L'artiste Hoang Yen et son parcours dans la danse.

Yen s'est mise à la danse tard dans sa vie, donc pour elle, les compétitions et les défis sur la piste de danse sont des opportunités et des leçons pour perfectionner ses compétences et gagner en confiance pour son avenir.

Un voyage semé d'épines

Yen raconta que, depuis son enfance, elle était fascinée par la grâce et la précision des mouvements des danseuses de ballet, captivée par les histoires que leur langage corporel racontait. Pourtant, danser sur scène comme elles restait un rêve inaccessible pour Yen, car malgré toutes ses supplications, ses parents refusaient qu'elle poursuive une carrière de danseuse, craignant les dures réalités de cet art ; de plus, Hoang Yen avait dépassé l'âge idéal pour pratiquer la danse.

Un jour, alors que Yen visitait le Centre des arts traditionnels de Nghe An – où travaillaient ses parents –, les artistes répétaient un spectacle de chants et de danses dirigé par l'artiste du peuple Thu Ha. Cette dernière, voyant la fascination de Yen pour les mouvements de danse sur scène, dit à sa mère, l'artiste du peuple Hong Luu : « Elle est tellement passionnée par la danse, elle pourra certainement en faire son métier. » Selon Thu Ha, Yen avait un physique plutôt favorable à la danse ; il ne lui manquait plus qu'un entraînement rigoureux, car Yen avait déjà 17 ans, trop tard pour commencer. « Ces mots m'ont soulagée comme un poids. J'ai demandé à mes parents la permission de suivre une formation en danse afin de pouvoir postuler à l'Université militaire de la culture et des arts », raconte Hoang Yen.

Inutile de préciser que Hoang Yen a enduré d'innombrables épreuves et difficultés pour devenir danseuse. La douleur des manipulations articulaires et du perfectionnement de ses postures, nécessaires à la beauté et à la précision de son style, lui a laissé le corps couvert de bleus et d'égratignures. « Il m'arrivait de crier et de pleurer à cause de la douleur causée par les professeurs qui ajustaient mes articulations. Je n'arrivais ni à manger ni à dormir correctement à la maison. Mais quand mes parents me demandaient : "Peux-tu continuer à danser ?", je répondais résolument : "Oui, je peux encore !" », se souvient Yen. Ce parcours, fait de sueur, de larmes et même de sang, a abouti à un succès inattendu. Elle a réussi l'examen d'entrée à l'Université militaire de la culture et des arts avec brio.

Durant ses premières années de danse, lorsqu'on parlait de Yen, ses professeurs et camarades ne tarissaient pas d'éloges ! Ils l'admiraient car, matin et soir, on la voyait sur la piste de danse, s'entraînant sans relâche, jusqu'à l'épuisement, oubliant de manger et de dormir. Mais pour Yen, cela ne suffisait pas ; l'idée de devenir une danseuse exceptionnelle la taraudait sans cesse.

Ainsi, en 2020, avant d'obtenir son diplôme de danse à l'Université militaire de la culture et des arts, Yen fut encouragée par son professeur à participer au Concours vietnamien des jeunes talents de la danse. Ce concours est le rêve de tout élève en danse, mais peu osent s'y inscrire avec assurance. Hoang Yen ne faisait pas exception, car elle estimait ne pas encore avoir atteint un niveau technique avancé. Cependant, grâce à un entraînement assidu, Yen a conquis le cœur des juges et des experts. « Lors de la même compétition, une autre candidate, plus jeune, avait également choisi d'interpréter la pièce « Transformation dorée » de l'artiste émérite Tran Ly Ly. Sa technique était remarquable, car elle pratiquait la danse depuis l'âge de 9 ou 10 ans. Malgré cela, son interprétation expressive m'a valu une excellente note et nous avons toutes deux remporté le deuxième prix. »

Par exemple, lors des Jeux militaires de 2022 organisés en Russie, Hoang Yen a choisi la danse exigeante « Matriarcat ». Cette pièce nécessitait des expressions difficiles tant dans le mouvement que dans l'interprétation, mais grâce à sa confiance et à sa performance captivante, elle a remporté la deuxième place au classement général, s'attirant l'admiration de ses pairs et des experts internationaux.

