Président du Comité populaire provincial : S'efforcer d'atteindre l'objectif de décaissement des capitaux d'investissement public et les trois programmes cibles nationaux définis

Pham Bang August 17, 2023 14:53

(Baonghean.vn) - Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a demandé à tous les niveaux et secteurs de considérer le déboursement du capital d'investissement public et les trois programmes cibles nationaux comme la tâche politique suprême et régulière ; et de l'exécuter avec la plus grande détermination, le plus grand effort, l'esprit et la responsabilité.

Le matin du 17 août, le Comité populaire provincial a tenu une conférence provinciale sur la mise en œuvre du décaissement des investissements publics, du programme de relance socio-économique et des 3 programmes cibles nationaux en 2023. Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, a présidé la conférence.

Ont assisté à la conférence les camarades : Le Hong Vinh - Membre du Comité permanent du Parti provincial, Vice-président permanent du Comité populaire provincial ; Bui Thanh An - Membre du Comité permanent du Parti provincial, Vice-président du Comité populaire provincial ; Bui Dinh Long - Membre du Comité exécutif du Parti provincial, Vice-président du Comité populaire provincial ; dirigeants de départements, de branches, de secteurs et de 21 districts, villes, bourgs et investisseurs.

bna_IMG_0595.jpg
Aperçu de la conférence. Photo : Pham Bang

LES RÉSULTATS DE DÉBOURSEMENT NE SONT PAS ÉLEVÉS, IL Y A DE NOMBREUSES DIFFICULTÉS ET PROBLÈMES

Lors de l'ouverture de la conférence, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a souligné que l'échéance de 2023 était déjà proche des deux tiers, mais que le décaissement des capitaux d'investissement public n'atteignait que près d'un tiers. La promotion du décaissement des investissements publics, le programme de relance socio-économique et les trois programmes nationaux ciblés ont été régulièrement préconisés par les dirigeants du Comité populaire provincial lors de nombreuses conférences, mais les résultats n'ont pas été à la hauteur des attentes.

La conférence d'aujourd'hui vise à évaluer les résultats de la mise en œuvre, à clarifier les problèmes et les difficultés, et surtout à examiner la réalité en face : les points positifs et les points négatifs, ainsi que leurs causes. Elle vise également à recueillir les avis sincères des secteurs, des localités et des investisseurs sur les raisons objectives et la responsabilité des provinces et des localités pour initier des changements profonds dans les temps à venir.

bna_IMG_0630.jpg
Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a prononcé le discours d'ouverture de la conférence. Photo : Pham Bang

Lors de la conférence, le directeur du Département de la planification et de l'investissement, Pham Hong Quang, a déclaré que le plan d'investissement public concentré pour 2023 assigné par le Conseil populaire provincial est de 5 583,8 milliards de VND, dont 1 550,828 milliards de VND de capital prévu pour 2022 prolongé jusqu'en 2023, soit 7 134,628 milliards de VND.

Le Comité provincial du Parti et le Comité populaire provincial ont suivi attentivement et ont appliqué de nombreuses solutions drastiques pour accélérer le décaissement. Au 10 août, le total des investissements publics concentrés avait déboursé 2 438 538 milliards de dongs, soit 34,18 % du plan. Sur ce total, le plan d'investissement public 2023 a déboursé plus de 2 011 milliards de dongs, soit 36,02 %, en hausse par rapport à la même période en 2022.

bna_IMG_0672.jpg
Le directeur du Département de la planification et de l'investissement, Pham Hong Quang, a présenté un rapport sur la mise en œuvre du décaissement des investissements publics, du programme de relance et de développement socio-économique et des trois programmes cibles nationaux en 2023. Photo : Pham Bang

À ce jour, 24 unités ont décaissé plus de 50 % du budget prévu ; 35 unités ont atteint un niveau inférieur à la moyenne provinciale, dont 13 n'ont pas encore décaissé. Concernant les projets, 87/160 projets, dotés d'un capital de plus de 2 120 milliards de VND, ont décaissé un niveau inférieur à la moyenne provinciale, dont 45 projets, dont un capital prévu de plus de 360 ​​milliards de VND, n'ont pas encore décaissé.

Certaines agences et unités disposant d'importants capitaux non décaissés restants sont Tuong Duong, Ky Son, Que Phong, Con Cuong, Quy Chau ; le Conseil provincial de gestion des projets d'investissement dans la construction d'ouvrages civils et industriels, le Département de l'agriculture et du développement rural, le Conseil de gestion de la zone économique du Sud-Est, l'hôpital d'oncologie de Nghe An, l'hôpital d'obstétrique et de pédiatrie de Nghe An, le Département de la santé.

bna_IMG_0682.jpg
Dinh Hong Vinh, président du Comité populaire du district de Tuong Duong, a présenté son rapport lors de la conférence. Photo : Pham Bang

Le plan 2023 pour le programme de relance et de développement socio-économique a alloué 748 milliards de VND, répartis en détail entre cinq projets. Au 10 août, seuls 102 933 milliards de VND avaient été décaissés, soit un taux de 13,76 %. On prévoit qu'à la fin de 2023, un seul projet s'engagera à débourser la totalité du capital alloué ; les quatre projets restants devraient ne pas pouvoir débourser environ 268,2 milliards de VND.

