Croquis de la ville de Vinh, réalisés avec un amour profond pour ses rues.

Un jour, en flânant dans les rues de Vinh, vous pourriez bien croiser Tran Hoang Kim, son stylo, ses aquarelles et son carnet de croquis à la main. Ce jeune homme d'une vingtaine d'années ne fréquente pas les lieux bruyants et bondés, mais recherche discrètement les coins de rue couverts de mousse, les vieux immeubles, les terrasses de café… et y découvre la beauté simple, si typique de Vinh, que nous croisons souvent sans vraiment la remarquer. Une Vinh à la fois familière et incroyablement singulière se dessine dans les croquis de Kim, suscitant chez tout citadin une profonde affection et une grande nostalgie.

Tran Hoang Kim est né en 1993 dans le district de Thanh Chuong. Pendant douze ans, il a étudié et travaillé à Hanoï, avant de décider récemment de revenir à Vinh pour y lancer sa carrière. Vinh n'est pas sa ville natale et il n'a pas eu le temps de s'imprégner pleinement de son âme. Pourtant, malgré quelques souvenirs de ses visites, il a développé une affection particulière pour Vinh. Il contemple la beauté paisible des rues, des recoins et des ruelles… et aspire au jour où il pourra peindre cette ville de tout son amour. Désormais installé à Vinh, il a le temps de réaliser ce rêve.

Depuis ses études à l'Université d'Architecture de Hanoï, puis en tant qu'architecte, Tran Hoang Kim pratique le dessin avec aisance. Le croquis est une forme de prise de notes rapide par le dessin, qui permet de saisir des émotions et des pensées spontanées, et ne nécessite qu'un stylo ou un crayon et des aquarelles. Sa simplicité et son adéquation ont incité Kim à choisir le dessin comme moyen d'expression pour représenter la ville de Vinh, car l'inspiration peut surgir de manière inattendue lors de ses promenades dans les rues.

Ces derniers mois, en dehors du travail, Kim a passé son temps dehors. Tantôt elle flânait sur sa vieille moto, tantôt elle prenait place derrière un moto-taxi, tantôt elle se promenait tranquillement sur le trottoir… S'habituer au rythme de vie plus lent après douze années d'études et de travail dans une ville trépidante comme Hanoï a permis à Kim de se recentrer sur elle-même et, par là même, d'observer attentivement cette ville de Vinh, à la fois familière et étrangère, en écoutant le souffle rythmé de la ville.

Et Kim peint, transposant ses pensées, ses joies et ses peines en coups de pinceau et en papier. Des rues comme Quang Trung, Nguyen Thi Minh Khai, Dang Thai Than, Le Loi, Tran Phu… s’animent sous sa plume d’une étrange vitalité. Le temple de l’empereur Quang Trung, l’ancienne citadelle de Vinh, la pagode Diec, le temple Hong Son… apparaissent sur la page majestueux, anciens et pourtant d’une incroyable poésie. Même les marchés – le marché de Vinh, le marché de Quang Trung, le marché universitaire… – figurent dans les toiles de Kim avec toute leur effervescence, leur bruit et leur réalisme, si typiques de Vinh.

Kim a peint des poteaux électriques aux fils emmêlés qui traversent le ciel d'un bleu profond, des charrettes de fleurs transportant l'automne vers la ville, un mur qui s'écaille, une chaise solitaire dans un charmant café et des rangées de jasmins penchés sous la douce lumière du soleil…

Les croquis de gens au travail sont particulièrement touchants : deux femmes de ménage qui bavardent après une dure journée ; un chauffeur de moto-taxi qui se repose sur le trottoir en attendant des clients ; une vendeuse de riz gluant qui sert ses clients tout en riant et en bavardant ; une femme qui pousse un chariot de beignets sur le trottoir, le menton appuyé sur sa main, attendant que des clients s’arrêtent… Kim dessine tout ce qui l’inspire, mais le plus souvent les gens au travail, car, comme il le confie : « Je ne sais pas pourquoi, mais j’aime l’agitation du quotidien, les circonstances, les difficultés et les luttes… Peut-être y a-t-il là-dedans une certaine forme de bonté humaine ! »

Kim est un lecteur passionné, avide d'explorer et de découvrir la ville de Vinh. Ses croquis sont donc à la fois instructifs et empreints d'émotion. Même les plus rapides ne sont jamais bâclés ni superficiels ; au contraire, ce genre exige un sens aigu de l'observation, une solide maîtrise artistique et une profonde compréhension de la vie. Kim ne se considère pas comme un dessinateur exceptionnel, mais il croque avec tout son amour et son espoir pour cette ville, qu'il considère comme sa seconde patrie.

