De nombreux ménages du district de Quy Chau ont subi de lourdes pertes après l'inondation soudaine.

Van Truong - Quang An September 28, 2023 18:37

(Baonghean.vn) - Après le retrait des inondations, l'ensemble du système politique du district de Quy Chau et la population se sont rassemblés pour nettoyer leurs biens, nettoyer leurs maisons et ramener leurs animaux de compagnie après une journée submergée dans l'eau.

Extrait : Van Truong - Quang An

Le matin du 28 septembre, les eaux se sont retirées et les routes inondées de la route nationale 48 ont été dégagées. Nous étions à Tan Lac, ville du district de Quy Chau où de nombreux foyers ont été les plus durement touchés par les inondations. Après le retrait des eaux, les routes étaient boueuses, de nombreuses maisons ont été endommagées, certains meubles étaient recouverts de boue et d'autres emportés dans le jardin.

bna_Người dân Quỳ Châu tập trung dọn bùn sau mưa lũ ảnh Quang An 2.JPG
Les habitants du district de Quy Chau se rassemblent pour nettoyer la boue après les inondations. Photo : Quang An

Mme Nguyen Thi Vinh, du bloc 4 de la ville de Tan Lac, nettoyait sa maison et soupirait : « L'inondation est arrivée le 27 septembre, provoquant l'effondrement des murs des chambres louées, l'arrachage des tuiles du toit et l'inondation a emporté une grande partie des meubles et des biens de la famille et des étudiants qui y séjournaient. »

Le matin du 28 septembre, après le retrait des eaux, la famille et les forces de l'ordre de Tan Lac sont venues aider à nettoyer la maison. La chambre louée ayant été gravement endommagée, les élèves ont été hébergés temporairement par d'autres familles ou ont pu rentrer chez eux.

bna_Các em học sinh tập trung dọn dẹp sau mưa lũ ảnh Văn Trường.JPG
De nombreux objets ont été gravement endommagés après avoir été immergés pendant plus d'une journée. Photo : Van Truong

Mme Le Thi Thao, également de Tan Lac, a confié : « Le niveau de la rivière est monté rapidement et a inondé la maison, emportant motos, vélos et objets divers comme des cuiseurs à riz et des ventilateurs… Les habitants n'ont pas pu réagir à temps. Les appareils électroniques ont baigné dans l'eau boueuse pendant plus d'une journée, jugés irréparables. Des provisions attendent que le soleil sèche, espérant en sauver un peu… »

M. Vo Thai Tinh, président du Comité populaire de Tan Lac, a déclaré : « Les récentes inondations ont inondé plus de 220 foyers, endommagé de nombreuses maisons, emporté neuf vaches et 110 porcs, inondé 2,5 hectares d'étangs piscicoles et submergé cinq voitures. Elles ont également endommagé près de 100 hectares de cultures et de rizières… Il s'agit de la plus importante inondation de la région depuis 20 ans. »

bna_Nhiều vật dụng phải đưa ra phơi do bị ngấm nước quá lâu ảnh Quang An.jpg
De nombreux articles ont dû être suspendus pour sécher, car ils étaient restés trop longtemps dans l'eau. Photo : Quang An

Ce matin (28 septembre), la ville de Tan Lac a déployé des forces comprenant la police, la milice, le personnel médical, ainsi que des départements, des branches et des organisations pour coordonner l'aide apportée aux personnes à se remettre des inondations.

Outre la ville de Tan Lac, de nombreuses autres localités du district de Quy Chau, telles que Chau Hanh, Chau Binh et Chau Hoi, ont également été dévastées par les inondations. Dans la commune de Chau Hanh, après le retrait des eaux, toutes les forces de l'ordre ont été mobilisées dans les hameaux et villages pour aider les habitants à surmonter les conséquences des inondations.

bna_Bà con tập trung phân loại đồ đạc sau khi vớt lên từ bùn lầy ảnh Quang An.jpg
Des gens se rassemblent pour trier leurs affaires après les avoir récupérées dans la boue. Photo : Van Truong

