Le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, a rendu visite aux officiers et aux soldats du poste frontière de Thong Thu et aux ménages pauvres de Que Phong.

Thanh Duy DNUM_DAZAHZCACD 19:06

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 30 juillet, lors de son programme de travail à Nghe An, le lieutenant-général Tran Quang Phuong - membre du Comité central du Parti, vice-président de l'Assemblée nationale a visité et encouragé les officiers et les soldats du poste frontière de Thong Thu, district de Que Phong et les ménages pauvres de la commune de Thong Thu, district de Que Phong.

bna_IMG_9516.JPG
Le lieutenant-général Tran Quang Phuong, membre du Comité central du Parti et vice-président de l'Assemblée nationale, et sa délégation ont rendu visite aux officiers et soldats du poste-frontière de Thong Thu (Que Phong). Photo : Thanh Duy

La délégation comprenait les camarades : Lam Van Doan - Vice-président du Comité social de l'Assemblée nationale ; Cao Thi Xuan - Vice-présidente du Conseil ethnique de l'Assemblée nationale ; Vu Minh Tuan - Chef adjoint du Bureau de l'Assemblée nationale ;...

Du côté de la province de Nghe An, il y avait les camarades : Thai Thanh Quy - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Bui Dinh Long - Membre du Comité provincial du Parti, Vice-président du Comité populaire provincial ; dirigeants d'un certain nombre de départements, de branches et du district de Que Phong ;...

bna_IMG_9662.JPG
Le lieutenant-général Tran Quang Phuong s'entretient avec des officiers et des soldats du poste frontière de Thong Thu (Que Phong). Photo : Thanh Duy

Le poste frontière de Thong Thu est situé dans la commune de Thong Thu, district de Que Phong, et est chargé de gérer et de protéger 33 737 km de frontière nationale et 9 points de repère ; en charge de la commune frontalière de Thong Thu, comprenant 8 villages, avec une population totale de 1 147 ménages/4 895 personnes, dont 99 % sont d'origine thaïlandaise.

L'unité a mis en œuvre de manière approfondie et synchrone des mesures de travail aux frontières, a saisi de manière proactive la situation aux frontières intérieures et extérieures, a fermement protégé la sécurité et la souveraineté des frontières dans la zone assignée ; a veillé à ce que le système de panneaux frontaliers, de marqueurs frontaliers, de panneaux de zone frontalière et de ceintures frontalières restent intacts.

bna_IMG_9685.JPG
Le lieutenant-général Tran Quang Phuong a demandé aux officiers et soldats du poste frontière de Thong Thu (Que Phong) de bien remplir les trois fonctions de notre armée : armée de combat, armée de travail et armée de production. Photo : Thanh Duy
bna_IMG_9711.JPG
Le lieutenant-général Tran Quang Phuong, membre du Comité central du Parti et vice-président de l'Assemblée nationale, a offert des cadeaux et discuté avec le commandant du poste frontière de Thong Thu (Que Phong). Photo : Thanh Duy
bna_IMG_9731.JPG
Le secrétaire du Parti provincial de Nghe An, Thai Thanh Quy, offre des cadeaux aux officiers et soldats du poste frontière de Thong Thu (Que Phong). Photo : Thanh Duy

La station joue un rôle important en assurant la sécurité et l'ordre dans la zone frontalière ; elle conseille les comités et autorités locaux du Parti et coordonne avec les forces fonctionnelles pour résoudre et gérer rapidement les incidents survenant dans la zone, en évitant qu'ils ne se compliquent, ne se prolongent et ne forment des « points chauds ».

Parallèlement, en luttant efficacement contre tous les types de crimes, notamment les crimes liés à la drogue, depuis le début de l'année 2023 jusqu'à aujourd'hui, la Station a combattu et détruit 2 affaires de trafic de drogue, arrêtant 3 sujets.

bna_IMG_9759.JPG
Le lieutenant-général Tran Quang Phuong offre des cadeaux et encourage deux femmes soldats en service au poste-frontière de Thong Thu (Que Phong). Photo : Thanh Duy
bna_IMG_9786.JPG
Le lieutenant-général Tran Quang Phuong et sa délégation, ainsi que les dirigeants de la province de Nghe An, ont pris des photos souvenir avec des femmes soldats en service au poste-frontière de Thong Thu (Que Phong). Photo : Thanh Duy

Le poste de garde-frontière de Thong Thu a activement participé à la construction et à la consolidation du système politique local, en promouvant l'efficacité des cadres qui renforcent la commune pour occuper le poste de secrétaire adjoint du comité du Parti communal, et en participant aux activités des membres du Parti dans les cellules du Parti des villages et des hameaux. Il a ainsi conseillé le comité du Parti et les autorités locales pour construire et consolider la politique locale, renforcer la défense et la sécurité nationales et contribuer au développement économique, culturel et social.