En contemplant les croquis de Tran Hoang Kim, on a l'impression que tous nos sens s'éveillent à la ville de Vinh, et l'on est surpris de constater la beauté subtile des choses familières, une beauté simple, cachée dans le flux de la vie, que nous oublions souvent. Ces croquis, aux lignes épurées et aux couleurs sobres, dégagent une âme profonde et douce, faisant ressurgir d'innombrables souvenirs.

À ce jour, Kim a réalisé une cinquantaine de croquis des rues de Vinh. Afin de témoigner de son attachement à cette ville et de transmettre sa culture aux jeunes, Tran Hoang Kim a créé une page de fans où elle publie ses dessins. Bien que la page n'ait été créée que depuis quelques mois, elle a déjà attiré de nombreux abonnés et suscité de nombreux commentaires chaleureux.

« Grâce à la page de fans, de nombreuses personnes qui aiment dessiner, croquer des croquis et qui adorent la ville de Vinh m'ont contactée pour discuter de sujets communs, ce qui a permis de nouer des liens et d'échanger dans la vraie vie. De ce fait, je me suis fait de nombreux amis dans cette ville et je me sens encore plus attachée à l'endroit où j'ai choisi de m'installer durablement », a déclaré Kim.

Grâce à ses croquis, Kim a le sentiment de faire pleinement partie de cette ville. Au fil de ses journées à flâner et à « documenter » le rythme de la vie citadine, il est devenu un habitué des cafés des ruelles, du vendeur de riz gluant devant l'école primaire, du chauffeur de moto-taxi qui s'arrêtait sous le bauhinia… Il écoutait leurs histoires, de simples anecdotes du quotidien, mais qui recèlent l'essence même de la vie, la complexité du réel, les joies et les peines… Kim écoutait, ressentait, y projetait une part de sa propre vie, et se sentait déjà comme un vrai Vinh ! En lisant les publications sur la page Facebook de Kim dédiée à ses croquis, on est touché par la simplicité de son langage :

« Tôt le matin, il remarqua que l'automne était arrivé de façon inattendue et rapide. »

De façon inattendue, après une seule nuitCette ville, généralement ensoleillée durant la première partie de la journée, a connu une journée magnifique.

Le père poussa la charrette dans la rue, tandis que la mère, assise, ramassait du bois sec et réchauffait un bol de soupe chaude pour Tý avant qu'il n'aille à l'école ; la fumée s'élevait au-dessus du porche.

Le temps qu'il fait ces jours-ci ne laisse d'autre choix aux gens que de rechercher le calme et la tranquillité.

"Tôt le matin àVinh, le soleil brûlant de ces quinze derniers jours annonce l'arrivée d'un nouvel été sec. Le père pousse sa charrette à vélo dans la rue, la mère ramasse du bois sec et réchauffe un bol de soupe sucrée aux haricots mungo…

Le temps est vraiment bizarre ici ; il fait soleil tout le temps, mais il n'y a pas eu une seule averse.

Ma mère a dit : « Le soleil brillera jusqu'en août, mon enfant ! »

Si les choses continuent ainsi, je ne pourrai pas me résoudre à quitter ma ville natale...«

L'histoire de Kim et de ses croquis de la ville de Vinh est simple et pourtant touchante. Comme il le dit lui-même, il dessine avec amour pour les rues de la ville et rêve de rassembler un jour une collection unique de croquis de Vinh pour la publier dans un livre. Un livre d'art sur Vinh t'attend, Kim !

Phuoc Anh