Le secteur financier de Nghe An améliore l'efficacité au service des particuliers et des entreprises

Des conseils opportuns et précis

En identifiant le rôle de « vaisseaux sanguins de l'économie », ce n'est que lorsque les vaisseaux sanguins sont clairs que l'économie peut se développer, le personnel du département des finances de Nghe An identifie tous ses propres rôles et tâches, comment rendre toutes les procédures financières transparentes de bas en haut, contribuant à répondre aux tâches de dépenses dans la province, éliminant les difficultés et les obstacles, favorisant le travail de collecte, soutenant les investisseurs...

Le secteur financier conseille sur les politiques et stratégies visant à soutenir l'investissement et le développement dans la région. Photo : TH

Français Au cours du premier trimestre de 2023, le Département des Finances a conseillé au Comité populaire provincial et au Conseil populaire provincial de publier 3 documents juridiques. Il s'agit de : la Décision n° 68/2022/QD-UBND du 27 décembre 2022 du Comité populaire provincial promulguant le règlement sur le mécanisme de gestion et de fonctionnement du budget de l'État en 2023 dans la province de Nghe An ; la Résolution n° 26/2022 du Conseil populaire provincial stipulant le pourcentage des recettes des taxes d'utilisation des terres provenant des projets avec perception de taxes d'utilisation des terres pour le budget provincial afin de créer des sources de capital pour soutenir l'indemnisation et le déblaiement du site pour le projet d'aéroport international de Vinh et investir dans la construction d'un pont d'accès reliant la route nationale 7C au port en eau profonde de Cua Lo ; Résolution n° 27/2022/NQ-HDND portant modification et complément de la résolution n° 20/2021 du Conseil populaire provincial promulguant le règlement sur la décentralisation des sources de recettes du budget de l'État, les tâches de dépenses du budget local et le pourcentage de partage des recettes entre les budgets des autorités locales à tous les niveaux dans la province de Nghe An pour la période 2022-2025.

Le ministère des Finances a fait du bon travail en conseillant sur les dépenses courantes et en garantissant la sécurité sociale dans la région. Photo : avec l'aimable autorisation du journal Nghe An.

Dans le même temps, le département a élaboré et soumis au Comité populaire provincial et au Conseil populaire provincial des décisions sur les prix de consommation d'eau potable dans les zones rurales du district de Do Luong.

Français Auparavant, le département a coordonné l'élaboration du projet de résolution de l'Assemblée nationale sur les mécanismes et politiques spécifiques pour la province de Nghe An ; a participé à l'élaboration d'une résolution sur les mécanismes et politiques spécifiques en matière de finances et de budget pour soutenir le développement socio-économique de la ville de Vinh, de la ville de Cua Lo et de la ville de Thai Hoa au cours de la période 2022-2025 ; a coordonné avec le Département des impôts et le Département des douanes pour élaborer des scénarios de recettes et de dépenses du budget de l'État en 2021 en fonction de l'évolution de la pandémie de Covid-19, et a conseillé sur le financement de la prévention et du contrôle de la Covid-19... Ces conseils importants ont rapidement aidé les supérieurs à gérer et à exploiter le budget et à soutenir les entreprises pour éliminer les difficultés.

Service professionnel et dévoué

Les clients qui sont récemment venus travailler au Département des Finances ont toujours reçu de bons retours sur l'esprit de service, l'attitude de travail ouverte et dévouée et la résolution rapide des travaux de la part des départements, des bureaux et des services fonctionnels.

Au premier trimestre, le ministère des Finances a publié le Plan n° 662/KH relatif aux activités de contrôle des procédures administratives pour 2023. De plus, les procédures administratives ont été revues et simplifiées, réduisant ainsi les délais de traitement afin d'aider les particuliers et les organisations à accélérer le traitement des procédures. Le déploiement efficace d'un logiciel de guichet unique électronique a été assuré. La plupart des dossiers ont été restitués à temps aux particuliers et aux entreprises, et les services publics de niveau 4, avec quatre procédures (trois procédures relatives à la gestion des prix et des biens publics, une procédure relative aux technologies de l'information de bureau), ont été maintenus pour faciliter l'envoi et la réception des résultats en ligne. Le ministère a pleinement et correctement mis en œuvre la réglementation relative à la publication des résultats du traitement des dossiers sur son portail d'information électronique : taichinh.nghean.gov.vn. Au premier trimestre, aucune recommandation de la part des entreprises et des particuliers concernant la réforme administrative n'a été formulée.

