Vais-je recevoir une amende si mon contrôle technique a un jour de retard ?

Pham Duy August 3, 2023 14:08

Conformément à la réglementation, même un seul jour de retard dans le contrôle technique du véhicule entraînera une sanction administrative pour le propriétaire du véhicule.

Qu'est-ce qu'une inspection de véhicule ?

Le contrôle technique est une procédure effectuée par les autorités compétentes afin de vérifier la conformité d'un véhicule aux normes de qualité. Son objectif est de contrôler le niveau de sécurité du véhicule et de minimiser ainsi les risques d'accidents sur la route.

La période de validité du contrôle technique est clairement indiquée sur la vignette apposée directement sur le pare-brise. La plupart des provinces et des villes du pays disposent de centres de contrôle technique.

Quelle est la pénalité pour un retard d'un jour lors du contrôle technique de votre véhicule ?

Conformément au décret n° 123/2021/ND-CP, il existe deux délais d'expiration pour le contrôle technique des véhicules : moins d'un mois et plus d'un mois, et aucune disposition ne prévoit d'amende journalière minimale.

Par conséquent, si le certificat de contrôle technique d'un véhicule expire d'un seul jour, il sera considéré comme ayant expiré de moins d'un mois et sera passible de sanctions conformément à la réglementation.

Toutefois, si le propriétaire du véhicule a une raison valable, au lieu d'être verbalisé, il ne recevra qu'un avertissement.

qua-han-dang-kiem-1-ngay-xe-oto-cung-bi-phat-tu-3-4-trieu-dong-21420183.jpg
Même si le certificat de contrôle technique d'un véhicule expire d'un seul jour, son propriétaire sera tout de même passible d'une amende. (Image à titre indicatif).

En ce qui concerne les sanctions pour retard de contrôle technique, les paragraphes 5 et 6 de l'article 16 du décret n° 123/2021/ND-CP, tel que modifié par le paragraphe 9 de l'article 2 du décret n° 123/2021/ND-CP, stipulent ce qui suit :

Une amende de 3 000 000 à 4 000 000 VND sera infligée pour chacune des infractions suivantes :

a) Conduire un véhicule dont le certificat ou la vignette d’inspection technique de sécurité et environnementale a expiré depuis moins d’un mois (y compris les remorques et les semi-remorques) ;

b) Conduire un véhicule dont le système de freinage est inadéquat, ou dont le système de freinage adéquat est inefficace ou ne répond pas aux normes de sécurité et techniques (y compris les remorques et les semi-remorques).

Outre une amende, les conducteurs qui commettent des infractions peuvent également se voir infliger les sanctions supplémentaires suivantes :

c) Le fait de commettre les actes spécifiés aux points a et b de l'article 3 ; article 4 ; article 5 ; point c de l'article 6 ; et point a de l'article 7 du présent article entraîne la révocation du permis de conduire pour une période de 1 à 3 mois ;

Par conséquent, même un seul jour de retard dans le contrôle technique d'un véhicule entraînera une sanction administrative pour son propriétaire. Cette sanction peut aller d'une amende de 3 000 000 à 4 000 000 de VND à la suspension du permis de conduire pour une durée de 1 à 3 mois.

Le défaut d'enregistrement d'un véhicule pour le contrôle technique dans un délai de plus d'un mois entraînera une amende de 4 à 6 millions de VND et une suspension du permis de conduire de 1 à 3 mois.

Les amendes mentionnées ci-dessus s'appliquent aux particuliers. Si le propriétaire du véhicule est une personne morale, l'amende pour un véhicule dont le contrôle technique est expiré depuis moins d'un mois sera de 8 à 12 millions de VND, et de 12 à 16 millions de VND pour un contrôle technique expiré depuis plus d'un mois.

Pham Duy