Au village de Hanh Tien, commune de Chau Hanh, les traces de l'inondation étaient encore visibles : certaines routes étaient érodées, de nombreuses maisons avaient vu leurs murs s'effondrer, des clôtures s'effondrer et les eaux de crue avaient endommagé de nombreux biens. Mme Nguyen Thi Huong, du village de Hanh Tien, a raconté : « L'eau est montée si vite que nous n'avons pas pu réagir à temps. Toutes les denrées, y compris les bonbons, la sauce de poisson, le savon et autres produits de première nécessité, ont été submergées et invendues. » Non loin de là, tout le village s'employait à reconstruire la maison d'un foyer complètement endommagé par l'inondation.

Selon le rapport du Comité populaire de Chau Hanh, la commune entière comptait près de 200 maisons inondées, les routes de circulation du village de Minh Tien ont été coupées d'environ 20 mètres, il y a eu 12 glissements de terrain, le barrage de Na Xen a été gravement endommagé, les inondations ont emporté plus de 6 700 volailles, 64 porcs... Le matin du 28 septembre, la commune a mobilisé plus de 200 personnes pour aider les habitants à surmonter et à réparer les maisons endommagées, et à construire temporairement des routes touchées par les glissements de terrain...

bna_Người dân xã Châu Hạnh dựng lại nhà bị đổ sau mưa lũ ảnh Văn Trường.jpg
Les habitants de la commune de Chau Hanh reconstruisent les maisons effondrées après les inondations. Photo : Van Truong

Lors de la discussion, M. Nguyen Thanh Hoai, président du Comité populaire du district de Quy Chau, a déclaré : « Ce matin, lorsque les eaux se sont retirées, le district a demandé aux comités populaires des communes et des bourgs de Tan Lac de mobiliser leurs forces et de mettre en œuvre d'urgence les mesures de reconstruction post-inondation. Dans un esprit d'amour et de soutien mutuels, ils se sont mobilisés pour surmonter la situation, les secteurs s'aidant les uns les autres, les communes s'aidant les uns les autres, les villages s'aidant les uns les autres, avec la plus grande détermination à stabiliser la vie de la population au plus vite. »

bna_Bà con phải mượn máy phát điện do đã mất điện 2 ngày không thể sinh hoạt ảnh Quang An.jpg
Après le retrait des eaux, la population n'a pas pu se reposer en raison de l'énorme charge de travail. Photo : Quang An

« Les collectivités locales doivent gérer l'assainissement environnemental dès le retrait des eaux, intervenir rapidement, porter secours et fournir de l'eau potable et de la nourriture aux populations des zones touchées. Elles doivent compiler d'urgence des statistiques sur les dégâts dans les zones résidentielles, les infrastructures publiques, l'agriculture et l'élevage, afin de les signaler rapidement aux autorités compétentes et de trouver des solutions », a souligné M. Hoai.

bna_lợn.jpg
Les porcs ont également pu revenir après une journée d'évacuation. Photo : Van Truong

Selon les statistiques du district de Quy Chau, au cours des deux derniers jours de fortes pluies et d'inondations, le district a enregistré 1 108 foyers inondés, dont 4 pâtés de maisons dans la ville de Tan Lac, avec environ 200 foyers. La commune de Chau Hanh a enregistré 5 villages inondés, avec environ 146 foyers, la commune de Chau Tien a enregistré 4 villages inondés, avec environ 566 foyers, la commune de Chau Binh a enregistré 5 villages inondés, avec environ 50 foyers... Des milliers de bétail et de volaille ont été emportés, certains ont été sauvés par les forces de secours.

De plus, de nombreux glissements de terrain ont eu lieu sur les routes nationales 48A, 48B et 48D, et de nombreux déversoirs ont été endommagés. Concernant la production agricole, la superficie totale inondée de rizières s'élevait à 442 hectares, celle de canne à sucre à 91,3 hectares et celle de manioc à 4,1 hectares. Les dégâts sont estimés à des centaines de milliards de dongs.

Van Truong - Quang An