Effectuer un relevé topographique et préparer le dédouanement des marchandises au poste frontière de Thanh Thuy.

Étaient présents à la réunion des représentants des départements et agences suivants : le Bureau du Comité populaire provincial, le Département de l'industrie et du commerce, le Département des transports, le Département des affaires étrangères, la police, les gardes-frontières, le Département des douanes, le Département régional de quarantaine des plantes 6 et le Département régional vétérinaire 3.

Le poste frontière de Thanh Thuy a été promu au rang de poste frontière principal par le Premier ministre vietnamien, conformément à la décision n° 753/QD-TTg du 19 mai 2011. Cependant, du côté opposé, le poste frontière de Nam On, dans le district de Xay Cham Phon, province de Bolikhamsai (Laos), n'a pas encore été promu au rang de poste frontière principal par le gouvernement laotien ; par conséquent, la paire de postes frontières principaux Thanh Thuy (Vietnam) - Nam On (Laos) n'a pas été officiellement inaugurée.

En outre, avec l'approbation du plan de poste frontière sur la ligne frontière Vietnam-Laos pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, conformément à la décision n° 1201/QD-TTg du 14 octobre 2023, le statut actuel du poste frontière de Thanh Thuy en tant que poste frontière secondaire sera reclassé en poste frontière international au cours de la période 2023-2030.

Au poste frontière de Thanh Thuy - Nam On, le côté vietnamien dispose de tous les moyens nécessaires : gardes-frontières, douanes, contrôle phytosanitaire, routes et autres infrastructures permettant le dédouanement fluide des marchandises. Du côté laotien, le poste frontière est uniquement desservi par la police (commissariat de police de Nam On, Laos). Lors du passage des marchandises, la présence des services des douanes, des impôts et des services forestiers est également requise. Des travaux d'aménagement des routes et autres infrastructures sont en cours afin de faciliter le dédouanement.

Suite à l'enquête, lors de la séance de travail, le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a enjoint aux services, agences et collectivités locales concernés de fournir d'urgence des informations sur les procédures et conditions nécessaires à la soumission des dossiers au Comité populaire provincial pour examen et décision, afin de garantir le dédouanement des marchandises conformément à la réglementation. Cette mesure permettra de créer des conditions favorables aux échanges commerciaux entre les commerçants et les résidents du Vietnam et du Laos, notamment entre les provinces de Nghệ An et de Bolikhamsai.

Cela sert également de base à la mise à niveau du poste frontière de Thanh Thuy - Nam On en un poste frontière international conformément à la feuille de route, tout en assurant la conformité avec la clause 2, article 6, décret n° 14/2018/ND-CP du Premier ministre.

PV