La douleur d'une mère dont le fils est un trafiquant de drogue à l'âge de 16 ans

Une mère « comparaît devant le tribunal » avec son enfant

Fin avril 2021, le tribunal populaire provincial de Nghe An a ouvert le procès pénal en première instance de Vi Van Quyet (né en 2005), résidant à Kim Son, district de Que Phong (Nghe An). Quyet a été jugé par le parquet populaire provincial de Nghe An pour « trafic de drogue » avec deux autres personnes. Au moment des faits, Vi Van Quyet avait un peu plus de 16 ans. Mme Le Thi Van (née en 1969), résidant à Kim Son, district de Que Phong (Nghe An), a assisté au procès en tant que représentante légale de l'accusé Vi Van Quyet.

Vi Van Chung, Lu Van Thon et Vi Van Quyet au procès (de gauche à droite). Photo : HSVA

Selon le règlement des procès pour mineurs, elle était autorisée à s'asseoir près de son fils. Cependant, pendant la majeure partie de l'audience, mère et fils ne se parlèrent pas. En réalité, le fossé générationnel, combiné à l'obstination de l'adolescence, faisait que Quyet partageait ou se confiait rarement à sa mère.

Elle resta assise, immobile, et ce n'est qu'à l'appel du tribunal qu'elle se leva, paniquée, et avant même de pouvoir dire quoi que ce soit, les larmes lui montèrent aux yeux. « Je savais que mon petit-fils se droguait, mais je ne m'attendais pas à ce qu'il ose en vendre. Quand la police est arrivée à la maison et m'a dit de préparer des vêtements pour mon petit-fils, j'étais tellement choquée que je me suis évanouie sur place. Je suis veuve et j'élève seule cinq enfants… », s'est-elle exclamée.

Quyet a abandonné l'école après la 4e. Il s'est égaré et a suivi la fée brune sans s'en rendre compte. En raison de sa dépendance à cette dernière, Quyet a été pris pour cible par de nombreux habitants de la région pour le transport de marchandises.

Ce jeune homme a immédiatement attiré l'attention de Lu Van Thon (né en 1986), qui vit dans la même localité. Selon l'enquête, Lu Van Thon est une personne notoire. Il a été emprisonné à plusieurs reprises pour des délits de « vol de biens », « évasion de prison » et « trafic de drogue ». Mi-2019, Thon a été libéré de prison. Après sa sortie de prison sans emploi stable, Thon a rejoint la police.trafic de drogueDans la région. À chaque transaction, Thon se présentait rarement, mais utilisait un substitut. Cette fois, il a attiré des adolescents du quartier pour rejoindre le réseau de drogue.

Lors d'un voyage à Hanoï, Thon rencontra deux inconnus dans la région du lac Hoan Kiem. Ces derniers commandèrent 1 kg de crystal meth et 50 sachets de pink meth pour 400 millions de VND. Thon accepta et retourna chercher un acheteur.

De retour chez lui, Lu Van Thon a appelé un homme Mong pour commander 50 paquets de drogue rose et 1 kg de méthamphétamine en cristaux pour 100 millions de VND.

Le 15 octobre 2020, Thon a appelé Vi Van Chung pour lui demander de l'argent et l'a invité à aller se procurer de la drogue. Vers 13 h 30, Chung et Quyet se sont rendus dans la commune de Tri Le, district de Que Phong, pour se procurer de la drogue, puis les ont ramenés chez eux pour se cacher.

Le soir même, Chung a appelé Quyet pour récupérer la drogue à apporter à Hanoï pour Thon. Chung a conduit Quyet à un bus pour Hanoï. Alors qu'il était assis dans le bus, Quyet a été contrôlé par la police et arrêté, avec les preuves. Sur la base de sa déclaration, la police a arrêté ses deux complices, Vi Van Chung et Lu Van Thon.

La longue glissade était annoncée.

Lu Van Thon n'a avoué que l'acte impliquant 1 kg de méthamphétamine en cristaux. « L'accusé n'a donné que 100 millions de VND à Chung pour obtenir 1 kg de méthamphétamine en cristaux. L'accusé ignorait d'où provenait le reste de la drogue… », a déclaré l'accusé Thon.

