Cas où les casiers judiciaires sont automatiquement effacés
(Baonghean.vn) - Mme Luong Thi Van, du district de Tuong Duong, a demandé : « Qu'est-ce qu'un casier judiciaire ? Dans quels cas un casier judiciaire peut-il être automatiquement effacé ? »
Répondre:
Un casier judiciaire est la conséquence juridique d'une condamnation et constitue également une forme de responsabilité pénale. Il existe pendant toute la durée de la peine purgée par la personne condamnée et pendant une certaine période après son exécution.
La radiation du casier judiciaire signifie l'effacement des conséquences définitives d'un crime. Une personne dont le casier judiciaire est radié est considérée comme n'ayant pas été condamnée.
Bien entendu, l’effacement du casier judiciaire est une institution importante du droit pénal qui démontre l’humanité et les principes de démocratie et de justice, respecte et protège les droits de l’homme et crée les conditions permettant aux personnes dont le casier judiciaire a été effacé de se réinsérer dans la communauté et de stabiliser leur activité et leur vie.

Article 70Code pénal 2015règlementsle casier judiciaire est automatiquement effacé comme suit :
1. L'effacement automatique du casier judiciaire est appliqué aux personnes condamnées pour des crimes autres que ceux spécifiés aux chapitres XIII et XXVI du présent Code lorsqu'elles ont purgé la peine principale, la période probatoire de la peine avec sursis ou le délai de prescription pour l'exécution de la peine est expiré et qu'elles remplissent les conditions spécifiées aux alinéas 2 et 3 du présent article.
2. Le casier judiciaire d'une personne condamnée est automatiquement effacé si, après avoir purgé la peine principale ou la période probatoire, elle a purgé la peine complémentaire, les autres décisions du jugement et n'a commis aucune nouvelle infraction dans le délai suivant :
a) 01 an en cas d'avertissement, d'amende, de rééducation sans détention, d'emprisonnement avec sursis ;
b) 02 ans en cas d’emprisonnement jusqu’à 05 ans ;
c) 03 ans en cas d'emprisonnement de plus de 05 ans à 15 ans ;
d) 5 ans en cas d'emprisonnement de plus de 15 ans, de réclusion criminelle à perpétuité ou de peine de mort réduite. Si le condamné purge une peine complémentaire de probation, d'interdiction de séjour, d'interdiction d'occuper un emploi, d'interdiction d'exercer une profession ou certains emplois, de privation de certains droits civiques, et que la durée de son service est supérieure à celle prévue aux points a, b et c du présent article, la période d'effacement automatique du casier judiciaire prendra fin à la fin de la peine complémentaire.
3. Le casier judiciaire d'une personne condamnée est automatiquement effacé si, à compter de la date d'expiration du délai de prescription de la peine, elle ne commet pas de nouveau délit dans le délai prévu à l'alinéa 2 du présent article.
4. L'organisme gérant la base de données des casiers judiciaires est chargé de mettre à jour les informations sur le casier judiciaire des personnes condamnées et, sur demande, de délivrer un certificat de casier judiciaire confirmant l'absence de casier judiciaire, si les conditions spécifiées à l'article 2 ou à l'article 3 du présent article sont remplies.