Quel contenu les autorités locales au niveau communal doivent-elles rendre public ?

Répondre:

L'article 10/2022/QH15 de l'Assemblée nationale du 10 novembre 2022 relatif à la mise en œuvre de la démocratie à la base stipule 14 contenus que les autorités communales doivent rendre publics (à l'exception des informations qui sont un secret d'État ou des informations qui n'ont pas été rendues publiques conformément aux dispositions de la loi) comme suit :

1.Plan de développement socio-économique, plan annuel de restructuration économique au niveau communal et résultats de mise en œuvre ;

2.Données et rapports expliquant les prévisions budgétaires de l'État et les plans d'activités financières du niveau communal soumis au Conseil populaire du niveau communal ; prévisions budgétaires et plans d'activités financières décidés par le Conseil populaire du niveau communal ; données et explications sur la mise en œuvre des prévisions budgétaires du niveau communal périodiquement par trimestre, semestriel et annuel ; règlement du budget de l'État et résultats de la mise en œuvre d'autres activités financières approuvées par le Conseil populaire du niveau communal ; résultats de la mise en œuvre des recommandations de l'audit d'État (le cas échéant) ;

3.Projets et travaux d'investissement au niveau communal et état d'avancement de leur mise en œuvre ; plans de récupération, d'indemnisation, de soutien et de réinstallation des terres lors de la récupération des terres pour la mise en œuvre des projets et travaux d'investissement au niveau communal ; plans de gestion et d'utilisation des terres gérés par le niveau communal ; plans de location de terres appartenant au fonds foncier agricole à des fins publiques au niveau communal ; planification de la construction au niveau du district, planification de la construction au niveau communal et zones résidentielles rurales ; planification générale réalisée pour les villes, projets de planification du zonage, planification détaillée réalisée pour les zones à l'intérieur de la ville ;

4.Règlement sur la mise en œuvre de la démocratie dans les communes, les quartiers et les villes ; devoirs et pouvoirs des cadres, des fonctionnaires et des militants à temps partiel aux niveaux des communes, des villages et des groupes résidentiels ; code de conduite des personnes occupant des postes et des pouvoirs des autorités locales au niveau des communes ;

5.Gestion et utilisation des fonds, investissements et subventions selon les programmes et projets au niveau des communes ; montants mobilisés à partir des contributions des populations ;

6.Situation des investissements en matière de construction, d'achat, de livraison, de location, d'utilisation, de récupération, de transfert, de conversion de fonction, de vente, de liquidation, de destruction et d'autres formes de manipulation des biens publics gérés par le niveau communal ; situation de l'exploitation des ressources financières provenant des biens publics des collectivités locales au niveau communal ;

7.Les lignes directrices, les politiques, les plans, les critères, les objets, les processus d'évaluation et les résultats de la mise en œuvre des politiques de soutien, de subvention et de crédit pour la mise en œuvre des programmes cibles nationaux, le développement de la production, le soutien à la construction de logements, la délivrance de cartes d'assurance maladie et d'autres politiques de sécurité sociale sont organisés et mis en œuvre au niveau de la commune ;

8.Informations sur la portée, les sujets, les méthodes d'évaluation, l'identification des sujets, les niveaux de soutien, le temps et les procédures de distribution du soutien du budget de l'État pour surmonter les difficultés causées par des catastrophes naturelles, des épidémies, des incidents, des catastrophes ou pour soutenir les patients atteints de maladies graves au niveau de la commune ; la gestion et l'utilisation des contributions volontaires et des dons d'organisations et de particuliers nationaux et étrangers pour les sujets au niveau de la commune ;

9.Nombre, sujets, normes pour le service militaire ; liste des citoyens admissibles au service militaire et remplissant l'obligation de rejoindre la Sécurité publique populaire ; liste des citoyens appelés au service militaire et remplissant l'obligation de rejoindre la Sécurité publique populaire ; liste des ajournements temporaires du service militaire et des exemptions du service militaire dans la zone de niveau communal ;

10.Résultats de l'inspection, de l'examen et du règlement des affaires de corruption, de négativité et de violations disciplinaires contre les cadres, les fonctionnaires et les travailleurs non professionnels aux niveaux de la commune, du village et du groupe résidentiel ; résultats du vote de confiance, du vote de confiance pour le président, le vice-président et le chef du conseil populaire au niveau de la commune, le président, le vice-président et les membres du comité populaire au niveau de la commune ;

11.Plan de collecte des opinions publiques, contenu de la collecte des opinions, résultats de la synthèse des opinions et explication et acceptation des opinions publiques sur les contenus que les autorités locales au niveau communal soumettent pour recueillir les opinions publiques comme prescrit à l'article 25 de la présente loi ;12.Objets, niveaux de perception des taxes, redevances et autres obligations financières directement perçues par les collectivités locales au niveau de la commune ;

13.Les procédures administratives et les procédures de traitement des travaux liés aux organisations et aux individus sont directement exécutées par les autorités locales au niveau de la commune ;

14.Autres contenus prévus par la loi et les règlements relatifs à la mise en œuvre de la démocratie dans les communes, les quartiers et les villes.

GH