de Chieng Nong. Ils ont également rencontré la famille de M. Luong Van Hoa (né en 1976), du village de Tham Men, une personnalité prestigieuse dont un enfant est atteint d'un handicap particulièrement grave et un autre étudiant à l'université.

Thanh Duy