Le Trésor de l'État de Nghe An paie automatiquement les factures de téléphone, d'Internet, d'électricité et d'eau

Matin May 30, 2023 07:43

(Baonghean.vn) - Le 21 avril, le directeur général du Trésor public a publié la procédure de paiement automatique des services d'électricité, d'eau et de télécommunications, conformément au document d'autorisation de l'unité des dépenses budgétaires. Au Trésor public de Nghe An, la mise en œuvre généralisée dans toutes les unités a permis une première mise en œuvre effective.

Français En mettant en œuvre la stratégie de développement du Trésor public jusqu'en 2030 conformément à la décision n° 455/QD-TTg du 13 avril 2022 du Premier ministre, au décret n° 11/2020/ND-CP du 20 janvier 2020 du gouvernement réglementant les procédures administratives dans le domaine du Trésor public et à la circulaire n° 62/2020/TT-BTC du 22 juin 2020 du ministère des Finances guidant le contrôle et le paiement des dépenses régulières du budget de l'État par l'intermédiaire du Trésor public, le Trésor public du Vietnam a eu des programmes d'action spécifiques et pratiques.

Le Trésor public de Nghe An encourage la réforme des procédures administratives, améliore la qualité des services et crée des conditions favorables aux prestataires de services publics. Photo : Sang Vinh

Le directeur général du Trésor public a signé deux accords : entre le Trésor public et la Banque commerciale par actions du Vietnam pour l'industrie et le commerce (Vietinbank) sur le paiement automatique des dépenses d'électricité et d'eau des unités utilisatrices du budget ; entre le Trésor public et la Société des services de télécommunication (VNPT Vinaphone) sur le paiement automatique des frais de services de télécommunication des unités utilisatrices du budget.

Français Parallèlement à cela, le Trésor public a mis à niveau et complété le portail d'échange de données sur le système de services publics en ligne (DVCTT) pour améliorer la qualité de service, ajouter davantage de services publics pour les unités de dépenses budgétaires et répondre au processus de paiement automatique pour l'électricité, l'eau et les télécommunications. M. Nguyen Van Khanh, chef du département de la comptabilité de l'État, Trésor public de Nghe An, a déclaré : « Le 10 mai 2023, le Trésor public de Nghe An a publié le communiqué officiel n° 262/KBNT-KTNN sur la mise en œuvre généralisée du paiement automatique des services d'électricité, d'eau et de télécommunications conformément au document d'autorisation de l'unité de dépenses budgétaires.

Interface de traitement des dossiers d'autorisation du service public du Trésor public. Photo : Sang Vinh

En conséquence, à partir du 10 mai 2023, les unités de dépenses budgétaires de la province peuvent autoriser le Trésor public du lieu de transaction à déduire automatiquement les comptes pour les contenus de paiement tels que : les dépenses d'électricité et d'eau auprès des fournisseurs de services d'électricité et d'eau qui ont mis en œuvre des services de collecte de factures d'électricité et d'eau avec Vietinbank ; les dépenses de services de télécommunications, y compris les services de téléphonie fixe postpayés, les services d'accès Internet fixe mensuel postpayés et les services de téléphonie mobile postpayés sous le nom de l'unité de dépenses budgétaires avec des services de télécommunications fournis par VNPT Vinaphone".

Dans le même temps, le Trésor de l'État de Nghe An a fourni des documents aux unités de dépenses budgétaires sur le portail d'information électronique du Trésor de l'État (adresse : https://vst.mof.gov.vn) Section Services publics du Trésor public/Informations générales sur les services publics/Portail d'échange de données - Manuel d'utilisation - Liste des fournisseurs), y compris : Processus électronique d'autorisation du Trésor public pour le paiement des dépenses d'électricité, d'eau et de télécommunications et formulaire 01A - Document autorisant le paiement automatique des dépenses d'électricité, d'eau et de services de télécommunications, formulaire 01B - Document modifiant l'autorisation automatique de payer les dépenses d'électricité, d'eau et de services de télécommunications et formulaire 01C - Document mettant fin à l'autorisation automatique de payer les dépenses d'électricité, d'eau et de services de télécommunications ; Manuel d'utilisation du programme ; Liste des fournisseurs de services d'électricité et d'eau qui se coordonnent pour collecter les factures d'électricité et d'eau via Vietinbank ; Liste des fournisseurs de services sous VNPT Vinaphone.

