Thanh Huong révèle l'amour de Luyen pour Luu à la fin du film « La vie est-elle toujours belle »

En tant que film qui a attiré l'attention du public et a conservé sa forme depuis sa diffusion jusqu'à présent, que ressent Thanh Huong ?

Le succès de « La vie est toujours belle » est dû aux efforts de toute l'équipe de production. Le réalisateur Nguyen Danh Dung nous répète sans cesse que le public d'aujourd'hui est très exigeant, et qu'il faut donc jouer pour créer des scènes réalistes. C'est lui qui insuffle la passion du métier, incitant chacun à se consacrer pleinement au film.

Pour Thanh Huong, une fois qu'on commence à travailler, il faut aller jusqu'au bout, en veillant à ce que tous les critères professionnels soient respectés pour être satisfait. L'effort artistique est incommensurable, c'est pourquoi je me dis toujours de tout donner, et l'évaluation de ce processus dépend du public.

Le rôle de Luyen, interprété par Thanh Huong, est apprécié du public. Photo : Artiste.

Avec le rôle de Luyen, comment Thanh Huong voit-elle la différence par rapport à ses rôles précédents ?

Je me documente minutieusement sur chaque rôle, de la lecture du scénario à l'élaboration de l'intrigue. Chaque personnage a sa propre personnalité et sa propre situation, donc aucun rôle n'est facile à interpréter. J'ai toujours du mal à trouver les points forts d'un personnage, et d'autres facteurs externes comme la pluie, le soleil, la maladie… me sont trop familiers.

Avec le personnage de Luyen, la difficulté réside dans la manière dont le public reconnaît, sympathise et apprécie cette femme qui a traversé de nombreux malheurs. Quant au maquillage, Thanh Huong est ravie que de nombreux spectateurs aient salué la simplicité, la douceur et la beauté de Luyen dans le film.

Le film touche à sa fin, le public s'attend à ce que la relation entre Luyen et Luu s'améliore, qu'en est-il de Thanh Huong ?

En regardant le film, chaque spectateur a son propre point de vue, et Thanh Huong le respecte. Certains souhaitent que Luyen et Luu soient ensemble, car l'un est parent célibataire et l'autre a un mari disparu. Mais d'autres pensent que Luyen mérite d'être avec quelqu'un qui puisse prendre soin d'elle correctement.

En amour, je suis toujours celle qui écoute son cœur. Je pense donc que Luyen peut absolument choisir Luu si elle ressent de l'amour et veut rester avec cet homme jusqu'à la fin de ses jours.

Beaucoup de gens apprécient le rôle de Luyen, une héroïne forte, individualiste et émotive, mais certains la détestent, la trouvant fuyante, émotionnelle et pleine de mauvaises habitudes. Qu'en pensez-vous ?

La vie a toujours ses bons et ses mauvais côtés, et ce rôle aussi. Luyen est une femme intelligente et débrouillarde qui prend grand soin de sa belle-mère. En revanche, elle est toujours sur la défensive face aux aléas et aux arnaques du marché.

Cette difficulté pousse parfois Luyen à agir avec émotion et perversité pour « respirer plus facilement ». Pourtant, Luyen reste une personne naturellement gentille et émotive. Durant le processus de production, je m'en tiens au scénario et m'efforce de le terminer avec brio, laissant le public juger le personnage.

Luyen est une femme douce et pleine de ressources. Photo : Artiste.

Le rôle de Bat, le frère cadet de Luyen, a suscité beaucoup de controverses car il révélait trop de défauts. Quel est le point de vue de Thanh Huong ?

Le rôle de Bat est un élément important du film. À travers lui, le public perçoit plus clairement la souffrance de Mme Tinh ou la façon dont Luyen gère son jeune frère, un homme dissolu et débauché.

De plus, la façon dont les parents prennent soin de Luyen et Bat témoigne également de la discrimination et de la supériorité masculine dans cette famille. D'un autre côté, je pense que le fait que de nombreux spectateurs détestent le personnage de Bat est aussi une grande réussite de l'acteur Tuan Anh dans le film.

Beaucoup de spectateurs pensent que pour une actrice expérimentée comme Thanh Huong, le rôle de Luyen n'est pas difficile. Qu'en pensez-vous ?

Huong n'ose jamais prétendre qu'un rôle est facile. Je sens aussi que j'ai besoin d'apprendre beaucoup d'artistes comme Thanh Quy ou Hoang Hai. Ils font des efforts chaque jour, alors comment puis-je me vanter et dire que n'importe quel rôle est simple ?

Dans chaque rôle, je fais de mon mieux, je me donne à fond, parfois même au prix de sang et de larmes. Tout cela pour assouvir ma passion et poursuivre mon chemin artistique jusqu'au bout.

Jusqu'à présent, il semble que le public ne l'identifie plus à « Lan Cave » – un rôle important comme auparavant – lorsqu'il évoque Thanh Huong. Que pense Thanh Huong de ses efforts récents pour se faire un nom grâce à ses rôles ?

Je me sens chanceux de me voir confier de nombreux rôles impressionnants, ce qui facilite grandement leur interprétation. Cependant, Thanh Huong est toujours convaincu que le rôle le plus prometteur et le plus motivant est celui qui se présente.

Cela signifie que tout m'attend et que je dois m'efforcer de mieux jouer. Mon professeur, l'artiste du peuple Hoang Dung, m'a dit un jour qu'il fallait vivre avec la passion pour toujours mériter la chance que procure le métier et l'amour du public.

Thanh Huong fait toujours de son mieux dans chaque rôle. Photo : Artiste.

De nombreux spectateurs spéculent sur une fin heureuse pour les personnages, ce qui est le message du film. Qu'en pense Thanh Huong ?

Tout comme le titre du film « La vie est toujours belle », l'équipe visera toujours de bonnes choses, montrant ainsi à tout le monde que peu importe la difficulté de la vie, le bonheur est toujours à la fin.

Le public peut tout à fait espérer cela dans les épisodes suivants, et Huong demande la permission de laisser tout le monde ressentir pleinement ce que l'équipe de tournage veut transmettre.

Quant au message du film, nous transmettrons des valeurs positives et belles. Peu importe le nombre de personnes malintentionnées que l'on rencontre comme Bat ou la difficulté d'une situation comme Luyen, les bonnes personnes ont toujours un refuge paisible, et vice versa.

Merci d'avoir partagé!

Dong Du - Viet Phong