Image déchirante de 3 enfants attendant leur père au tribunal

Entrepreneur en construction"indigo"à cause de la drogue

Un jour de mi-septembre, au tribunal populaire de la province de Nghe An, dès le petit matin, de nombreuses personnes étaient présentes. Il s'agissait de l'épouse, des enfants et des proches de Tran Van Hoa (41 ans), l'accusé résidant à Anh Son, dans le district d'Anh Son, jugé pour trafic de drogue. Tous les visages trahissaient la fatigue après un long voyage en voiture. Parmi eux se trouvaient trois enfants de 15, 11 et 5 ans, les enfants de Tran Van Hoa. Ce jour-là, les trois frères ont décidé de sécher les cours et de suivre leur mère au tribunal pour voir leur père.

Pas encore assez grands pour siéger au tribunal, les trois frères devaient veiller les uns sur les autres dans le couloir. Pendant que le cadet jouait innocemment, les deux aînés sanglotaient, surtout en entendant les réponses de leur père depuis l'intérieur de la salle d'audience. Voyant cela, un parent s'approcha rapidement et leur tapota l'épaule pour les encourager.

Les yeux rouges, cette personne regrettait : « Depuis l'enfance, mes frères et sœurs ont manqué de l'amour de leurs parents, lorsque Hoa et sa femme allaient souvent au Laos pour affaires. Nous pensions que le couple travaillerait dur et partirait quelque temps à l'étranger pour que, lorsque la situation économique serait meilleure, leurs parents puissent retrouver leurs enfants. Mais maintenant, la famille est brisée… »

Au tribunal, Hoa a raconté son crime comme suit : il a travaillé dans le bâtiment au Laos pendant près de dix ans. Au début, ses revenus étaient plutôt stables, ce qui lui permettait de subvenir aux besoins de sa femme et de ses enfants. Mais depuis qu'il a commencé à travailler à côté de son travail, transportant des matériaux de construction du Vietnam au Laos pour les vendre, il perd de plus en plus d'argent. L'endettement et l'impact de la pandémie de Covid-19 ont encore davantage pesé sur l'économie.

Lors du Nouvel An lunaire 2023, Hoa a décidé de rester au Laos plutôt que de rentrer chez lui pour fêter le Nouvel An. C'est à cette époque qu'il a rencontré Vu (un Laotien) qui lui a suggéré de vendre de la drogue. Environ un mois plus tard, Hoa a contacté Son et Hoc, deux connaissances de la société, pour discuter de la vente de drogue.

Le 9 février 2023, Hoa a reçu un appel de Son lui commandant dix paquets d'héroïne pour un prix convenu de 70 millions de VND. Pendant ce temps, Hoc a commandé cinq paquets d'héroïne pour un prix de 15 millions de VND. Afin de se procurer de la drogue, Hoa est retournée au Vietnam et a demandé aux deux clients de lui transférer de l'argent à l'avance.

Le 13 février, après que les deux clients eurent versé 25 millions de VND à l'avance, Hoa s'est rendu au Laos pour acheter 15 paquets de drogue (d'une valeur de plus de 25 millions de VND). Le prévenu Hoa a déclaré ne pas avoir immédiatement ramené la drogue au Vietnam par crainte d'être découvert par la police. Il a donc demandé au vendeur de livrer la marchandise à proximité d'une station-service du district de Huong Son (Ha Tinh).

Après avoir reçu la drogue, Tran Van Hoa l'a livrée à deux clients le soir du 14 février. Après avoir vendu cinq paquets d'opium à Cau Ro (district de Thanh Chuong), il s'est rendu dans un champ de maïs de la commune de Da Son, district de Do Luong, pour livrer la marchandise au dernier client et a été pris en flagrant délit par la police. L'enquête a déterminé que Hoa devait être tenu pénalement responsable de plus de 212 grammes de drogue.

L'accusé Hoa a exprimé sa sincérité et ses remords pour son crime. Il a évoqué sa situation difficile et ses jeunes enfants pour demander au tribunal d'envisager une peine plus légère.

À l'évocation de ses enfants, l'accusé était en larmes. Hoa a expliqué que depuis son arrestation, chaque fois qu'il pensait à ses trois enfants, il pleurait. Le jeune père a admis n'avoir pas rempli son devoir de père de famille…

Des enfants au cœur brisé criant le nom de leur père

Le procès dura jusqu'en fin d'après-midi, mais les trois enfants restèrent blottis près de la porte, observant leur père de loin. Lorsque le tribunal commença les délibérations, les trois frères entrèrent timidement à l'intérieur, où leur père était assis. Voyant les enfants pleurer, Hoa demanda au policier la permission de les serrer dans ses bras après une longue séparation. Les mains menottées, Hoa serra fort chaque enfant dans ses bras, sanglotant bruyamment. Les excuses et les instructions du jeune père furent également interrompues par des sanglots.

En parlant à ses proches, Hoa regrettait sans cesse ses erreurs. C'est aussi grâce à ces mains qu'il a travaillé, il y a de nombreuses années, pour subvenir aux besoins de sa famille et développer l'économie. Mais c'est aussi grâce à elles que l'entrepreneur en bâtiment s'est laissé entraîner par cupidité et trafic de drogue.

Lors des brefs moments de retrouvailles avec sa femme, Hoa regrettait toujours les moments heureux passés en famille. Un jour, sa femme décida d'emmener son jeune enfant au Laos pour aider son mari à préparer les repas des ouvriers. Elle décida de confier ses deux aînés à des proches, espérant ainsi permettre à Hoa de travailler l'esprit tranquille.

Mais elle-même ne s'attendait pas à ce que le mari en qui elle avait toujours eu une confiance absolue sombre dans le crime. Et maintenant, toute la famille devait se retrouver dans un lieu que personne ne voulait. Le plus déchirant fut d'apprendre la sentence : le jury avait condamné son mari à 20 ans de prison.

Cette phrase a fait monter les larmes aux yeux du jeune père. Si seulement, avant de se salir les mains, Hoa avait pensé à sa femme et à ses enfants, qui travaillaient dur, le dénouement n'aurait pas été aussi tragique. Espérons que les mots d'encouragement et les messages innocents des enfants, tels que « Tu me manques, papa », motiveront Hoa à se réformer et à trouver bientôt une nouvelle voie.

Tran Vu