Le caissier vérifie l'autorisation du prestataire de services. Photo : Sang Vinh

Une fois que l'unité utilisatrice du budget a autorisé le paiement automatique des services d'électricité, d'eau et de télécommunications au Trésor public où la transaction a lieu, les unités ne sont plus tenues d'envoyer des demandes de paiement mensuelles pour ces services via le système de services publics du Trésor public. Selon la liste d'utilisation des services du fournisseur de services(Compagnie d'électricité et VNPT Vinaphone)envoyé aux jours réguliers selon l'accord signé, le Trésor public recevra le relevé et déduira automatiquement le compte de l'utilisateur du budget (s'il y a un solde suffisant) pour payer le prestataire de services et enverra un avis de dette à l'unité selon la procédure prescrite.

Si le compte de l'unité est insuffisant ou expiré, le Trésor public lui enverra une notification automatique de résultat de paiement. Ainsi, avec plus de 3 000 unités utilisant ce budget, la mise en œuvre à grande échelle du paiement automatique des factures de téléphone, d'internet, d'électricité et d'eau créera non seulement des conditions de paiement avantageuses pour les clients, mais permettra également aux unités de gagner du temps et de l'argent.

Grâce à l'attention et au soutien opportuns du Trésor central, des niveaux et des secteurs concernés, le Trésor de Nghe An a constaté de nombreux avantages dans le processus de mise en œuvre. Parallèlement, le Trésor de Nghe An a déployé de manière synchronisée des solutions telles que : l'organisation d'une formation approfondie des cadres et des fonctionnaires à l'étude et à la maîtrise de la procédure 2286/QD-KBNN ; la promotion d'une large propagande auprès des unités de dépenses budgétaires sur la mise en œuvre du paiement automatique des services d'électricité, d'eau et de télécommunications ; l'installation du portail d'échange de données du système de service public en ligne du Trésor, qui permet aux unités de dépenses budgétaires d'autoriser les paiements de services au Trésor et d'échanger des données avec les banques commerciales, les fournisseurs de services d'électricité, d'eau et de télécommunications via Internet. Chaque mois, en moyenne, chaque unité de dépenses budgétaires doit préparer trois documents à envoyer au Trésor pour le paiement des services de téléphone, d'internet, d'électricité et d'eau. Ainsi, après la mise en œuvre du paiement automatique, le traitement des documents diminuera de plus de 10 000 par mois. Ainsi, il contribuera à promouvoir la réforme des procédures administratives, à améliorer la qualité des services, à créer des conditions favorables pour les utilisateurs du budget, à finaliser prochainement le contenu de la promotion de la transformation numérique et à atteindre les objectifs de la stratégie de développement du Trésor public à l'horizon 2030.

Duong Hong Quang - Directeur adjoint du Trésor de l'État de Nghe An

Objectifs de la stratégie de développement du Trésor public à l'horizon 2030

La Stratégie de développement du Trésor public à l'horizon 2030 fixe les objectifs suivants : construire un Trésor public rationalisé qui fonctionne de manière efficace et efficiente ; innover de manière synchrone dans les mécanismes, les politiques et les processus professionnels de gestion du fonds budgétaire de l'État et du Trésor public ; améliorer l'efficacité de la mobilisation des capitaux pour le budget de l'État ; bien remplir la fonction de comptable général de l'État ; perfectionner l'appareil organisationnel associé à l'amélioration de l'application des plateformes de technologies de l'information modernes, avec des connexions et des interconnexions avec d'autres systèmes de bases de données du secteur financier et des bases de données nationales, au meilleur service des personnes, des entreprises et des agences de l'État, contribuant à la construction d'un système financier national sûr et durable.

Matin