En particulier, la station se concentre sur l'aide aux personnes pour convertir les cultures et l'élevage, construire et développer des modèles économiques familiaux tels que la culture d'oranges, de pamplemousses, de mangues, l'élevage de lapins, etc., qui se sont initialement bien développés ; en remettant 16 buffles aux personnes à élever, chacun d'une valeur de 28 millions de VND.

bna_IMG_9806.JPG
Le lieutenant-général Tran Quang Phuong écrit dans le livre souvenir du poste-frontière de Thong Thu (Que Phong). Photo : Thanh Duy
bna_IMG_9847.JPG
Le lieutenant-général Tran Quang Phuong et sa délégation, ainsi que les dirigeants de la province de Nghe An, ont pris des photos souvenir avec des officiers et des soldats du poste-frontière de Thong Thu (Que Phong). Photo : Thanh Duy

Parallèlement à cela, dans le cadre de la mise en œuvre du programme de mobilisation et de soutien à la construction de maisons pour les ménages pauvres et les ménages confrontés à des difficultés de logement dans la province, les officiers et les soldats du poste de garde-frontière de Thong Thu ont participé à l'aide à la construction de 16 maisons dans le district de Que Phong.

En outre, la station a adopté 4 enfants étudiant dans le cadre du programme « Aider les enfants à aller à l'école » et 3 étudiants (2 vietnamiens, 1 laotien) dans le cadre du programme « Enfants adoptés de la station des gardes-frontières », chaque enfant reçoit 500 000 VND/mois.

bna_IMG_9872.JPG
Le lieutenant-général Tran Quang Phuong a rendu visite aux officiers et soldats en service au poste-frontière de Muong Phu, poste-frontière de Thong Thu, district de Que Phong. Photo : Thanh Duy
bna_IMG_9877.JPG
Le lieutenant-général Tran Quang Phuong a rendu visite aux policiers laotiens en service au poste-frontière, côté laotien. Photo : Thanh Duy

Le poste de garde-frontière de Thong Thu a mené avec efficacité la diplomatie frontalière et la diplomatie populaire, en maintenant une bonne solidarité et une bonne amitié entre les deux côtés de la frontière dans la zone sous sa responsabilité.

Lors de sa visite, de ses échanges et de ses discussions avec les officiers et les soldats sur la mise en œuvre des tâches et la vie de famille, le lieutenant-général Tran Quang Phuong, membre du Comité central du Parti et vice-président de l'Assemblée nationale, a salué les résultats et les réalisations des officiers et des soldats du poste frontière de Thong Thu dans tous les aspects du travail.

bna_IMG_9938.JPG
Le lieutenant-général Tran Quang Phuong offre des cadeaux aux officiers et soldats en service au poste-frontière de Muong Phu, au poste-frontière de Thong Thu et aux forces de police laotiennes en service au poste-frontière du côté laotien. Photo : Thanh Duy
bna_IMG_9959.JPG
Le lieutenant-général Tran Quang Phuong, membre du Comité central du Parti et vice-président de l'Assemblée nationale, estime que les forces vives des deux parties continueront de renforcer les échanges d'informations, de coordonner leurs actions et de favoriser la solidarité et l'amitié. Photo : Thanh Duy

Le vice-président de l'Assemblée nationale a demandé aux officiers et aux soldats du poste de garde-frontière de Thong Thu de continuer à comprendre en profondeur les résolutions du Parti, de l'État, de la Commission militaire centrale, du ministère de la Défense nationale, du Comité de commandement du Parti des gardes-frontières, du Comité provincial du Parti sur la construction et le développement socio-économique en combinaison avec la garantie de la défense nationale et de la sécurité dans les zones frontalières et de les concrétiser dans les programmes et plans appropriés du poste.