Concernant le plan des trois programmes nationaux cibles pour la période 2021-2025, un montant de 5 344 388 milliards de VND a été alloué. Au 10 août, le décaissement total des trois programmes nationaux cibles s'élevait à 546 562 milliards de VND, soit 26,14 % du plan.

bna_IMG_0692.jpg
Duong Hoang Vu, président du Comité populaire du district de Que Phong, a fait son rapport lors de la conférence. Photo : Pham Bang

Parmi ces derniers, le Programme national cible sur la nouvelle construction rurale a déboursé 324 555 milliards de VND, soit 61,3 % ; le Programme national cible sur le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses a déboursé 204 772 milliards de VND, soit 19,23 % ; le Programme national cible sur la réduction durable de la pauvreté a déboursé 17 234 milliards de VND, soit 3,47 %.

Actuellement, quatre unités n'ont pas déboursé leurs fonds et cinq unités ont déboursé des fonds inférieurs à la moyenne provinciale, notamment Tuong Duong, Que Phong, Quy Chau, Ky Son et le lycée-internat provincial pour les minorités ethniques. Ces cinq unités disposent d'un capital important, représentant plus de 58 % du total des fonds prévus pour 2022 et 2023. La lenteur des décaissements affecte donc considérablement le taux de décaissement global de la province.

bna_IMG_0757.jpg
Le directeur du ministère des Transports, Hoang Phu Hien, a présenté son rapport lors de la conférence. Photo : Pham Bang

Le directeur du Département de la planification et de l'investissement, Pham Hong Quang, a souligné que les raisons subjectives sont dues à la capacité de gestion limitée de certains investisseurs, la direction et la gestion des comités de gestion de projets ne sont pas vraiment drastiques et opportunes ; la capacité professionnelle de certains comités de gestion de projets, unités de conseil... ne répond pas aux exigences ; le travail d'enquête et de conception de certains projets n'est pas bon, pas approfondi, ce qui conduit à la nécessité d'ajuster les documents à plusieurs reprises.

Dans certaines localités, les comités et autorités du Parti manquent de détermination pour orienter le décaissement des capitaux d'investissement public et pour résoudre les difficultés et les obstacles. L'attitude et l'esprit de travail de certains responsables des investissements publics sont faibles, et la crainte de commettre des erreurs et d'engager des responsabilités juridiques persiste.

bna_IMG_0768.jpg
Le directeur du Département de la construction, Nguyen Truong Giang, a présenté son rapport lors de la conférence. Photo : Pham Bang

Les organismes chargés de conseiller sur la mise en œuvre des programmes nationaux ciblés manquent d'attention et d'orientation pour chaque localité ; le rôle de gestion, d'organisation de la mise en œuvre et la résolution des difficultés dans le processus de mise en œuvre ne sont pas clairement définis. Les orientations fournies aux localités et aux investisseurs sur la mise en œuvre de certains processus et procédures manquent de précision et d'actualité.

Lors de la conférence, les responsables des départements, des branches, des secteurs et des localités ont présenté les résultats des décaissements, souligné les difficultés et les obstacles et proposé des solutions pour l'avenir. Les départements, les branches et les secteurs ont discuté des difficultés rencontrées par les localités.

bna_IMG_0793.jpg
Le vice-président du Comité populaire provincial, Bui Dinh Long, a pris la parole lors de la conférence. Photo : Pham Bang

S'exprimant lors de la conférence, sur la base d'une enquête de terrain dans le district de Con Cuong, le vice-président du Comité populaire provincial, Bui Dinh Long, a déclaré que la mise en œuvre des trois programmes nationaux ciblés devait être plus précise, détaillée et faire l'objet d'un suivi rigoureux. Il a également demandé au groupe de travail, aux services et aux antennes provinciaux de mieux coordonner leurs actions avec les localités, en privilégiant celles disposant de ressources financières importantes.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Bui Thanh An, a demandé aux localités d'achever les procédures d'appel d'offres ; parallèlement au renforcement du conseil de gestion du projet, il est nécessaire de renforcer le conseil d'indemnisation et de déblaiement du site ; de prêter attention à l'accélération du règlement du capital d'investissement pour les projets achevés ; les secteurs conseillent d'urgence au Comité populaire provincial d'émettre une décision visant à modifier et à compléter la décision n° 57 du 8 octobre 2015 conformément à la réglementation en vigueur.

