Un couple vient de sortir de prison... accusé d'un autre crime
Après leur libération de prison, Duong et Hien, qui s'étaient connus pendant leur peine, se sont contactés pour acheter et vendre de la drogue. Alors qu'il allait livrer la drogue à Hien, Duong a été arrêté.
Le 30 juillet, le tribunal populaire provincial de Nghe An a ouvert le procès des accusés Vi Hai Duong (né en 1971), résidant dans la commune de Tien Phong, district de Que Phong et Nguyen Cong Hien (né en 1980), résidant dans la commune de Hung Thong, district de Hung Nguyen pour le crime de «Trafic illégal de drogue".
Les deux accusés ont un casier judiciaire chargé, ayant été emprisonnés à plusieurs reprises. Duong a été jugé cinq fois pour vol, cambriolage, trafic de drogue et possession. Hien a été emprisonné quatre fois.
Selon l'acte d'accusation, les deux hommes se sont rencontrés alors qu'ils purgeaient leur peine de prison. Après leur sortie de prison, Duong et Hien ont fréquemment échangé des contacts pour acheter et vendre de la drogue à des fins lucratives.
Le 2 janvier 2024, Hien a appelé Duong pour commander 1 bâton d'héroïne pour 20 millions de VND et a transféré 4 millions de VND en guise d'acompte à l'avance.
Afin de vendre de la drogue à ses clients, Duong s'est rendu au village de Muong Long, commune de Tri Le, pour acheter 7,5 taels d'héroïne à un individu pour 9,8 millions de VND. Après avoir additionné la quantité de drogue achetée fin 2023, Duong a calculé qu'il avait suffisamment de « marchandises » à livrer aux clients.
Au petit matin du 6 janvier 2024, Duong a caché la drogue dans sa poche et a pris un bus pour la gare de Vinh afin de la livrer à Hien, comme convenu. Cependant, pendant le trajet, Duong a été contrôlé par les autorités et toutes les preuves ont été confisquées.
Suite au témoignage de ce suspect, les autorités ont arrêté Nguyen Cong Hien. Dans un premier temps, Hien a admis avoir commandé de la drogue à Duong. Plus tard, le suspect a modifié son témoignage et n'a plus reconnu le crime.
L'agence d'enquête a déterminé que dans cette affaire, le défendeur Vi Hai Duong doit assumer la responsabilité pénale pour l'achat et la vente de plus de 38 grammes de drogue, et Nguyen Cong Hien doit assumer la responsabilité pénale pour l'achat et la vente de plus de 32 grammes de drogue.
Lors du procès, si l'accusé Duong a reconnu avoir acheté et vendu de la drogue, comme le lui imputait l'acte d'accusation, l'accusé Hien a plaidé non coupable. Hien a déclaré n'avoir pas commandé de drogue à Duong.
Cependant, les aveux de Hien figurant dans le procès-verbal de détention d'urgence et l'enregistrement audio et vidéo de son témoignage concordent avec le témoignage de Hien selon lequel cet individu a transféré de l'argent à Duong pour commander de la drogue. Le témoignage initial de Hien concorde avec celui de Duong, démontrant que les deux parties ont effectivement acheté et vendu de la drogue. Par conséquent, poursuivre les deux accusés pour trafic de drogue est justifié.
Après un examen approfondi de l'affaire, le tribunal populaire a condamné Nguyen Cong Hien et Vi Hai Duong chacun à 16 ans de prison pour trafic de drogue.