Nouveaux niveaux

Grâce à son travail d'assistante d'enseignement, Yen a eu l'occasion de voyager dans de nombreux endroits et d'acquérir une expérience précieuse. « Je me souviens d'une fois où, à Truong Sa (îles Spratleys), j'ai dû danser sur le pont d'un navire qui filait droit devant. Les vagues étaient fortes, le vent violent et le bateau tanguait, mais je suis restée ancrée sur la pointe des pieds, enchaînant sans cesse des figures de danse complexes, malgré les nombreuses fois où j'ai failli tomber. Ce n'était pas seulement une question de force mentale et de technique, mais il semblait y avoir une sorte de force intérieure qui me permettait d'exécuter la danse à la perfection pour le plaisir des soldats », a raconté Hoang Yen.

Pour une danseuse militaire comme Yen, se produire devant les soldats de l'île est non seulement un devoir, mais aussi un grand honneur et une noble mission. C'est pourquoi Yen est convaincue que, quel que soit son poste, elle doit toujours donner le meilleur d'elle-même en tant que danseuse en uniforme. Cet esprit la guide également vers des objectifs plus ambitieux dans son parcours artistique. Elle a ainsi participé au Concours de danse des jeunes talents du Vietnam 2023, après une préparation minutieuse. Hoang Yen a choisi des pièces folkloriques mettant l'accent sur le jeu d'acteur et l'expression des émotions des personnages : « Nam Phuong Mau Te » et « Dao Lieu ».

Plus précisément, le « Nam Phuong Mau Te » est un art du spectacle populaire de théâtre d'ombres originaire du Sud du Vietnam. Inutile de préciser que maîtriser la technique de la danse du plateau – une technique que Yen n'avait jamais pratiquée auparavant – s'avéra extrêmement difficile. Par conséquent, pour acquérir la maîtrise des mouvements de cette technique, tels que faire tournoyer le plateau sur ses pieds et y intégrer diverses expressions corporelles, Hoang Yen dut se tourner vers des maîtres expérimentés afin de recevoir une formation optimale.

Elle a voyagé vers le sud, à la recherche du berceau de la danse traditionnelle vietnamienne, espérant apprendre et maîtriser les techniques les plus abouties. « Pendant quatre jours consécutifs, chaque matin à 8 heures, je devais parcourir 10 km pour étudier les techniques de la danse traditionnelle vietnamienne avec un professeur de l'École de danse de Hô Chi Minh-Ville. Je ne me reposais quasiment pas, me contentant de manger rapidement et de somnoler un peu. Chaque jour à 16 heures, je reparcourais 10 km pour étudier différents mouvements avec un autre professeur. Mais même cela ne me suffisait pas ; dès mon réveil, je me mettais à pratiquer », se souvient Yến.

Après avoir consacré quatre jours à la pratique de la danse traditionnelle vietnamienne, Hoang Yen dut retourner à Hanoï pour répéter « Dao Lieu », une pièce folklorique contemporaine inspirée des chants populaires Quan Ho de Bac Ninh. Si les répétitions de « Dao Lieu » s’avérèrent légèrement plus aisées, exprimer les profondes émotions d’une jeune fille du Nord du Vietnam au début du XXe siècle exigeait d’une danseuse une force intérieure immense : une grande subtilité dans les mouvements et la capacité de saisir pleinement l’essence et l’esprit du personnage. Yen dépassa ses propres espérances en remportant le premier prix du Concours de jeunes talents de danse du Vietnam 2023, à la grande joie de ses amis, de ses professeurs et de sa famille.

Lorsqu'elle a été honorée par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme en tant qu'artiste exceptionnelle de l'année 2023, Yen a déclaré que c'était un grand honneur que ses efforts aient été reconnus et appréciés à leur juste valeur, mais qu'au fond d'elle, elle pensait toujours que c'était un coup de chance, car elle avait pu venir danser, se tenir sur scène et raconter de merveilleuses histoires à travers le langage du corps.

Thanh Nga