Tet de soldats frontaliers à la frontière

Accueil du printemps à la gare et au point de contrôle

Il nous a fallu près d'une journée pour voyager de la ville de Vinh au district frontalier de Ky Son, et nous sommes arrivés au poste de contrôle frontalier de Xieng Tren, relevant du poste de garde-frontière de My Ly.

Le froid de la frontière, en ces journées printanières, est réchauffé par la solidarité et l'attachement des soldats en uniforme vert et des minorités ethniques présentes ici.

Cette année, les officiers et employés du poste de contrôle frontalier de Xieng Tren sont heureux de pouvoir utiliser le réseau électrique national, ce qui facilite leur vie quotidienne et leur permet de rendre compte de la situation locale au commandant du poste frontalier de My Ly.

Le capitaine Nguyen Canh Ba, chef du poste de contrôle frontalier de Xieng Tren, a déclaré que, stationnés dans le village de Xieng Tren, une zone reculée de la commune de My Ly (Ky Son), les soldats définissent toujours clairement le rôle et la responsabilité des soldats frontaliers, renforcent régulièrement leur vigilance, augmentent les patrouilles, les contrôles et assurent la sécurité afin que la population puisse profiter du Têt et accueillir le printemps.

En plus de leurs tâches habituelles, les agents et employés du poste de contrôle frontalier de Xieng Tren ont également pris le temps, dans les jours précédant le Têt, de préparer des fleurs de pêcher et des plateaux de fruits de leur propre jardin pour accueillir le Nouvel An lunaire. Un geste simple, mais empreint de chaleur humaine.

Après trente ans de service en uniforme vert, le lieutenant-colonel Ngo Xuan Thanh ne compte plus le nombre de fois où il a fêté le Têt loin de chez lui. Cette année encore, il est prêt à quitter sa famille pour être de service pendant le Têt afin que la population puisse célébrer le printemps en toute tranquillité.

Même s'ils célèbrent le Têt loin de chez eux, les officiers et les soldats du poste de contrôle frontalier de Xieng Tren ne se sentent pas seuls car ils bénéficient de l'amour et du soutien de personnes de tous les groupes ethniques.

M. Vi Van Hoanh, secrétaire de la cellule du Parti du village de Xang Tren, commune de My Ly (Ky Son), a déclaré : « Chaque année, les responsables et les habitants du village se rendent sur place et apportent des cadeaux composés de produits artisanaux afin d'encourager les officiers et les soldats des frontières en service pendant le Têt, et de contribuer ainsi à la protection de la paix dans les villages frontaliers… »

Le poste de garde-frontière de My Ly est responsable de la gestion d'une section frontalière de 48,468 km de long (dont 36,918 km sur la rivière et 11,550 km sur terre), avec 9 points de repère et 7 paires de bornes, adjacente au district de Muong Quan, province de Hua Phan.

La zone de gestion de l'unité comprend deux communes, My Ly et Bac Ly (Ky Son), et compte 2 167 foyers, soit 10 512 habitants, principalement des Thaï, des Mong et des Khô Mu. Le lieutenant-colonel Hoang The Tai, commissaire politique du poste de garde-frontière de My Ly, résidant à Cua Lo, qui a célébré cinq fêtes du Têt au sein de son unité, a déclaré : « Le Têt approche, le printemps arrive. Le Comité du Parti et le commandant du poste ont chargé les commandants d'unité de se rendre dans les postes et aux points de contrôle afin d'encourager les officiers et les soldats en service pendant le Têt et de veiller à leur bien-être matériel et moral. »

Quittant le poste de contrôle frontalier de Xieng Tren, nous sommes arrivés au poste de contrôle frontalier de Muong Phu (poste frontalier de Thong Thu) à 19h30. Dans l'épais brouillard, nous pouvions vaguement apercevoir les lampes torches des officiers et des soldats du poste qui se préparaient pour la patrouille et la protection de la frontière et des points de repère.

Le capitaine Le Dinh Thang, chef du poste de contrôle frontalier de Muong Phu, a déclaré : « Malgré les difficultés, les épreuves et les conditions météorologiques difficiles, et déterminés à protéger la souveraineté et la sécurité de la frontière afin que la population puisse profiter du Têt et accueillir le printemps, nous avons décidé d’être en service pendant le Têt, de gérer rapidement toute situation qui se présente et de protéger la souveraineté et la sécurité de la frontière. »

M. Luong Van Huan, président du Comité populaire de la commune de Thong Thu (Que Phong), a déclaré : « Grâce au soutien des gardes-frontières, le Comité du Parti et le gouvernement locaux sont plus confiants dans leur capacité à diriger et à gérer la situation. Parallèlement aux festivités du Têt et de l’arrivée du printemps, le Comité du Parti et le gouvernement local, en coordination avec le poste de garde-frontières de Thong Thu et les forces stationnées dans la région, mettent en œuvre un plan visant à garantir la sécurité, l’ordre et la tranquillité publique avant, pendant et après le Nouvel An lunaire 2024. »

Organiser une campagne de propagande et mobiliser les masses afin qu'elles respectent scrupuleusement les réglementations interdisant l'achat, la vente, le stockage et l'utilisation de feux d'artifice illégaux, ainsi que la participation aux fléaux sociaux, aux superstitions et aux hérésies, pour que chacun et chaque famille puisse célébrer le Têt dans la joie et la convivialité.