bna_IMG_0809.jpg
Le vice-président du Comité populaire provincial, Bui Thanh An, prend la parole lors de la conférence. Photo : Pham Bang
bna_IMG_0819.jpg
Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a pris la parole lors de la conférence. Photo : Pham Bang

Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a déclaré que les investisseurs devaient établir un état d'avancement détaillé des travaux, évaluer leur progression tous les dix jours et prévoir des machines et équipements adéquats pour accélérer la construction. Par ailleurs, il est essentiel de garantir la qualité, les fournitures et les matériaux pendant le chantier. Le Département de la planification et de l'investissement doit dresser la liste des entrepreneurs en retard afin d'évaluer leur capacité de construction et de prendre les mesures nécessaires pour les gérer.

DÉTERMINER CECI COMME UNE TÂCHE POLITIQUE SUPÉRIEURE ET RÉGULIÈRE

En conclusion de la conférence, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a reconnu et hautement apprécié les efforts et la détermination des chefs de secteurs, des localités et des investisseurs dans le décaissement des capitaux d'investissement public et la mise en œuvre de 3 programmes cibles nationaux, le programme de relance et de développement économique et social ; en même temps, il a félicité un certain nombre de secteurs et de localités qui ont eu de bons résultats de décaissement jusqu'à présent, tels que : la Police provinciale, le Département des transports et 4 localités : Nam Dan, Tan Ky, Do Luong, Thanh Chuong.

Depuis le début de l'année, la direction et l'encadrement, de la province jusqu'à la base, se sont concentrés sur un système de directives et d'instructions claires et complètes, témoignant d'une grande détermination et répondant globalement aux exigences. La mise en œuvre a été ciblée : la province a mis en place des groupes de travail qui inspectent, encouragent et lèvent régulièrement les obstacles pour les localités ; tous les dix jours, le Département de la planification et de l'investissement envoie des rapports aux investisseurs, aux comités du Parti et aux autorités pour encourager les progrès. La province a résolument géré les projets dont les décaissements étaient lents et a ajusté le capital de 12 projets pour un montant supérieur à 239 milliards de dongs.

bna_IMG_0844.jpg
Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a prononcé un discours de clôture lors de la conférence. Photo : Pham Bang

Cependant, le président du Comité populaire provincial a déclaré que jusqu'à présent, le décaissement des capitaux d'investissement publics n'a pas atteint les exigences, atteignant seulement plus de 34 %. 35/70 investisseurs ont déboursé moins que la moyenne de la province, 13 investisseurs n'ont pas déboursé, 87/160 projets ont déboursé moins que la moyenne de la province, 45 projets n'ont pas déboursé. En particulier, 3 programmes cibles nationaux ont encore 166 projets qui n'ont pas été soumissionnés.

Le chef du Comité populaire provincial a déclaré que les raisons objectives étaient le long temps nécessaire pour remplir les formalités administratives, les directives parfois intempestives du gouvernement central et de la province, et les problèmes liés au déblaiement des sites et aux prix des matières premières.

bna_IMG_0849.jpg
Les dirigeants des départements, des branches et des secteurs ont assisté à la conférence. Photo : Pham Bang

Cependant, les causes subjectives constituent un problème majeur. L'attention et l'orientation de certaines localités sont inadéquates. Certaines considèrent cette responsabilité comme relevant du gouvernement, la laissant entièrement aux conseils de gestion de projet, aux consultants et aux entrepreneurs. Les capacités des investisseurs, des conseils de gestion de projet et des entrepreneurs restent limitées. Le travail de préparation des investissements pour le projet manque de rigueur, ce qui complique sa mise en œuvre. Concernant le déblaiement du site, la coordination entre les unités reste limitée.

En soulignant les tâches et les solutions à venir, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a affirmé que le capital d'investissement public joue un rôle important, est une source de capital d'amorçage et a un rôle de premier plan pour aider la province à attirer d'autres sources de capitaux.

Lorsque cette source de capital sera mise en œuvre efficacement, elle aidera la province à promouvoir la croissance, à attirer les investissements, à améliorer les résultats des tâches de développement socio-économique et à répondre aux besoins de service de la population.

bna_IMG_0662.jpg
Les dirigeants des départements, des branches et des secteurs ont assisté à la conférence. Photo : Pham Bang

Par conséquent, tous les niveaux, secteurs et localités doivent considérer le décaissement des capitaux d'investissement public et la mise en œuvre des trois programmes nationaux cibles comme des tâches politiques prioritaires et régulières, et se fixer un objectif clair de décaissement de 95 % des capitaux d'investissement public et de 100 % des capitaux des trois programmes nationaux cibles. Dans cette perspective, nous devons réaliser cet objectif avec la plus grande détermination, le plus grand effort, le plus grand esprit et le plus grand sens des responsabilités.

