Aspiration à devenir Vinh

Ce projet de mille milliards de dollars ne se résume pas aux chiffres bruts, mais aussi à la sueur salée du vendeur de légumes et de la femme de ménage. Ce n'est pas seulement la préoccupation constante de milliers de fonctionnaires, mais aussi celle de chaque coiffeur et chauffeur de moto-taxi. Si l'on prend du recul pour observer la situation dans son ensemble, on comprend aisément qu'au moins 3,4 millions de Nghe An partagent le voyage le plus uni, le plus passionné, le plus beau et le plus immuable : l'aspiration de la ville de Vinh.

Les habitants de Vinh sont toujours fiers de leurs noms évocateurs : « Vinh – Ville de l'Aube », « Vinh – Ville rouge héroïque ». Dans un avenir proche, Vinh sera « Ville maritime », « Ville intelligente », « Ville lumière », « Centre régional » et, bien sûr, on s'attend à ce que Vinh devienne une ville placée sous l'autorité directe du gouvernement central.

Ce sont des questions qui traversent les générations, des questions du passé, des questions du présent, mais la réponse se trouve dans l'avenir. Cette aspiration n'est pas celle d'une seule personne, mais celle de millions de personnes, elle n'est pas ponctuelle, elle est constante. Cette aspiration est ancrée dans chaque Résolution, insuffle vie à la poésie, parfois chatoyante, parfois cachée dans des œuvres d'art, des photographies, de la musique… L'aspiration est ronde, carrée, et puis elle s'enflamme chaque fois que nous y pensons ou que quelqu'un la touche.

Le trésor de Vinh réside probablement avant tout dans son peuple, tout comme le trésor de Nghe An réside dans son peuple Nghe. Ayant grandi au cœur du climat extrême, sous la rudesse du vent laotien, le sable blanc, les pluies et les vents défavorables, le gel hivernal glacial, le soleil brûlant de l'été… la structure communautaire s'est ainsi formée, et la volonté de s'élever s'est naturellement installée. Ce sont ces qualités qui ont façonné des générations de Vinh, travailleurs, francs, pleins d'humour, unis et courageux. La douceur, la gentillesse, la flexibilité… sont peut-être quelque chose d'étrange chez les « Vinhiens ». Les Vinhiens constituent la partie la plus condensée, mais aussi la plus sublime, du caractère de « Nghe ». Ce n'est pas un hasard si, lors du mouvement révolutionnaire de 1930-1931, « Ben Thuy se leva le premier, Thanh Chuong lui emboîta le pas ».

Les habitants de Vinh sont ambitieux, mais savent aussi endurer. Il leur faut parfois se modérer pour surmonter les difficultés de la ville. Il est faux de dire que Vinh est une ville jeune, car si l'on compte 125 ans depuis la promulgation du décret du roi Thanh Thai (20 octobre 1898) pour fonder la ville. Mais dire que Vinh est une « vieille » ville est également faux. Vinh est Vinh, la ville la plus ardue parmi les villes. En remontant les pages de l'histoire de Vinh, chacun doit être surpris par cette « ténacité », comme les habitants de Vinh l'appellent avec humour : « retardée ». Devenue une ville dès l'époque féodale (1898), puis devenue une ville par décret du gouvernement colonial (1927), Vinh est « redevenue une ville » (1945), puis est redevenue une ville (1963).

Les nostalgiques, en regardant la série de photos « Vinh le Vieux », éprouvent tous des regrets pour la ville prospère et animée de Vinh au début du XXe siècle. Mais c'était Vinh, et c'était ses habitants. « La terre brûlée » est l'époque où les Vinh étaient prêts à perdre Vinh pour la sauver. Les Vinhiens « Plutôt être des briques brisées pour s'attendre les uns les autres/Déterminés à ne pas partager le même ciel et la même terre avec l'ennemi ! » Les Vinhiens n'étaient pas « innocents révolutionnaires », mais « prêts » au sacrifice. Si les Vinhiens d'aujourd'hui regrettent 1, les Vinhiens de cette époque ont dû souffrir 10. Ce sont nos pères et nos frères qui ont ravalé leurs larmes, se sont ligotés les intestins pour détruire de leurs propres mains cette belle ville, la ville qu'ils ont eux-mêmes créée à force de sueur, de sang et de larmes.

