Société

Inauguration du mémorial dédié au poète et musicien Nguyen Trong Tao dans sa ville natale de Nghe An

Phuoc Anh June 12, 2024 21:33

Le soir du 12 juin, dans la commune de Dien Hoa, district de Dien Chau, s'est déroulée la cérémonie d'inauguration du site commémoratif du poète et musicien Nguyen Trong Tao et du programme artistique « Nguyen Trong Tao - Mémoire ».

Étaient présents à l'événement : les camarades Le Doan Hop – ancien membre du Comité central du Parti, ancien ministre de l'Information et des Communications, président de l'Association Nghe An à Hanoï ; Nguyen The Ky – ancien membre du Comité central du Parti, ancien chef adjoint du Département central de la propagande, ancien directeur général de la Voix du Vietnam, président du Conseil central de la théorie et de la critique littéraires et artistiques ; Hoang Nghia Hieu – secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; des responsables de départements et de sections ; de nombreux parents et amis d'artistes proches et lointains, ainsi que des habitants de la région.

Các đại biểu cùng thân nhân gia đình nhạc sĩ Nguyễn Trọng Tạo chụp hình lưu niệm trước tượng chân dung ông. Ảnh: Xuân Thuỷ
Des délégués et des proches du musicien Nguyen Trong Tao ont pris des photos souvenirs devant son portrait, dans l'espace commémoratif. Photo : Xuan Thuy

Dans l'atmosphère empreinte d'émotion qui régnait lors du recueillement en mémoire du talentueux poète et musicien, délégués, proches, amis et admirateurs ont écouté des chansons célèbres qu'il avait composées, telles que :Ramer sur la rivière Bung ; Chansons de ma ville natale ; Le village de Quan Ho, ma ville natale ; Les yeux du ferry ; Moi, un imbécile, moi…à travers les voix d'artistes célèbres : Anh Tho, Trong Tan, Ha Quynh Nhu...

De nombreux amis ont également partagé des souvenirs mémorables de Nguyen Trong Tao, un homme aux multiples talents qui aimait profondément sa patrie et dont la vie était consacrée à l'art.

Ca sĩ Anh Thơ thể hiện ca khúc
La chanteuse Anh Tho interprète la chanson « Doi Mat Do Ngang », une composition du musicien Nguyen Trong Tao. Photo : Xuan Thuy

Dans le cadre de ce programme, les délégués ont visité le mémorial dédié au poète et musicien Nguyen Trong Tao. La construction de ce mémorial a débuté en juillet 2022, précisément à l'endroit où il est né et a grandi. Conçu par son fils, l'architecte Nguyen Vu Trong Thi, il s'inspire de ses compositions et des caractéristiques des trois régions où il a vécu : Hué, Nghệ An et Hanoï.

Les images familières présentes dans la poésie de Nguyen Trong Tao, telles que les rivières, les bateaux, les yeux, les lunes, les notes de musique..., sont stylisées ; elles contiennent des sentiments passionnés pour la patrie, le pays et la modernité, ainsi que l'intégration dans le style artistique de ce poète et musicien talentueux.

Các đại biểu tham dự chương trình. Ảnh: Xuân Thuỷ
Délégués participant au programme. Photo : Xuan Thuy

Le poète et musicien Nguyen Trong Tao est né le 25 août 1947 dans une famille d'érudits du village de Truong Khe (aujourd'hui Dien Hoa), dans le district de Dien Chau, province de Nghe An. Homme aux multiples talents, il manifesta très tôt un don inné pour les arts : il écrivit son premier poème à 14 ans, sa première chanson à 20 ans et publia son premier recueil de poèmes à 27 ans.

Nguyen Trong Tao était également soldat, s'engageant dans l'armée en 1969. Après son service militaire, il étudia à l'école d'écriture Nguyen Du et occupa divers postes au sein de la Maison de la Culture de la 4e Région Militaire, de l'Association Littéraire et Artistique Thua Thien Hue, de l'Association des Musiciens du Vietnam, etc. Tout au long de sa carrière, le poète et musicien Nguyen Trong Tao publia plus de 20 ouvrages, comprenant poésie, littérature, musique, critiques et essais, et remporta de nombreuses distinctions, dont le Prix d'État de Littérature et d'Arts.

xem anh
Des amis artistes consultent des photos et des documents sur la vie et la carrière du poète et musicien Nguyen Trong Tao. Photo : Xuan Thuy

Quand on évoque Nguyen Trong Tao, le public se souvient toujours de ses recueils de poésie et de ses poèmes épiques écrits avec un style d'écriture talentueux, tels que :Comptines pour adultes, Mère Nature, Le monde sans lune, Le chemin des étoiles…En matière de musique, Nguyen Trong Tao a également composé de nombreuses chansons qui ont touché le cœur de plusieurs générations d'auditeurs, telles que :Le village de mon village natal, Chant de la rivière natale, Les yeux du ferry...En matière de peinture, Nguyen Trong Tao est l'auteur de centaines de couvertures de livres et d'illustrations.

bna_1(1).jpg
Vue de l'espace commémoratif du poète et musicien Nguyen Trong Tao. Photo : Nguyen Book

Nguyen Trong Tao a consacré sa vie à l'art. Fin 2017, il a été victime d'un AVC. Après cette grave maladie, son inspiration créative s'est intensifiée. En août 2018, il a organisé la soirée poésie-musique « Song Que Song » à Vinh, dans la province de Nghệ An – le premier et unique spectacle vivant qu'il ait donné dans sa ville natale.

Lors de cet événement, il confia à un large public dans sa ville natale qu'il pensait mourir, mais que, miraculeusement, la vie s'était éveillée en lui. Ce fut peut-être le plus grand coup de chance de sa vie, et il était convaincu que cette chance était en partie due à sa « terre natale », Nghệ An. Organiser cette soirée musicale à Vinh était aussi pour lui une profonde marque de gratitude.

bna_5f3a0686.jpg
Le poète et musicien Nguyen Trong Tao a été chaleureusement accueilli par ses proches lors de la soirée poésie et musique « Song Que Song », organisée à Vinh en août 2018. Crédit photo : Nguyen Book

Le 7 janvier 2019, il s'est éteint des suites d'une grave maladie à l'âge de 72 ans. « L'homme issu des chants populaires », le « musicien des campagnes vietnamiennes » n'est plus parmi nous, mais son héritage artistique restera à jamais gravé dans le cœur de nombreuses générations. C'est pourquoi le Mémorial dédié au poète et musicien Nguyen Trong Tao est un projet porteur de sens, qui non seulement concrétise ses souhaits et ceux de sa famille, mais répond également aux attentes de ses nombreux amis, artistes et admirateurs.

Phuoc Anh