À l'avenir, le président du Comité populaire provincial a demandé une coordination entre le Comité du Parti et le gouvernement pour la mise en œuvre du décaissement des capitaux d'investissement public. La responsabilité de la mise en œuvre incombe au gouvernement, mais le Comité du Parti doit jouer un rôle de chef de file. Il convient de s'attacher à résoudre en profondeur les problèmes et les difficultés identifiés et de renforcer la responsabilité de la mise en œuvre des mesures, compte tenu des difficultés et des contraintes existantes. L'essentiel pour les projets d'investissement est d'assurer leur avancement et leur qualité.

Les secteurs, les localités et les investisseurs doivent présenter des plans de mise en œuvre précis et détaillés aux comités de gestion de projet et aux entrepreneurs. Tous les dix jours, les secteurs, les localités et les investisseurs dont les taux de décaissement sont inférieurs à la moyenne provinciale doivent soumettre un rapport d'avancement au Comité populaire provincial et au Département de la planification et de l'investissement.

bna_IMG_0783.jpg
Les dirigeants des départements, des branches et des secteurs ont assisté à la conférence. Photo : Pham Bang

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a également demandé aux secteurs, aux localités et aux investisseurs de rectifier l'organisation et la capacité du comité de gestion du projet, d'essayer de trouver du personnel compétent pour effectuer les tâches et de remplacer rapidement le personnel faible.

Le Département de la Planification et de l'Investissement continue d'examiner activement et d'inciter les secteurs, les localités et les investisseurs à honorer les engagements signés, à recenser les problèmes et les difficultés afin de les signaler et de les gérer conformément aux autorités compétentes. Les résultats des décaissements de capitaux d'investissement public constituent l'un des critères de sélection des candidats en fin d'année ; des solutions existent pour encourager les investisseurs à décaisser correctement, ainsi que des sanctions pour les investisseurs dont les décaissements sont insuffisants. Par ailleurs, une liste des entrepreneurs aux capacités limitées et aux progrès lents est dressée afin d'assurer une gestion transparente et transparente.

Le camarade Nguyen Duc Trung a demandé aux départements et aux branches de prêter attention à l'orientation et à la priorisation du raccourcissement du temps des procédures d'évaluation, de conversion des terres, de conversion des forêts, de déminage, de prévention et de lutte contre les incendies... dans le but de faire les choses rapidement mais sans faire les choses de travers.

bna_IMG_0776.jpg
Les dirigeants des districts, des villes et des villages ont assisté à la conférence. Photo : Pham Bang

Pour les trois programmes cibles nationaux, il est nécessaire d'achever l'allocation de capital pour le capital supplémentaire du Programme cible national sur la nouvelle construction rurale et du Programme cible national sur le développement socio-économique dans les zones montagneuses des minorités ethniques.

Pour les unités à décaissement lent, se concentrer sur la résolution et l'achèvement des procédures de décaissement. Pour le Programme de relance et de développement socio-économique, les investisseurs examinent et évaluent la capacité de décaissement réelle et discutent avec le Département de la planification et de l'investissement afin de déterminer le montant du capital à ajuster.

Sur la base des résultats du décaissement des investissements publics en 2023, les secteurs et les localités enregistrent des plans d’investissement public pour 2024 proches de la situation réelle.

bna_IMG_0772.jpg
Les dirigeants des districts, des villes et des villages ont assisté à la conférence. Photo : Pham Bang

Lors de la conférence, sur la base de la situation réelle, le président du Comité populaire provincial a décidé de transférer l'investisseur du projet de route de circulation au centre des communes de Nhon Mai et Mai Son, district de Tuong Duong, du Comité populaire du district de Tuong Duong au ministère des Transports pour déployer rapidement et assurer l'achèvement du plan 2023, car il s'agit d'un projet complexe, techniquement difficile et d'une envergure assez importante.

Français Le Président du Comité populaire provincial a chargé le Département de la planification et de l'investissement de présider et d'établir deux groupes de travail composés de départements et de branches concernés pour guider les localités, en particulier les quatre districts : Ky Son, Tuong Duong, Que Phong et Quy Chau, pour résoudre les problèmes de procédure de manière pratique ; conseiller rapidement le Comité populaire provincial pour publier une décision modifiant et complétant la décision n° 57. Les localités achèvent les procédures pour proposer le transfert de ressources afin de faire rapport au Comité populaire provincial et de soumettre au Conseil populaire provincial pour examen et décision.

Pham Bang