Mme Hoang Thi Loan, mère du président Ho Chi Minh, est décédée le 10 février 1901 à Hué. En 1942, son corps fut transporté par M. Ca Khiem pour être enterré sur la montagne Dong Tranh.
Durant ses années à Hoang Tru, elle travailla aux champs et tissa des tissus, aidant son mari dans ses études et élevant ses enfants jusqu'à l'âge adulte. En 1894, Nguyen Sinh Sac obtint sa licence, le plus haut diplôme de l'examen provincial de Nghe An. En 1895, Hoang Thi Loan et son mari s'installèrent à Hué pour financer les études de son mari et subvenir aux besoins de la famille. En 1900, elle donna naissance à un quatrième enfant, Nguyen Sinh Xin. En raison des conditions de vie difficiles, Hoang Thi Loan tomba gravement malade et mourut le 22 décembre de l'année Canh Ty (10 février 1901) à Hué, capitale de la province. Elle fut enterrée par la population au mont Ban, dans la chaîne de Tam Tang, à Hué.En 1922, Mme Nguyen Thi Thanh ramena la dépouille de sa mère pour l'enterrer dans le jardin du village de Lang Sen. En 1942, M. Nguyen Sinh Khiem parcourut de nombreux lieux de Nam Dan et Hung Nguyen, et choisit un magnifique emplacement sur la montagne Dong Tranh Thap, dans le massif de Dai Hue, commune de Huu Biet (aujourd'hui commune de Nam Giang, district de Nam Dan, province de Nghe An), pour y faire reposer la dépouille de sa mère en paix éternelle.Le tombeau de Mme Hoang Thi Loan est un projet d'une grande importance culturelle et spirituelle. Sa conception doit donc exprimer solennité, simplicité et identité nationale, tout en étant étroitement liée à la nature tout en restant exceptionnelle. L'image principale du projet est la fleur de lotus, symbole de la patrie de Kim Lien et de la beauté de sa vie.Le tombeau de Mme Hoang Thi Loan est composé de nombreux éléments de construction, dont la tombe constitue l'élément principal. Ses restes sont conservés sur place. Le tombeau est conçu comme une fleur de lotus stylisée, avec une base, une plateforme et un cœur de lotus. Il mesure 3,27 m de long, 2,265 m de large et 1,88 m de haut. La base et le corps du tombeau sont en grès doré importé d'Inde. La plateforme stylisée en forme de lotus, qui surplombe le mur, est en pierre blanche de Yen Bai. Le couvercle du tombeau symbolise le pistil de la fleur de lotus, gravé du caractère stylisé « Tho », symbolisant le yin et le yang du ciel et de la terre selon les croyances populaires.Derrière se trouve un relief en pierre blanche de Yen Bai (divisé en cinq blocs). Ce relief, réalisé dans le style des œuvres anciennes, se compose de parties distinctes : la base, le corps et le sommet de la base. La base est de conception simple, tandis que le corps est sophistiqué, avec des motifs complexes. L'idée principale du motif est l'image en relief d'un étang de lotus. Au-dessus de l'étang se trouve l'image « Cuu van quan tu », qui signifie neuf nuages se rassemblant, symbolisant l'image sacrée, faisant converger l'énergie sacrée du ciel et de la terre. Une bordure stylisée de pétales de lotus entoure le relief. Enfin, au sommet du relief, l'inscription « Tombeau de Mère Hoang Thi Loan » est gravée.Le sentier permettant aux visiteurs d'accéder au tombeau a été construit le long de la montagne, de chaque côté du tombeau. Le sentier d'ascension compte 266 marches pour atteindre la cour semi-circulaire. Le sentier de descente, de la cour semi-circulaire à la porte, en pierre monolithique, compte 262 marches. De la cour semi-circulaire au tombeau, 33 marches correspondent à l'âge de Mme Hoang Thi Loan à sa mort.Sur la montagne Dong Tranh se trouvent également les tombes de Mme Ha Thi Hy, la grand-mère de l'oncle Ho, et de M. Nguyen Sinh Xin, le frère cadet de l'oncle Ho. Mme Ha Thi Hy est née en l'an de Giap Ngo (1834). À l'âge de 28 ans (1861), elle épousa M. Nguyen Sinh Nham et donna naissance à un fils nommé Nguyen Sinh Sac. Mme Ha Thi Hy décéda en 1866 à l'âge de 32 ans des suites d'une grave maladie. En 1942, M. Nguyen Sinh Khiem (frère du président Ho Chi Minh, petit-fils de Mme Ha Thi Hy) et sa famille y firent reposer les restes de sa grand-mère et de sa mère.Ci-dessous se trouve le parc Dai Hue avec un magnifique paysage, de nombreux arbres spéciaux de la patrie de Nghe An et d'autres provinces du pays.Depuis l'inauguration du tombeau de Hoang Thi Loan, des millions de pèlerins sont venus ici, en particulier des dirigeants du Parti et de l'État, des mères vietnamiennes héroïques, des soldats et toutes les classes du peuple vietnamien et des amis internationaux.