Les accusés Chung et Quyet ont avoué leurs crimes. En voyant le jeune visage de Quyet, tremblant tandis qu'il racontait son parcours dans le trafic de drogue, tout le monde était triste. Les larmes de Mme Van coulaient en regardant son fils. Cette femme se disait très triste que son fils se soit égaré. Elle regrettait de ne pas avoir été assez prudente, ce qui avait causé des ennuis à son fils.

Quyet a rejoint le réseau de trafiquants de drogue transvietnamien à l'âge de 16 ans. Photo : An Quynh

Elle a expliqué qu'en raison de sa mauvaise santé, elle devait souvent aller à l'hôpital. Avant cela, Quyet demandait de l'argent pour acheter une moto afin d'aller travailler. Parfois, il demandait de l'argent pour faire le plein. Ce n'est que plus tard qu'elle a découvert que son fils était impliqué dans la drogue. « Il voulait acheter une moto, alors je lui en ai acheté une vieille. Parfois, il demandait quelques centaines de dollars, disant que c'était pour l'essence ou pour réparer la moto, alors je ne me doutais de rien. Plus tard, j'ai découvert qu'il était accro à une drogue. J'ai pleuré jusqu'à en avoir assez, je l'ai conseillé, je lui ai dit d'aimer ses parents et d'abandonner cette drogue mortelle, mais il n'a rien écouté », a-t-elle ajouté en levant la main pour essuyer ses larmes.

Le père de Quyet est décédé alors qu'il n'avait que 11 ans. Privé de la surveillance de son père et de la fermeté indispensable de sa mère, Quyet a abandonné l'école après la 4e, s'est lié d'amitié avec un groupe d'amis en ville et a erré.

Quyet fréquentait des hommes plus âgés, dont certains avaient fait plusieurs séjours en prison. Comparé à sa mère qui pleurait et le blâmait toute la journée, Quyet avait l'impression que seuls ces « frères sociaux » le comprenaient. Puis, grâce à eux, Quyet a découvert la drogue. Au début, ils l'ont invité, mais après avoir progressivement développé une dépendance, Quyet a dû se débrouiller seul. Il a souvent trouvé des excuses pour demander de l'argent à sa mère afin de se droguer.

Ainsi, lorsque Lu Van Thon l'appela et lui demanda d'accompagner Vi Van Chung à la commune frontalière de Tri Le pour rencontrer un Hindou afin de se procurer de la drogue, Quyet s'y rendit immédiatement. En partie par « loyauté fraternelle », en partie parce qu'il comprenait qu'il y aurait de la drogue à consommer.

« Son père est mort jeune, je l'ai élevé seule. S'il vous plaît, réduisez sa peine, laissez-le rester près de moi, ne le laissez pas partir loin (pour purger sa peine) », dit-elle en se tordant les mains, et dès qu'elle eut fini de parler, elle s'assit, le visage ruisselant de larmes.

Tout au long du procès, Quyet a rarement regardé sa mère, même si, à plusieurs reprises, celle-ci a tourné son regard vers lui avec douleur. Même lorsque le jury a délibéré, bien qu'ils n'étaient assis qu'à environ deux mètres l'un de l'autre, Quyet n'a ni regardé ni adressé la parole à sa mère.

Lorsque la greffière lui expliqua une fois de plus qu'elle pouvait s'asseoir plus près de son fils pour parler, Mme Van s'approcha doucement de lui. Avant qu'ils puissent dire quoi que ce soit, le jury commença à travailler, si bien que Mme Van fut incapable d'adresser la parole à son fils.

Mme Van a versé de nombreuses larmes en entendant son fils avouer son crime. Photo : An Quynh

Dans cette affaire, Lu Van Thon a été identifié comme le meneur, avait un mauvais caractère et incitait des mineurs à commettre des crimes, il a donc été condamné à mort ; Vi Van Chung a été condamné à la prison à vie.

Quant à Vi Van Quyet, bien qu'il ait commis le crime en tant que complice actif, parce qu'il avait moins de 18 ans, n'avait pas suffisamment de connaissances juridiques et a commis le crime pour la première fois, il avait droit à des circonstances atténuantes conformément à la loi et a été condamné à 10 ans de prison.

Vi Van Quyet et ses complices furent escortés hors de la salle d'audience dès la fin du procès. Le jeune homme se retourna, leva les bras menottés et salua ses « frères et sœurs ». Mme Van resta là, désemparée, prête à courir après son fils, mais hésitante, elle fit demi-tour et reprit sa route. La distance entre elle et son fils semblait se creuser de plus en plus…

An Quynh