La commune de Thanh Lien a reçu la médaille du travail de troisième classe et a atteint de nouvelles normes rurales avancées.

Fleur de prunier March 23, 2024 23:23

(Baonghean.vn) - Dans la soirée du 23 mars, le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la commune de Thanh Lien (district de Thanh Chuong) ont organisé une cérémonie pour célébrer le 70e anniversaire de sa fondation, recevoir la Médaille du travail de troisième classe et annoncer la décision de reconnaître la commune comme répondant aux nouvelles normes rurales avancées en 2022.

bna-Tiết mục văn nghệ chào mừng.jpg
Spectacle de bienvenue. Photo : Mai Hoa

Étaient présents à la cérémonie de remise de la Médaille du Travail : le camarade Nguyen Nam Dinh, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; les camarades du Comité exécutif du Parti provincial : Nguyen Van De, vice-président du Comité populaire provincial ; Nguyen Hai Duong, secrétaire du Comité du Parti du district, président du Conseil populaire du district de Thanh Chuong. Étaient également présents : les dirigeants de plusieurs départements, sections et secteurs provinciaux ; les dirigeants du district de Thanh Chuong et les cadres, habitants et enfants de la commune de Thanh Lien.

bna-Đồng chí Nguyễn Nam Đình - Uỷ viên BTV Tỉnh uỷ, Phó Chủ tịch Thường trực HĐND tỉnh gắn Huân chương Lao động hạng Ba.jpg
Le camarade Nguyen Nam Dinh, membre du Comité provincial du Parti et vice-président permanent du Conseil populaire provincial, a décerné la Médaille du Travail de troisième classe du Parti et de l'État au Comité du Parti, au gouvernement et à la population de la commune de Thanh Lien. Photo : Mai Hoa
bna-Đồng chí Nguyễn Nam Đình.jpg
Le camarade Nguyen Nam Dinh, membre du Comité provincial du Parti et vice-président permanent du Conseil populaire provincial, a décerné la Médaille du Travail de troisième classe au Comité du Parti, au gouvernement et à la population de la commune de Thanh Lien. Photo : Mai Hoa
bna-Trao Huân chương Lao động hạng Ba.jpg
Le camarade Nguyen Nam Dinh, membre du Comité provincial du Parti et vice-président permanent du Conseil populaire provincial, a décerné la Médaille du Travail de troisième classe au Comité du Parti, au gouvernement et à la population de la commune de Thanh Lien. Photo : Mai Hoa

Le territoire de Thanh Lien a été formé il y a près de 600 ans, sous la dynastie des Lê (1427), après de nombreuses fusions et changements de nom. Le 23 mars 1954, le Comité administratif provincial de Nghe An a pris la décision de créer la commune de Thanh Lien, qui existe encore aujourd'hui. Cette région rurale a une tradition révolutionnaire et studieuse.

bna-Đồng chí Nguyễn Nam Đình - Uỷ viên Ban Thường vụ Tỉnh uỷ, Phó Chủ tịch Thường trực HĐND tỉnh .jpg
Camarades : Nguyen Nam Dinh, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Conseil populaire provincial, et Nguyen Hai Duong, secrétaire du Comité du Parti du district, président du Conseil populaire du district de Thanh Chuong, ont remis le Certificat de reconnaissance de conformité aux nouvelles normes rurales avancées et le Drapeau du Comité populaire provincial au Comité du Parti, au gouvernement et à la population de la commune de Thanh Lien. Photo : Mai Hoa

Pendant le mouvement soviétique - Nghe Tinh 1930-1931, sous la direction directe de la cellule du Parti établie au début dans la localité, les agriculteurs de Thanh Lien se sont soulevés pour lutter avec les agriculteurs du district de Thanh Chuong pour établir le premier gouvernement soviétique de tout le pays.

bna-Đồng chí  Võ Thị Nhung - Phó Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn trao Bằng khen của UBND tỉnh cho các cá nhân.jpg
La camarade Vo Thi Nhung, directrice adjointe du Département de l'agriculture et du développement rural, a décerné des certificats de mérite du Comité populaire provincial à des personnalités s'étant distinguées dans le mouvement de construction de nouvelles zones rurales avancées. Photo : Mai Hoa
bna-Đồng chí Võ Thị Nhung - Phó Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn trao Bằng khen của UBND tỉnhn cho các cá nhân.jpg
La camarade Vo Thi Nhung, directrice adjointe du Département de l'agriculture et du développement rural, a décerné des certificats de mérite du Comité populaire provincial aux collectifs s'étant distingués dans le mouvement de construction de nouvelles zones rurales avancées. Photo : Mai Hoa

