Emprisonné après deux infractions de contrebande
(Baonghean.vn) - En 2019, Nguyen Thi Huong a été condamnée à une amende administrative de 100 millions de VND pour avoir fait le commerce de marchandises interdites, mais le défendeur a néanmoins délibérément violé la loi.
Le matin du 27 décembre, dans la commune de Son Hai, le tribunal populaire du district de Quynh Luu a ouvert un procès forain pour l'accusé Le Thi Huong (né en 1983), résidant dans la commune de Son Hai, district de Quynh Luu, pour le crime de« Commerce de marchandises interdites ».
Selon l'acte d'accusation du Parquet populaire du district de Quynh Luu : Début février 2023, Le Thi Huong a acheté à une femme de la commune de Dien Bich, district de Dien Chau, une boîte de pétards comprenant 10 boîtes de 36 pétards pour 2,2 millions de VND, puis l'a ramenée chez elle pour la cacher dans sa chambre avec l'intention de la vendre pour faire du profit.
En août 2023, craignant d'être découvert par la police, Huong a eu l'idée d'envoyer tous les feux d'artifice ci-dessus à une femme nommée Dien résidant dans le district de Nghia Dan pour les conserver, en attendant le Nouvel An lunaire pour les ramener pour les vendre.
Le 25 août 2023, vers 14 h 30, Huong a utilisé la moto de M. Tran Van Dat, immatriculée 37L3-052.18, pour transporter un carton contenant dix boîtes de 36 feux d'artifice explosifs jusqu'au carrefour de Giat. Elle a ensuite contacté M. Le Van Dieu, propriétaire de la voiture de M. Huong, afin de l'envoyer à une femme nommée Dien. Soupçonnant que le carton envoyé par Huong contenait des marchandises interdites, M. Dieu a appelé Huong pour lui demander de le récupérer. Huong est retournée chercher son carton contenant les feux d'artifice, l'a chargé sur sa moto immatriculée 37L3-052.18 et l'a ramené chez elle. Alors qu'elle s'apprêtait à partir, elle a été découverte par le groupe de travail de la police du district de Quynh Luu, prise en flagrant délit et s'est vu confisquer un carton jaune contenant dix boîtes de feux d'artifice, pour un poids total de 11,7 kg.
Lors du procès, la chambre a jugé que les agissements de la défenderesse Le Thi Huong constituaient une violation de la loi. De plus, en 2019, la défenderesse a également été condamnée à une amende administrative de 100 millions de VND pour commerce de marchandises interdites, mais a néanmoins délibérément enfreint la loi.
À l'issue du procès, le tribunal populaire du district de Quynh Luu a condamné Le Thi Huong à 18 mois de prison pour « commerce de marchandises interdites ».