Le Premier ministre a demandé de renforcer la gestion de la vente aux enchères des droits d’exploitation minière pour les matériaux de construction courants.

Télégrammes envoyés aux ministres de la Sécurité publique, des Ressources naturelles et de l'Environnement, des Finances, de la Construction, de la Justice ; au président du Comité populaire de la ville de Hanoi ; aux présidents des comités populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central.

Français Le contenu du télégramme est le suivant : Ces derniers temps, de nombreuses localités ont organisé des enchères publiques et transparentes pour les droits d'exploitation minière de matériaux de construction courants, obtenant de nombreux résultats positifs, contribuant à compléter les sources de revenus pour les budgets locaux. Cependant, à Hanoi récemment, les résultats des enchères pour les droits d'exploitation de trois mines de sable : Lien Mac, Chau Son et Tay Dang-Minh Chau ont été plusieurs fois supérieurs au prix de départ, avec des facteurs inhabituels, particulièrement préoccupants pour l'opinion publique, ce qui pourrait avoir un impact sur le développement socio-économique et le marché des matériaux de construction.

Afin de gérer la vente aux enchères des droits d'exploitation minière pour les matériaux de construction courants de manière stricte et conformément à la loi, le Premier ministre a les instructions suivantes :

1. Le Président du Comité populaire de Hanoi ordonne de revoir immédiatement l'ensemble du processus d'arpentage, d'évaluation des réserves minières, de préparation des documents et d'organisation des enchères des droits d'exploitation minière dans les 3 mines de sable : Lien Mac, Chau Son et Tay Dang - Minh Chau, en veillant à la rigueur et au respect de la loi, en ne permettant absolument pas aux organisations et aux individus de profiter des failles de la gestion pour faire du profit, perdre, gaspiller et bénéficier aux groupes ; détecter rapidement et traiter strictement les violations des réglementations légales dans les enchères des droits d'exploitation minière, empêcher les actes de profiter des enchères pour faire monter les prix, perturber le marché et faire du profit, et faire rapport au Premier ministre avant le 20 novembre 2023.

2. Le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement présidera et coordonnera avec les ministères des Finances, de la Construction, de la Justice et les comités populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central pour examiner et inspecter d'urgence l'organisation des enchères de droits d'exploitation minière, en particulier les minéraux utilisés comme matériaux de construction courants, montrant des signes d'anomalie, avec des résultats d'enchères plusieurs fois supérieurs au prix de départ, et traitera selon son autorité les violations des réglementations légales sur les enchères de droits d'exploitation minière, détectera rapidement les lacunes dans les réglementations légales pour conseiller et proposer aux autorités compétentes de modifier, d'ajuster et de compléter, prévenir les profits excessifs et traiter strictement les actes d'exploitation des enchères pour perturber le marché ; proposer des solutions pour limiter les impacts négatifs (le cas échéant) et faire rapport au Premier ministre...

3. Le Ministère de la Sécurité Publique ordonne à la police locale de renforcer sa maîtrise de la situation, de détecter rapidement, de prévenir et de traiter strictement les violations des réglementations légales dans la vente aux enchères des droits d'exploitation minière.

Le Bureau du Gouvernement surveille et encourage la mise en œuvre des tâches assignées par le Premier Ministre dans cette Dépêche Officielle./.

PV