Politiques économiques exceptionnelles entrant en vigueur à partir de juin 2023

Changer la façon dont les prix de l'électricité sont calculés pour les locataires

Les locataires étudiants ou travailleurs seront soumis au nouveau mode de calcul des factures d'électricité, conformément aux dispositions de l'article 1, clause 4, de la circulaire n° 09/2023/TT-BCT. Cette circulaire entre en vigueur le 15 juin 2023.

Avec un contrat de location de 12 mois ou plus, enregistrement de résidence temporaire ou permanente : Le propriétaire signe directement le contrat d'achat d'électricité/représente le locataire pour signer le contrat d'achat d'électricité, qui comprend l'engagement du propriétaire à payer la facture d'électricité ;

Pour les contrats de location de moins de 12 mois, le propriétaire ne peut pas déclarer intégralement le nombre d'utilisateurs d'électricité : Appliquer le prix de détail de l'électricité domestique niveau 3 de 101 à 200 kWh pour tous les numéros d'électricité du compteur.

La circulaire 10/2023/TT-BCT complète l'autorisation d'octroi de licences d'exploitation d'électricité. Photo : EVN

Pour les contrats de location de moins de 12 mois, le propriétaire doit déclarer le nombre total de personnes utilisant l'électricité, et le quota est calculé en fonction des informations relatives au lieu de résidence. Ainsi, pour le calcul du quota, quatre personnes sont considérées comme un ménage utilisant l'électricité, comme suit :

1 personne est comptée comme 1/4 de la norme ; 2 personnes sont comptées comme 1/2 de la norme ; 3 personnes sont comptées comme 3/4 de la norme ; 4 personnes sont comptées comme 1 norme.

Lorsqu'il y a un changement dans le nombre de locataires, le propriétaire avisera pour ajuster le tarif de calcul de l'électricité.

Compléter l'autorité d'octroi de licences d'exploitation d'électricité

Le 21 avril 2023, le ministère de l'Industrie et du Commerce a publié la circulaire n° 10/2023/TT-BCT (en vigueur à compter du 9 juin 2023) modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la circulaire n° 21/2020/TT-BCT du 9 septembre 2020 réglementant l'ordre et les procédures d'octroi des licences d'exploitation d'électricité.

La circulaire 10/2023/TT-BCT complète l'article 12, clause 3, relatif à l'autorité compétente en matière d'octroi de licences d'exploitation d'électricité. L'autorité compétente en matière d'octroi de licences d'exploitation d'électricité du ministère de l'Industrie et du Commerce et de l'Autorité de régulation de l'électricité est stipulée à l'article 3, clause 19, du décret gouvernemental n° 17/2020/ND-CP du 5 février 2020 modifiant et complétant plusieurs articles de décrets relatifs aux conditions d'investissement et d'activité relevant de la compétence du ministère de l'Industrie et du Commerce.

En outre, la circulaire ajoute, après l'article 7 de l'article 14, la clause 7a relative aux responsabilités de l'unité électrique autorisée à exploiter le secteur de l'électricité. Les unités de production, de transport et de distribution d'électricité doivent se conformer pleinement aux réglementations légales en matière d'urbanisme, d'aménagement du territoire, de construction, de prévention et de lutte contre les incendies, d'environnement, de raccordement et autres réglementations légales pertinentes avant la mise en service officielle du projet électrique.

Pour les projets énergétiques qui nécessitent une approbation écrite des résultats des tests d'acceptation par une agence de gestion d'État compétente conformément aux dispositions de la loi sur la construction, l'unité de production, de transmission et de distribution d'électricité doit avoir une approbation écrite des résultats des tests d'acceptation pour l'achèvement de l'élément de projet ou du projet de construction par une agence de gestion d'État compétente conformément aux dispositions de la loi sur la construction avant la date à laquelle le projet énergétique est mis en exploitation commerciale ou officiellement mis en service.

Numéro 9 : liste des machines et équipements produits au niveau national

Le ministère de la Planification et de l'Investissement a publié la circulaire n° 01/2023/TT-BKHĐT du 14 avril 2023 relative à la liste des machines, équipements, pièces détachées, moyens de transport spécialisés, matières premières, fournitures et produits semi-finis pouvant être produits localement. Cette circulaire entre en vigueur le 9 juin 2023.

En conséquence, la circulaire énumère 9 catégories de machines et d’équipements produits dans le pays.

Concernant les principes de détermination et de comparaison des informations, la circulaire stipule clairement que la détermination des biens produits localement doit être basée sur le « nom des biens » et le « symbole des spécifications et caractéristiques techniques ». Concernant le « code fiscal d'importation » à consulter uniquement, la détermination des codes pour les biens importés est effectuée conformément aux dispositions de la loi fiscale.

Les listes de biens mentionnées ci-dessus constituent la base de détermination des biens produits au niveau national et n'incluent pas tous les autres biens produits au niveau national qui ne sont pas encore spécifiés dans la présente circulaire.

Modification des principes de sélection des investisseurs pour les projets de logements sociaux par appel d'offres

Le ministère de la Construction a publié la circulaire 03/2023/TT-BXD du 28 avril 2023 modifiant et complétant l'article 3 de la circulaire n° 09/2021/TT-BXD guidant la mise en œuvre du contenu du décret n° 100/2015/ND-CP sur le développement et la gestion des logements sociaux.

Plus précisément, la circulaire 03/2023/TT-BXD modifie et complète le point d, clause 1, article 3 relatif aux principes de sélection des investisseurs pour les projets d'investissement dans la construction de logements sociaux sous forme d'appel d'offres.

La présente circulaire entre en vigueur à compter du 15 juin 2023.

5 cas ne sont pas autorisés à participer au marketing à plusieurs niveaux

Français Les cas où il n'est pas permis de participer à des ventes à plusieurs niveaux sont énoncés à l'article 23, article 1 du décret n° 18/2023/ND-CP, qui entrera en vigueur à partir du 20 juin 2023. C'est-à-dire les étrangers qui n'ont pas de permis de travail au Vietnam délivré en rapport avec l'entreprise dans laquelle ils participent à des ventes à plusieurs niveaux, sauf en cas d'exemption (l'ancien règlement stipule uniquement que les étrangers n'ont pas de permis de travail au Vietnam, sauf en cas d'exemption).

Les sujets restants restent les mêmes que les anciens règlements du décret 40/2018/ND-CP sur la gestion des activités commerciales à plusieurs niveaux, notamment :

- Les personnes qui purgent des peines de prison/ont un casier judiciaire pour production ou commerce de produits contrefaits, production ou commerce de produits interdits, publicité mensongère, tromperie des clients, appropriation frauduleuse de biens, abus de confiance pour s'approprier des biens, possession illégale de biens...

- Les commerçants à paliers multiples qui ont été sanctionnés mais dont la sanction n'a pas expiré sont considérés comme n'ayant pas été sanctionnés administrativement dans les clauses 2, 3, 4, article 5.

- Les associés commandités d'une société de personnes, les propriétaires d'entreprises privées ou de sociétés à responsabilité limitée unipersonnelles, les membres de sociétés à responsabilité limitée à deux membres ou plus, les actionnaires fondateurs de sociétés par actions, les représentants légaux d'entreprises n'incluent pas les organisations ou les personnes physiques qui ont occupé l'un des postes ci-dessus dans une entreprise de marketing à plusieurs niveaux dont le certificat d'enregistrement de marketing à plusieurs niveaux a été révoqué conformément aux dispositions du décret 42/2014/ND-CP du 14 mai 2014 du gouvernement sur la gestion des activités de marketing à plusieurs niveaux et du présent décret.

Hanh Nguyen