Le personnel du Département de la gestion budgétaire s'est réuni pour conseiller les dirigeants sur les questions relevant de leur compétence. Photo : Tran Chau

Concernant la coordination de la mise en œuvre du guichet unique et de son mécanisme, ainsi que la mise en œuvre des directives provinciales, le département a révisé et complété le règlement intérieur, tout en veillant à ce que le Service de réception et de transmission des résultats dispose des capacités et des qualités morales nécessaires pour recevoir et restituer les résultats au Centre provincial des services de l'administration publique. Le département a procédé à plusieurs examens internes des processus électroniques ; 100 % des procédures administratives transférées au Centre provincial des services de l'administration publique ont été publiées et mises en œuvre publiquement. L'ensemble des procédures administratives est désormais disponible sur le portail d'information électronique du département et sur le portail provincial des services publics, dont 14 nouvelles.

Concernant la rationalisation de l'appareil et l'efficacité, le Département des Finances a poursuivi l'examen et le déploiement du projet « Organisation, rationalisation de la paie et restructuration du personnel pour améliorer l'efficacité et l'efficience des opérations » publié par le Comité populaire provincial dans la décision n° 1368/QD/2020. Depuis septembre 2021, le nombre total de fonctionnaires et d'employés est de 78/80 postes assignés. Le nombre de chefs et de chefs adjoints de département est actuellement de 16 personnes, la proportion de fonctionnaires des groupes professionnels et techniques dans la masse salariale totale des fonctionnaires est actuellement de 64,1 %, contre 51,7 % en 2018. Le nombre d'agents contractuels est de 5. Le Département a publié une décision stipulant les fonctions, les tâches et les pouvoirs des départements relevant du Département des Finances et du Centre de soutien au conseil financier afin de garantir le respect des exigences des tâches assignées. Des travaux collectifs périodiques sont organisés mensuellement et trimestriellement pour évaluer et donner des orientations sur la mise en œuvre des tâches de réforme administrative.

Étude sur les activités de contrôle des procédures administratives et la fourniture et l'utilisation des services publics en 2022. Photo : STC

Le chef du ministère des Finances a déclaré : En 2022, le ministère des Finances a élaboré et proposé de reconnaître deux initiatives provinciales en matière de réforme administrative. Il s’agit des initiatives suivantes : « Solutions pour améliorer l’efficacité de la gestion et de l’utilisation des biens publics après la fusion des unités administratives et des services publics dans la province de Nghe An » et « Étude et développement de réglementations sur la décentralisation des sources de recettes du budget de l’État, les dépenses budgétaires locales et le pourcentage (%) de partage des recettes entre les budgets des collectivités locales à tous les niveaux dans la province de Nghe An pour la période 2022-2025 ».

Le Comité du Parti et les responsables du Département intègrent, assignent et encouragent régulièrement la mise en œuvre des travaux de réforme administrative lors des réunions mensuelles et des assemblées générales de l'agence, en conjonction avec le Plan 14/KH-STC visant à organiser des saluts au drapeau et des activités politiques sous le drapeau afin d'en faire une journée légale le premier lundi matin du mois. L'organisation de ces saluts mensuels et d'activités politiques sous le drapeau vise à sensibiliser les cellules du Parti, les membres du Parti, les fonctionnaires, les agents publics et les agents de l'agence à la Constitution, aux documents juridiques récemment publiés, ainsi qu'à diffuser largement les lignes directrices, les points de vue, les politiques, les nouvelles réglementations relatives à la réforme administrative, à la réforme judiciaire, à l'organisation de l'appareil, à la lutte contre la corruption, aux plaintes, aux dénonciations et aux nouvelles réglementations financières et budgétaires.

En 2022, le Département des finances s'est classé premier dans l'indice de réforme administrative des 21 agences spécialisées relevant du Comité populaire provincial.

Résultats du classement des réformes administratives des agences spécialisées de la province de Nghe An en 2022. Photo : document

Actuellement, dans le cadre de son plan de transformation numérique à l'horizon 2025 et avec une vision à l'horizon 2030, le ministère des Finances vise à bâtir un système de finance électronique et numérique basé sur des données ouvertes, un écosystème financier numérique garantissant efficacité et sécurité complète de l'information. Le département des Finances de Nghe An continue de suivre de près les politiques et les orientations de ses supérieurs et de la province, de mettre en œuvre avec rigueur les technologies et la transformation numérique, et de mener à bien la réforme administrative.

Perle