Le marché du Têt (Nouvel An lunaire) commence à s'animer.

Thanh Phuc February 1, 2024 11:23

(Baonghean.vn) - L'érection d'un mât pour le Nouvel An est une coutume traditionnelle ancestrale qui connaît un regain de popularité ces dernières années. Son coût relativement faible, sa simplicité d'installation et la préservation de sa beauté traditionnelle expliquent l'essor du marché des mâts en bambou et en roseau à l'approche du Têt Ong Cong Ong Tao (fête du Dieu du Foyer).

bna-van-chuyen-1217.jpg
Depuis le début du douzième mois lunaire, M. Tran Cuong (Nghia Khanh, Nghia Dan) se rend dans les provinces du nord pour acheter différents types de bambou, de roseaux et autres matériaux similaires qu'il revend en gros à ses distributeurs. Photo : Thanh Phuc

Ayant près de dix ans d'expérience dans le commerce du bambou pour la fabrication des poteaux du Nouvel An, dès le mois de novembre du calendrier lunaire, M. Tran Cuong (Nghia Khanh, Nghia Dan) se rend dans les districts montagneux de Tuong Duong, Con Cuong, et même à Thanh Hoa et Lao Cai pour sélectionner et acheter du bambou approprié à la fabrication des poteaux du Nouvel An, qu'il vend ensuite en gros aux commerçants.

M. Cuong a déclaré : « Cette année, j'ai vendu en gros environ 40 000 mâts de Nouvel An à des revendeurs de Vinh et d'autres districts de la province. Si, autrefois, on utilisait uniquement du bambou pour ériger ces mâts, ces dernières années, avec des quartiers et des villages entiers qui les installent, les gens privilégient le bambou et le rotin pour leur uniformité, leurs troncs droits et leurs cimes élégamment incurvées. C'est pourquoi nous nous approvisionnons principalement dans le Nord pour approvisionner nos revendeurs. »

bna-neu-925.jpg
Le bambou et le rotin utilisés pour fabriquer les poteaux du Nouvel An doivent être droits, avoir des nœuds régulièrement espacés et une extrémité recourbée. Photo : Thanh Phuc

Dans les jours précédant le Nouvel An lunaire de l'année du Dragon, le long des routes principales de la ville de Vinh ainsi que dans les districts et les villes environnantes, de nombreux marchands apportaient du bambou, du rotin et d'autres matériaux similaires à vendre aux personnes qui souhaitaient les acheter pour fabriquer des poteaux du Nouvel An.

Tout en choisissant un mât en bambou approprié, M. Le Duy Hung (village de Phat Son, commune de Dai Dong, district de Thanh Chuong) a déclaré : « Autrefois, pour fabriquer un mât du Nouvel An, nous coupions du bambou et du rotin de notre jardin. Aujourd’hui, le bambou est rare à la campagne, et trouver un mât qui convienne est encore plus difficile ; nous sommes donc presque toujours obligés de les acheter. Dès l’après-midi du 23 du mois lunaire, tout le village installe simultanément des mâts pour célébrer le Têt. Cette année, le prix des mâts est le même que les années précédentes, entre 120 000 et 200 000 VND pièce. »

bna-ghep-7865.jpg
Ceux qui vendent du bambou et des roseaux pour fabriquer les mâts du Nouvel An gagnent un revenu relativement élevé pendant le Têt, mais leur travail est aussi très pénible. Photo : Thanh Phuc

Thai Hoa est l'une des localités de la province où la tradition d'ériger des mâts cérémoniels est la plus ancienne et la plus répandue. La plupart des foyers érigent des mâts traditionnels en bambou, en rotin ou en roseau ; très peu utilisent des mâts en fer ou en acier inoxydable.

M. Nguyen Ba Hoang, du quartier de Quang Tien (ville de Thai Hoa), a déclaré : « Cette année, dès le 21e jour du 12e mois lunaire, les habitants se sont affairés à ériger les mâts du Nouvel An. Environ 70 à 80 % des foyers du quartier en ont installé. Ces mâts sont principalement faits de bambou, mesurent entre 6 et 10 mètres de long, sont droits ou courbés dans une direction, fendus comme un hameçon, mais leurs extrémités restent intactes. Dans de nombreux quartiers, les familles mettent en commun leurs ressources pour acheter tout le nécessaire, du bambou aux mâts, en passant par les lanternes et les guirlandes lumineuses. Ainsi, une fois installés, les mâts forment un ensemble harmonieux et magnifique. »

La tradition d'ériger le mât du Têt a été ravivée, et les matériaux nécessaires à sa fabrication (bambou, roseaux, feuilles de palmier, guirlandes lumineuses, lanternes, etc.) se vendent très bien. De nombreuses localités de la province ont aménagé des marchés de mâts dans les stades des communes et des villages. Ces marchés sont ouverts du 15 au 28 du 12e mois lunaire. La période la plus chargée se situe entre le 20 et le 25 environ, lorsque chaque foyer s'empresse d'installer son mât.

bna-do-neu-si-3883.jpg
De nombreuses personnes choisissent d'acheter du bambou ou des roseaux pour ériger le mât du Nouvel An. Photo : Thanh Phuc

M. Nguyen Van Duc (commune de Chau Khe, district de Con Cuong), qui transporte des perches de bambou à Vinh pour les vendre, explique : « Ces trois derniers jours, de nombreuses personnes ont acheté des perches de bambou pour ériger les mâts du Nouvel An. Nous en vendons entre 50 et 60 par jour. Habituellement, les ventes sont les meilleures les 22 et 23 du douzième mois lunaire, car, selon la tradition, après avoir fait ses adieux au dieu du Foyer et au dieu de la Cuisine, on installe les mâts du Nouvel An. Une perche de bambou rapporte environ 20 000 à 30 000 VND. La vente d’environ 1 000 mâts chaque année pendant le Têt peut rapporter entre 20 et 30 millions de VND. Cependant, choisir les bonnes perches pour fabriquer les mâts du Nouvel An est un travail minutieux et long. »

Outre la vente de bambou et autres matériaux nécessaires à la fabrication de mâts pour le Nouvel An, de nombreux vendeurs proposent également un service de décoration complet, avec drapeau national, lanternes, guirlandes lumineuses LED, etc., selon les préférences du client. Chaque mât coûte entre 800 000 et 1,5 million de VND. Ainsi, ce ne sont pas seulement les producteurs et négociants de bambou qui en profitent, mais aussi les magasins d'articles électriques et de décoration. Le nombre de guirlandes lumineuses LED, de lanternes, etc., qui accompagnent les mâts du Nouvel An est en constante augmentation.

bna-dung-neu-4361.jpg
La coutume d'ériger un mât pour le Nouvel An est censée éloigner le mauvais sort et attirer la chance dans le foyer. Photo : Thanh Phuc

Récemment, en raison de négligences lors de l'installation du mât du Nouvel An, plusieurs courts-circuits électriques se sont produits dans la province, provoquant des accidents regrettables. Par conséquent, chaque citoyen doit faire preuve d'une extrême prudence et veiller à la sécurité lors de l'installation du mât du Nouvel An afin de pouvoir profiter sereinement des fêtes du Nouvel An chinois et du Têt.

Thanh Phuc