Dépasser les objectifs de collecte d'impôts, soutenir activement les particuliers et les entreprises pour surmonter les difficultés

Nguyen Hai July 18, 2023 18:34

(Baonghean.vn) - Le secteur fiscal doit être déterminé à dépasser l'objectif de recettes budgétaires, tout en soutenant activement les personnes et les entreprises, selon les directives du vice-ministre des Finances Cao Anh Tuan lors de la conférence en ligne pour examiner le travail fiscal au cours des 6 premiers mois et déployer les tâches pour les 6 derniers mois de 2023.

Étaient présents et présidaient la conférence depuis Hanoi les camarades : Cao Anh Tuan - Vice-ministre des Finances ; Mai Xuan Thanh - Directeur général par intérim du Département général des impôts et des représentants des dirigeants des départements et bureaux relevant du Département général des impôts et des ministères et branches concernés.

La conférence était présidée depuis le point de pont de Nghe An par le camarade Nguyen Dinh Duc, directeur du département des impôts de Nghe An, des représentants des départements, des bureaux du département provincial des impôts et des antennes régionales des impôts.

Au cours des 6 premiers mois de 2023, la mise en œuvre des tâches a été réalisée dans un contexte d'évolutions socio-économiques complexes et imprévisibles, en particulier le PIB au cours des 6 premiers mois de l'année était inférieur au scénario fixé (seulement 3,72%), mais l'ensemble de l'industrie était proactive, avait des solutions créatives et des scénarios de mise en œuvre, donc fondamentalement les objectifs fixés ont été bien atteints.

bna_Lãnh đạo Tổng Cục thuế pb.jpg
Des représentants du Département général des impôts ont passé en revue les points saillants des travaux fiscaux réalisés au cours des six premiers mois de 2023. Photo : Nguyen Hai

Les recettes budgétaires gérées par l'industrie sont estimées à 743 003 milliards de VND, soit 54,1 % de l'estimation de l'ordonnance, soit 94,2 % sur la même période.

Par localité, 19/63 provinces et villes ont un taux de progression de l'exécution du budget supérieur à 55 % ; 15/63 localités, dont Nghe An, ont un niveau de collecte moyen de 50 à 55 % ; et 23/63 localités ont un taux de progression de la collecte inférieur à 50 %.

Parallèlement à la mise en œuvre de mesures professionnelles et de fonctions de gestion fiscale, l'industrie effectue efficacement un travail de propagande pour soutenir les contribuables ; organise efficacement la mise en œuvre de la déclaration fiscale et de la gestion comptable et contrôle strictement les remboursements de la taxe sur la valeur ajoutée conformément à la réglementation.

En outre, le secteur fiscal met également en œuvre les mesures suivantes :politiques d'extension, d'exonération et de réduction des impôts, la rente foncière pour aider les entreprises et les personnes à surmonter les difficultés, restaurer et développer la production et les affaires ; continuer à construire et perfectionner les institutions, les politiques et les lois fiscales ; promouvoir l'électronique et la numérisation de la gestion fiscale, développer des applications informatiques pour répondre aux nouvelles exigences de la gestion fiscale...

bna_Cục trưởng NA.jpg
Le camarade Nguyen Dinh Duc, directeur du service des impôts de Nghe An, a prononcé un discours sur la prévention et la lutte contre la vente de factures électroniques. Photo : Nguyen Hai

Lors de la conférence, les représentants des services fiscaux locaux et d'un certain nombre de départements et de bureaux ont fait état des résultats exceptionnels du travail fiscal au cours des six premiers mois de l'année dans leurs localités et unités ; en même temps, ils ont présenté les leçons tirées de la mise en œuvre pratique.

Lors de la conférence, le représentant du département des impôts de Nghe An a présenté un certain nombre de solutions pour améliorer la prévention et le contrôle de l'achat et de la vente de factures électroniques.

bna_Đại biểu Cục thuế NA.jpg
Des représentants du Département des impôts et des services fiscaux régionaux ont suivi la conférence depuis le pont Nghe An. Photo : Nguyen Hai

En conséquence, sur la base de l'évaluation de l'état actuel de la mise en œuvre du système de facturation électronique à Nghe An (à partir du 1er juillet 2022), le Département provincial des impôts a souligné un certain nombre de limitations et de causes dans les politiques et réglementations juridiques actuelles, telles que les sanctions pour l'achat et la vente de factures qui sont encore légères et pas suffisamment dissuasives ; la réception et le traitement de l'enregistrement pour l'utilisation de factures électroniques par les contribuables nouvellement établis présentent des risques potentiels.

En fait, Nghe An a temporairement suspendu l'enregistrement des factures pour 91 entreprises nouvellement créées. Par conséquent, lors de cette conférence, le service des impôts de Nghe An a proposé plusieurs solutions en matière de politiques et de méthodes de gestion.empêcher l'achat et la vente de factures électroniquesserré, efficace

bna_Đối thoại trực tiếp về ghi xuất hóa đơn.jpg
Les responsables du service des impôts de Nghe An ont échangé et résolu des difficultés liées à l'application des politiques fiscales et à l'enregistrement des factures électroniques lors d'une formation et d'une sensibilisation fiscale à destination des entreprises. Photo : Nguyen Hai

Selon le rapport du Service des impôts de la province de Nghe An, les recettes intérieures totales au cours des six premiers mois de 2023 ont atteint 7 898 milliards de dôngs, soit 54 % des prévisions et 82 % de plus que sur la même période. Pour atteindre l'objectif de recettes budgétaires, d'ici la fin de l'année, le Service des impôts de Nghe An a proposé sept mesures fiscales et seize groupes de solutions à mettre en œuvre.

Français Sur la base du rapport d'évaluation et des commentaires des services fiscaux des localités, le camarade Cao Anh Tuan - Vice-ministre des Finances a prononcé un discours pour reconnaître les efforts de l'ensemble du secteur au cours des 6 premiers mois de l'année ; en même temps, sur la base de la situation et des prévisions du développement socio-économique et des facteurs affectant la collecte du budget au cours des 6 derniers mois de l'année, demandant ainsi au secteur fiscal de suivre de près les directives du gouvernement et du ministère des Finances dans le passé pour développer des solutions plus spécifiques dans les temps à venir ; renforcer le travail de propagande pour soutenir les contribuables à la fois pour « collecter les impôts mais doit gagner le cœur du peuple » comme l'Oncle Ho a enseigné au secteur fiscal ; s'assurer à la fois de dépasser l'objectif de collecte du budget, mais aussi de soutenir activement les personnes et les entreprises, de surmonter les difficultés et de relancer l'économie.

Ensuite, sur la base des directives reçues du représentant du ministère des Finances, le représentant du Département général des impôts a conclu et proposé un certain nombre d'exigences et de solutions à mettre en œuvre par l'ensemble de l'industrie et les départements fiscaux locaux ; l'industrie s'efforce d'achever et de dépasser résolument et drastiquement l'objectif de recettes budgétaires fixé, tout en continuant à mettre en œuvre efficacement les politiques de soutien et les extensions d'exonération et de réduction d'impôt en général et d'impôt foncier en particulier.

Nguyen Hai