Relations chaleureuses entre militaires et civils

Bien qu'ils ne puissent pas être avec leurs familles et leurs proches, les soldats frontaliers qui célèbrent le Têt à la frontière sont toujours accueillis avec amour, partage et bienveillance par les populations ethniques de la région à l'arrivée du Têt et du printemps.

Dans les jours précédant et pendant le Têt, ils reçoivent la visite de particuliers, de départements, de succursales, d'organisations et de responsables locaux qui leur souhaitent une bonne année.

À l'équipe de gardes-frontières de Huoi Co, stationnée dans le village de Huoi Co, commune de Nhon Mai (Tuong Duong), limitrophe du village de Tang Sau, district de Muong Quan, province de Hua Phan (Laos), les jours précédant le Têt, le capitaine Lau Ba Xia, résidant à Muong Xen (Ky Son) et chef de l'équipe de Huoi Co, et ses coéquipiers ont profité de l'occasion pour préparer des fleurs de pêcher et confectionner des gâteaux Chung pour célébrer le Têt. Les aliments et les légumes étaient déjà disponibles grâce à l'augmentation de la production des frères.

Il a déclaré : « J'ai une épouse qui est institutrice en maternelle et deux enfants de 7 et 3 ans. Pendant le Têt, en raison de mes obligations, je ne peux pas être avec ma femme et mes enfants, mais en retour, je reçois la chaleureuse affection des habitants des villages proches de la frontière entre le Vietnam et le Laos. »

« Pendant le Têt, nous avons pris le temps de nous rendre au village pour nous assurer de la situation et souhaiter une bonne année aux villageois. Les officiers et les villageois se sont également rendus au point de contrôle pour rendre visite aux frères et les encourager comme s'ils étaient des membres de leur famille », a confié le capitaine Lau Ba Xia.

Le village de Huoi Co compte 56 foyers et 345 habitants Hmong. Malgré de nombreuses difficultés persistantes, grâce à un esprit de solidarité, à la persévérance face aux obstacles et au soutien des gardes-frontières qui assurent la sécurité et l'ordre, accompagnent la conversion des cultures et développent l'économie domestique pour lutter contre la faim et la pauvreté, la vie des Hmong de Huoi Co s'est considérablement améliorée.

Le secrétaire du Parti du village de Huoi Co Va Ba Sua a déclaré à notre attention : « Pendant les vacances du Têt, nous rendons souvent visite aux gardes-frontières du groupe de travail pour les encourager et les inviter à se joindre aux activités du Têt et à profiter du printemps avec les villageois. »

« Cette année, le poste de garde-frontière de Nhon Mai est venu au village pour organiser le programme du printemps frontalier avec des activités d'échange culturel, des démonstrations artistiques, la dégustation de vin de riz, des feux de camp et la distribution de cadeaux du Têt. Les villageois étaient donc très heureux et satisfaits… », a ajouté M. Va Ba Sua.

Au sein du groupe de travail frontalier de Tham Tham (commune de Nhon Mai), le major Le Van Linh, de la commune de Dien Hong, district de Dien Chau (qui travaille dans les forces frontalières depuis 28 ans) et le soldat Phan Huu Khanh (né en 2000), de la commune de Quynh Doi, district de Quynh Luu (qui est dans l'armée depuis moins d'un an), décorent également des branches de pêcher en prévision du Têt.

Grâce à une agriculture active, le petit jardin du groupe regorge de toutes sortes de légumes verts ; dans la zone d'élevage de la station, outre les porcs et les poulets, on trouve également 15 buffles et vaches en bonne santé.

Le commandant Le Van Linh a confié : « Pendant le Têt, loin de chez soi, il arrive à chacun de ressentir le mal du pays. Cependant, nos obligations nous imposent de mettre de côté nos sentiments personnels pour accomplir correctement notre mission. Comprenant la situation, nos épouses et nos enfants nous appellent souvent pour nous encourager et partager un moment avec nous. Par ailleurs, l’affection et la bienveillance de la population locale ainsi que la camaraderie de nos camarades contribuent également à atténuer notre mal du pays. »

Quant au jeune soldat Phan Huu Khanh, qui célèbre le Têt loin de chez lui pour la première fois, outre le manque de ses proches, il ressent aussi l'excitation et l'impatience de fêter son premier Têt à la frontière avec des populations ethniques...

Afin d'encourager le moral des officiers et des soldats en service pendant le Têt, le commandement des postes frontières a ordonné la décoration des installations et des espaces verts de l'unité pour créer une ambiance chaleureuse et conviviale ; de garantir le bien-être des officiers et des soldats en service pendant le Têt et d'organiser des activités de printemps et de Têt riches en événements, tels que des échanges culturels, des manifestations artistiques et sportives… De plus, un travail de sensibilisation et de formation politique et idéologique est mené afin que les officiers et les soldats puissent travailler sereinement et accomplir efficacement toutes leurs missions.

En plus de patrouiller, de contrôler et de protéger régulièrement la sécurité des frontières, les postes frontières envoient également des officiers et des soldats célébrer le Têt avec les populations ethniques de la région.

Les nuits passées autour de feux de camp vacillants, les danses traditionnelles qui tissent des liens chaleureux entre militaires et civils, et les jonglages avec des jarres de vin de riz avec les habitants locaux réchauffent le cœur des officiers et des soldats à la frontière à l'approche du Têt et au retour du printemps.

C'est aussi une grande source d'encouragement et de motivation pour les soldats en première ligne, afin que « Printemps à la frontière, vos canons gardent le ciel lointain… ».

Khanh Ly - Hai Thuong