Le lieutenant-général Tran Quang Phuong a suggéré que les officiers et les soldats du poste frontière de Thong Thu continuent à bien remplir les trois fonctions de notre armée : armée de combat, armée de travail et armée de production.

bna_IMG_0017.JPG
Le lieutenant-général Tran Quang Phuong a rendu visite à Mme Vi Thi Sao, une famille pauvre et malvoyante qui venait de recevoir une maison préfabriquée de la police, dans le cadre du programme provincial de mobilisation et de soutien à la construction de logements pour les ménages pauvres et les ménages confrontés à des difficultés de logement. Photo : Thanh Duy

Ainsi, nous continuons à mener à bien efficacement le travail de protection ferme de la sécurité et de la souveraineté des frontières ; à combattre et à prévenir tous les types de crimes, en particulier les crimes liés à la drogue ; à bien remplir en particulier la fonction de mobilisation des masses dans les zones frontalières en promouvant leurs rôles et leurs tâches et en coordonnant avec les forces locales.

« Camarades, nous devons être profondément attachés au peuple », a souligné le lieutenant-général Tran Quang Phuong. « Considérez la frontière comme votre foyer et les personnes de tous les groupes ethniques comme vos pères et mères ; vous devez le faire du fond du cœur, et non en criant des slogans. »

bna_IMG_0093.JPG
Mme Vi Thi Thuan, au nom de sa fille, Mme Vi Thi Sao, de la commune de Thong Thu, a exprimé sa joie lorsque sa fille a reçu une aide de la province pour l'achat d'une maison. Photo : Thanh Duy
bna_IMG_0048.JPG
Mme Vi Thi Thuan, au nom de sa fille, Mme Vi Thi Sao, a reçu un cadeau du lieutenant-général Tran Quang Phuong. Photo : Thanh Duy

Pour mener à bien leur mission de mobilisation de masse, les officiers et soldats du poste frontière de Thong Thu doivent maîtriser pleinement les programmes de développement économique et social et participer à l'élaboration des mécanismes et des politiques avec la localité et l'État. Parallèlement, ils doivent les mettre en œuvre directement dans le cadre de leurs capacités, de leurs compétences et de leurs missions. Ils contribueront ainsi à la réduction de la pauvreté, à l'amélioration du niveau de vie, à la création de nouvelles zones rurales et au développement économique et social.

Le vice-président de l'Assemblée nationale a également proposé de construire un Comité du Parti de la station propre et fort, une unité forte et complète ; de continuer à mettre en œuvre de manière approfondie la mission des gardes-frontières pour devenir secrétaires adjoints du Comité du Parti au niveau de la commune et des cadres et soldats qui sont membres du Parti pour participer aux activités dans les cellules du Parti des villages et des hameaux.

bna_IMG_0218.JPG
Le lieutenant-général Tran Quang Phuong a rendu visite à M. Quang Van Lat et à son épouse dans la commune de Thong Thu, une famille pauvre, et leur a offert des cadeaux. Photo : Thanh Duy
bna_IMG_0211.JPG
Le secrétaire du Parti provincial de Nghe An, Thai Thanh Quy, a rendu visite à M. Quang Van Lat et à son épouse dans la commune de Thong Thu, un foyer pauvre qui vient de recevoir une aide de la police pour la construction d'une maison préfabriquée dans le cadre du programme provincial de mobilisation et de soutien à la construction de logements pour les ménages pauvres et les ménages confrontés à des difficultés de logement. Photo : Thanh Duy

Dans la commune de Thong Thu, le lieutenant général Tran Quang Phuong, membre du Comité central du Parti et vice-président de l'Assemblée nationale, a également rendu visite aux officiers et aux soldats du poste de garde-frontière de Thong Thu en service au poste de contrôle frontalier de Muong Phu, à la porte-frontière de Thong Thu et à la force de police laotienne en service à la porte-frontière.

Le vice-président de l'Assemblée nationale a écouté le rapport sur les activités du poste de contrôle, ainsi que sur la coordination entre les forces fonctionnelles des deux pays ; il a ainsi reconnu, félicité et demandé aux forces fonctionnelles des deux parties de continuer à renforcer l'échange d'informations, de bien coordonner les tâches, de favoriser la solidarité et l'amitié, et de créer des conditions favorables pour que les personnes des deux côtés de la frontière puissent voyager, commercer, rendre visite à leurs proches et recevoir des examens et des traitements médicaux conformément à la loi.

Au cours du programme, le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, et la délégation ont visité et offert des cadeaux à deux ménages pauvres, Mme Vi Thi Sao et M. Quang Van Lat et son épouse dans la commune de Thong Thu, qui avaient des maisons préfabriquées construites avec le soutien des forces de police dans le cadre du programme de la province visant à mobiliser et à soutenir la construction de maisons pour les ménages pauvres et les ménages confrontés à des difficultés de logement.

Thanh Duy