Événements actuels

Le président To Lam a présidé la cérémonie d'accueil du président russe Poutine

Tran Thuong - Pham Hai - Thach Thao June 20, 2024 12:56

Le matin du 20 juin, au Palais présidentiel, une cérémonie officielle a eu lieu pour accueillir le président russe Vladimir Poutine lors de sa visite d'État au Vietnam avec la cérémonie la plus solennelle.

Chủ tịch nước Tô Lâm và Tổng thống Putin duyệt Đội danh dự Quân đội nhân dân Việt Nam.
Le président To Lam et le président Poutine passent en revue la garde d'honneur de l'armée populaire vietnamienne.
Hai nguyên thủ bước lên bục danh dự. Quân nhạc cử quốc thiều Nga và Việt Nam.
Les deux dirigeants sont montés sur le podium. La fanfare militaire a joué les hymnes nationaux de la Russie et du Vietnam.

12h25 : Après la cérémonie d'accueil d'État, dans la salle des miroirs du palais présidentiel, le président To Lam et le président Poutine ont pris une photo souvenir.

Chủ tịch nước Tô Lâm bắt tay và trò chuyện với Tổng thống Putin.
Le président To Lam a serré la main du président Poutine et s'est entretenu avec lui.

Les deux dirigeants ont dirigé des délégations de haut rang des deux pays pour s'entretenir, évaluer les résultats de la coopération bilatérale et proposer des orientations pour l'avenir. Ils coprésideront ensuite une conférence de presse conjointe pour annoncer les résultats des discussions.

Đại bác
Cérémonie de bienvenue au président russe Vladimir Poutine lors de sa visite d'État au Vietnam. Photo : VNA

12h15 : Le cortège du président russe entre au palais présidentiel. Le président To Lam s'approche de la porte du véhicule pour l'accueillir.

Le président To Lam a serré la main du président Poutine et s'est entretenu avec lui. Les deux dirigeants ont souri et salué de la main les enfants de la capitale, arborant des drapeaux vietnamien et russe.

Les deux dirigeants sont montés sur le podium. La fanfare militaire a joué les hymnes nationaux de la Russie et du Vietnam.

Au même moment, à la citadelle impériale de Thang Long, 21 salves d'artillerie ont été tirées pour accueillir la visite du président et de la délégation de la Fédération de Russie. Au palais présidentiel, un écran LED a retransmis en direct les tirs de canon.

W-c4aa440b9ad1398f60c0.jpg
W-f1e413f4c32e6070393f.jpg
12h10 : Le président To Lam quitte la salle des miroirs du palais présidentiel, se préparant à accueillir le président russe Poutine.

Le président To Lam a présidé la cérémonie d'accueil officielle du président russe Vladimir Poutine lors de sa visite d'État au Vietnam. M. Poutine est le premier dirigeant étranger accueilli par le président To Lam dans ses nouvelles fonctions.

W-47f8f72bf4f157af0ee0.jpg
W-fe2f6a3c84e627b87ef7.jpg

12h00 : Des enfants au palais présidentiel et des centaines de jeunes, brandissant des drapeaux vietnamien et russe, se tiennent de part et d'autre de la rue pour accueillir le président Poutine. Des soldats de la garde d'honneur de l'Armée populaire vietnamienne se tiennent solennellement en formation pour accueillir les deux dirigeants.

W-6a0304c0031aa044f90b.jpg

La garde d'honneur portant des armes et la fanfare militaire est entrée dans la cour du Palais Présidentiel, formant une formation pour se préparer à la cérémonie d'accueil qui aura lieu dans quelques minutes.

3838693d73e7d0b989f6 (1).jpg

Les enfants de la capitale se préparent à la cérémonie d'accueil.

W-6b11419b98413b1f6250.jpg
W-0944c18c0356a008f947.jpg
Le convoi a traversé la rue Cua Nam.
W-77f8273d94e637b86ef7.jpg
Les journalistes sont tenus d'être présents deux heures avant la cérémonie d'accueil afin de vérifier la sécurité et de stabiliser leur position de travail. Nombre d'entre eux ont travaillé lors des précédentes visites du président russe Poutine au Vietnam.

Hanoï brille d'un soleil radieux, les drapeaux nationaux des deux pays flottant au vent, se détachant sur le ciel. Une salve de 21 coups de canon est attendue depuis la citadelle impériale de Thang Long pour saluer la visite du président Poutine. Il s'agit de la cérémonie la plus solennelle pour accueillir un chef d'État.

Après la cérémonie d'accueil au niveau de l'État, le président To Lam et le président Poutine dirigeront des délégations de haut rang des deux pays pour tenir des entretiens, évaluer les résultats de la coopération entre les deux pays ces derniers temps et proposer des orientations pour la coopération future.

W-Putin.jpg
La police a bouclé la route reliant l'hôtel Métropole au palais présidentiel. La police de la circulation a commencé à contrôler et réguler la circulation en prévision du départ du cortège présidentiel russe.
9720a6ad5176f228ab67.jpg
W-le don2.jpg
Plus d'une heure avant la cérémonie d'accueil, les forces de sécurité ont érigé des barricades et contrôlé l'accès aux routes entourant le palais présidentiel. Au palais présidentiel, des agents de sécurité vietnamiens, équipés de chiens renifleurs, ont fouillé chaque arbre, véhicule et équipement des journalistes.
W-le don1.jpg
W-le don3.jpg
M. Do Thang (à gauche, vétéran) a déclaré que lui et ses amis aimaient profondément le président russe Poutine. Aujourd'hui, il était présent à 10 heures, rue Trang Tien, pour saluer le cortège de voitures.

Après les discussions, les deux dirigeants coprésideront une conférence de presse conjointe pour annoncer les résultats des discussions.

Le président russe Poutine s'entretiendra avec le secrétaire général Nguyen Phu Trong et rencontrera le Premier ministre Pham Minh Chinh. Cet après-midi et ce soir, M. Poutine visitera le mausolée de Hô Chi Minh avant de rencontrer le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Lui et le président To Lam rencontreront des membres de l'Association d'amitié Vietnam-Russie et d'anciens étudiants ayant étudié en Russie, puis assisteront à une réception officielle.

Il s'agit de la cinquième visite du président Vladimir Poutine au Vietnam. Cette visite revêt une importance capitale, car elle renforce le partenariat stratégique global Vietnam-Russie dans tous les domaines, notamment dans le contexte des efforts des deux pays pour concrétiser la Déclaration commune sur la vision du partenariat stratégique global à l'horizon 2030.

Tran Thuong - Pham Hai - Thach Thao