Pas encore, alors que bombes et balles fusaient, les habitants de Vinh coiffaient leurs chapeaux de paille et sautaient dans les tranchées. Vinh, une fois de plus, « Les décombres se sont précipités pour embrasser le mât du drapeau » (poème de Thach Quy). Aujourd'hui, la plupart des touristes qui visitent Vinh louent sa beauté. Certes, Vinh est magnifique. Mais la beauté de Vinh ne se limite pas à la beauté de ses montagnes et de ses rivières charmantes, mais à celle qui rayonne du « feu brûlant qui brille chaque nuit aux étages supérieurs ». La beauté de la ville de Vinh aujourd'hui est la beauté endogène des habitants de Vinh, distillée par le vent laotien, le sable blanc et les décombres.

Les Vinh ont leurs forces, mais bien sûr, ils ont aussi leurs faiblesses. Les faiblesses des Vinh semblent provenir du caractère des Nghe. L'excès de pardon mène à la négligence, l'excès de détermination au conservatisme… Souvent, lorsque les Vinh changent d'avis sur un projet, ils se heurtent à de nombreuses résistances de la part de l'opinion publique. Les opinions divergentes ne viennent pas d'un pays lointain, mais d'ici, dans cette ville, de ceux-là mêmes qui l'aiment profondément.

Les internautes sont divisés quant à la manière de développer la ville. Il faut reconnaître que ces dernières décennies, notre chère Vinh a réalisé d'énormes progrès dans tous les domaines. Un nouveau visage s'est formé, les qualités d'une « ville régionale » ont commencé à se manifester et la qualité de vie a largement dépassé les attentes. Cependant, il ne faut pas se contenter de se comparer à ce qu'elle était autrefois, mais oublier que, tandis que nous grandissons, d'autres localités mûrissent également. Si nous comparons les résultats sur l'axe vertical, il ne faut pas oublier l'axe horizontal. Dans le processus de transformation de Nghe An en une province relativement développée, Vinh est le leader ; elle ne peut donc ni se vanter ni se laisser distancer par les autres villes.

Qui a le plus contribué à la beauté et à la modernité de Vinh ? La réponse est : les habitants de Vinh ! Qui doit changer pour que Vinh puisse s’accélérer ? La réponse est toujours les habitants de Vinh ! Les habitants de Vinh sont des gens de Vinh, et les habitants de Vinh ou de Nghe ne sont pas nécessairement des érudits du Nord ou des agriculteurs occidentaux. La question est de savoir où les habitants de Vinh doivent « utiliser » leurs qualités ? Avec qui et à quelle dose ?

Les habitants de Vinh ne peuvent pas dire « ça suffit » et tourner le dos à l'avenir. Ils ne peuvent pas rêver d'un trottoir moderne tout en pleurant et en s'accrochant aux vieux arbres à fleurs de lait. Les yeux sont faits pour voir, pas seulement pour pleurer. Les émotions sont extrêmement précieuses, mais agir uniquement sur elles est une erreur. Essayez d'être moins complaisant et limitez votre autosatisfaction au style « ça suffit ». La tragédie n'est pas l'échec d'un grand objectif, mais la satisfaction d'un petit objectif. Vinh ne peut pas porter éternellement la même chemise moulante et froissée d'il y a des décennies. Associons aux rêves et aux responsabilités des habitants de Vinh une image de Vinh dans 20, 30 ou même 100 ans !

Le 18 juillet 2023, le Bureau politique a publié la résolution n° 39-NQ/TW sur la construction et le développement de Nghe An à l'horizon 2030, avec une vision à l'horizon 2045. Il a décidé de faire de Vinh une zone urbaine régionale. Vinh, « ville maritime », n'est pas si loin, ni « ville lumière la nuit », hors de portée. Vinh s'agrandit, ses habitants auront une vision plus ouverte, Vinh « allumera les lumières », et ses habitants s'illumineront. Peut-être une partie de la population de Vinh a-t-elle besoin de « recadrer » pour porter un regard moins strict et plus tolérant sur Vinh. Unissons-nous tous pour nourrir cette noble et belle aspiration : devenir Vinh.

Nguyen Khac An