Durant les deux guerres de résistance contre le colonialisme français et l'impérialisme américain, des personnes de tous horizons ont activement participé aux combats, servi la résistance et contribué humainement et matériellement à la paix et à l'unité du pays. La commune compte 194 martyrs, 160 soldats blessés et malades et 15 mères héroïques vietnamiennes. Le pays était unifié, et des générations de cadres et d'habitants de Thanh Lien ont rivalisé de force de travail, construisant une vie nouvelle avec une réflexion, une volonté, une aspiration et une force de percée remarquables.

bna-Huyện uỷ, HĐND, UBND, Uỷ ban MTTQ huyện Thanh Chương tặng cờ cho Đảng bộ và nhân dân xã Thanh Tiên.jpeg
Le Comité du Parti du district de Thanh Chuong, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la patrie ont présenté des drapeaux au Comité du Parti de la commune de Thanh Lien et à la population.

En dix ans (2013-2023), le Comité du Parti et le peuple de Thanh Lien ont uni leurs forces, innové en matière de réflexion et de méthodes de travail, mis en œuvre avec persévérance des politiques et orientations stratégiques, devenant ainsi une unité pionnière du district de Thanh Chuong. Il a notamment pris l'initiative en matière de remembrement, d'échange de parcelles, de restructuration des cultures et de l'élevage, et a intégré la mécanisation et l'application des sciences et technologies à la production.

Dans la construction de nouvelles zones rurales, dans une optique pragmatique et durable, le Comité du Parti et le Gouvernement ont défini des orientations claires, veillant à ce que chaque étape soit menée avec rigueur. Ainsi, lorsqu'elle a été reconnue conforme aux nouvelles normes rurales (en 2015), la localité présentait plusieurs critères avancés, et lorsqu'elle a été reconnue comme nouvelle zone rurale avancée (en 2022), elle présentait de nombreux éléments répondant aux critères d'une nouvelle zone rurale modèle. Actuellement, le Comité du Parti, le Gouvernement et la population de Thanh Lien sont déterminés à atteindre l'objectif de nouvelle zone rurale modèle d'ici fin 2024.

bna-Các đoàn viên thanh niên tham gia diễu hành tại buổi lễ.jpeg
Les membres du syndicat des jeunes ont défilé lors de la cérémonie. Photo : Mai Hoa

Grâce à ses efforts et à ses réalisations, le Comité du Parti de la commune de Thanh Lien a été classé, pendant dix années consécutives (2013-2023), parmi les personnes ayant accompli avec brio ses missions. Il a notamment accompli avec brio ses missions habituelles pendant neuf années. Le Comité populaire provincial lui a décerné à cinq reprises le drapeau d'émulation d'excellence. Le Comité provincial du Parti lui a décerné le drapeau du Comité du Parti pour cinq années consécutives d'accomplissement de ses missions habituelles. En 2020, le Gouvernement lui a décerné le drapeau d'émulation d'excellence. En 2022, le Président lui a décerné la Médaille du travail de troisième classe.

bna-Đông đảo người dân đến tham dự Lễ kỷ niệm.jpeg
De nombreuses personnes ont assisté à la célébration. Photo : Mai Hoa

Au nom des dirigeants de la province et du district de Thanh Chuong, s'exprimant lors de la célébration du 70e anniversaire, recevant la Médaille du travail de troisième classe et annonçant la décision de reconnaître la commune de Thanh Lien comme répondant aux nouvelles normes rurales avancées, le camarade Trinh Van Nha - Secrétaire adjoint du Comité du Parti du district, Président du Comité populaire du district de Thanh Chuong a reconnu et hautement apprécié les réalisations du Comité du Parti et du peuple de la commune de Thanh Lien.

En analysant les difficultés, les défis et les nouvelles opportunités, le président du Comité populaire du district de Thanh Chuong espère que le Comité du Parti et les habitants de Thanh Lien continueront à construire la solidarité, l'enthousiasme, à innover et à créer constamment, amenant la localité à se développer rapidement et durablement, tout d'abord, en construisant une commune qui répond aux nouvelles normes rurales modèles.

Fleur de prunier