Suspendre temporairement les fonctions de la déléguée à l'Assemblée nationale Hoang Thi Thuy Lan
Conformément aux dispositions de la loi, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a émis la résolution n° 1000/NQ-UBTVQH15 suspendant temporairement l'exercice des fonctions et pouvoirs d'un député de l'Assemblée nationale à l'encontre de Mme Hoang Thi Thuy Lan, députée de la 15e Assemblée nationale, à compter de la date de la décision de poursuivre l'accusé.
Le 8 mars, le Secrétaire général de l'Assemblée nationale, Bui Van Cuong, a informé de l'autorisation de poursuivre, de détenir temporairement, de perquisitionner le domicile et le lieu de travail et de suspendre temporairement l'exercice des fonctions et des pouvoirs d'un député de l'Assemblée nationale du 15e mandat à l'encontre de Mme Hoang Thi Thuy Lan.
Français En conséquence, le 7 mars 2024, sur la base des dispositions de la loi, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a publié la résolution n° 1000/NQ-UBTVQH15 acceptant la proposition du juge en chef du Parquet populaire suprême de poursuivre, de détenir temporairement et de perquisitionner le domicile et le lieu de travail de Mme Hoang Thi Thuy Lan, députée de la 15e Assemblée nationale, conformément aux dispositions de la loi ; en même temps, de suspendre temporairement l'exercice des fonctions et des pouvoirs d'un député de l'Assemblée nationale à l'encontre de Mme Hoang Thi Thuy Lan, députée de la 15e Assemblée nationale, à compter de la date de la décision de poursuivre l'accusé.
Français Le 8 mars après-midi, le lieutenant-général To An Xo, porte-parole du ministère de la Sécurité publique, a déclaré qu'en élargissant l'enquête sur l'affaire survenue à la société par actions du groupe Phuc Son, l'agence de police d'enquête du ministère de la Sécurité publique a poursuivi 9 autres suspects, dont la secrétaire du comité provincial du Parti de Vinh Phuc, Hoang Thi Thuy Lan, et l'ancien président du comité populaire provincial de Quang Ngai, Cao Khoa.
Français Élargissement de l'enquête sur l'affaire de « Violation des règles comptables entraînant de graves conséquences » commise par Nguyen Van Hau et ses complices au sein de la société par actions du groupe Phuc Son (en abrégé Groupe Phuc Son), de la société par actions d'investissement, de commerce et d'immobilier Thang Long (en abrégé Société immobilière Thang Long) et des unités liées, conformément à la décision d'ouverture de la procédure pénale n° 16/QD-CSKT-P7 du 26 février 2024 ; sur la base des déclarations de Nguyen Van Hau, des accusés, des personnes concernées, des documents d'enquête vérifiés dans les 3 provinces de Vinh Phuc, Quang Ngai, Vinh Long et des unités liées ; Afin de mettre en œuvre les réglementations pertinentes du Parti et de l'État, le 7 mars 2024, l'Agence de police d'enquête du ministère de la Sécurité publique a décidé de : engager des poursuites supplémentaires dans l'affaire de « réception de pots-de-vin », « violation des réglementations sur les enchères entraînant de graves conséquences », « abus d'influence sur des personnes ayant des positions et des pouvoirs à des fins personnelles » survenant dans la province de Vinh Phuc, la province de Quang Ngai, la province de Vinh Long et les unités concernées.
Dans le même temps, l'Agence de police d'enquête du ministère de la Sécurité publique a poursuivi, arrêté et perquisitionné : Hoang Thi Thuy Lan, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale, présidente du Conseil populaire de la province de Vinh Phuc ; Le Duy Thanh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire, délégué du Conseil populaire de la province de Vinh Phuc, pour le délit de « réception de pots-de-vin », prévu à l'article 354, clause 4, du Code pénal...
Le 8 mars 2024, après que le Parquet populaire suprême a approuvé les décisions et ordonnances susmentionnées, l'Agence de police d'enquête du ministère de la Sécurité publique a organisé la mise en œuvre conformément aux dispositions légales.