Événements actuels

Premier ministre Pham Minh Chinh : Où que nous soyons, nous sommes fiers d’être vietnamiens.

Ha Van August 1, 2024 06:51

Lors de sa visite d'Etat en Inde, dans l'après-midi du 31 juillet, à New Delhi, le Premier ministre Pham Minh Chinh et la délégation vietnamienne ont rencontré des responsables et du personnel de l'ambassade, la communauté vietnamienne en Inde et ont assisté à l'inauguration du siège de l'ambassade.

Thủ tướng Phạm Minh Chính: Dù ở đâu chúng ta cũng tự hào là người Việt Nam- Ảnh 1.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh et la délégation vietnamienne ont rencontré des responsables et du personnel de l'ambassade ainsi que la communauté vietnamienne en Inde. Photo : VGP/Nhat Bac

En rendant compte de la situation du peuple vietnamien et des activités de l'ambassade, l'ambassadeur du Vietnam en Inde, Nguyen Thanh Hai, a déclaré que bien que la communauté vietnamienne en Inde ne soit pas grande, environ 500 personnes, ils sont toujours unis, se soutiennent mutuellement et ont une vie fondamentalement stable.

L'ambassade organise régulièrement des activités avec la communauté pour renforcer la solidarité, préserver la culture et la langue vietnamiennes et se tourner vers la patrie. Le congrès de l'Association des Vietnamiens en Inde pour la période 2024-2027 s'est récemment tenu avec succès.

Thủ tướng Phạm Minh Chính: Dù ở đâu chúng ta cũng tự hào là người Việt Nam- Ảnh 2.
Le Premier ministre a remercié respectueusement la communauté vietnamienne d'outre-mer, notamment celle en Inde, pour ses efforts et ses importantes contributions aux réalisations récentes du pays. Photo : VGP/Nhat Bac

Les représentants de la communauté vietnamienne en Inde ont exprimé leur joie et leur fierté face aux grandes réalisations du pays et au développement remarquable des relations entre le Vietnam et l'Inde ces derniers temps ; ils ont affirmé leur fierté d'être vietnamiens et leur confiance dans le Parti, l'État et le brillant avenir du pays.

La population a été touchée par l'attention et l'intérêt que le Parti et l'État ont portés à la communauté vietnamienne d'outre-mer, grâce à de nombreuses politiques favorisant le rapprochement des Vietnamiens d'outre-mer avec leur pays et leur contribution à sa prospérité. Elle s'est également réjouie de la construction de nombreuses pagodes vietnamiennes en Inde, devenues des lieux d'activités culturelles et spirituelles pour les Vietnamiens d'outre-mer.

Thủ tướng Phạm Minh Chính: Dù ở đâu chúng ta cũng tự hào là người Việt Nam- Ảnh 3.
Le Premier ministre a affirmé que le Parti et l'État se soucient toujours de la communauté vietnamienne d'outre-mer et la considèrent comme une partie intégrante de la communauté ethnique vietnamienne. Photo : VGP/Nhat Bac

En écoutant les opinions, le Premier ministre Pham Minh Chinh, au nom des dirigeants du Parti et de l'État, a transmis au peuple ses salutations respectueuses, ses sentiments chaleureux et ses meilleurs vœux.

Le Premier ministre a déclaré que récemment, le gouvernement indien a envoyé des hauts fonctionnaires pour assister aux funérailles nationales du secrétaire général Nguyen Phu Trong et que le Parlement indien a consacré du temps à commémorer le secrétaire général, un dirigeant exceptionnellement remarquable de notre parti et de notre État.

Cela démontre l’affection des amis proches pour le Parti, l’État, le peuple et le pays du Vietnam, ainsi que la précieuse tradition d’amitié entre les deux peuples du Vietnam et de l’Inde.

Partageant avec le peuple les principales caractéristiques de la situation du pays, le Premier ministre a souligné que le Vietnam est l'un des pays qui a subi le plus de souffrances et de pertes depuis la Seconde Guerre mondiale.

Mais sous la direction du Parti, nous avons fermement suivi la voie de l’indépendance nationale et du socialisme, promu la force de la grande unité nationale et combiné la force nationale avec la force de l’époque.

Grâce à cela, après près de 40 ans d'innovation, nous avons accompli des exploits considérables et historiques. Notre pays n'a jamais eu les fondations, le potentiel, la position et le prestige international qu'il possède aujourd'hui.

Thủ tướng Phạm Minh Chính: Dù ở đâu chúng ta cũng tự hào là người Việt Nam- Ảnh 4.
L'ambassadeur du Vietnam en Inde, Nguyen Thanh Hai, a déclaré que, bien que la communauté vietnamienne en Inde ne soit pas nombreuse (environ 500 personnes), elle est toujours unie, s'entraide et jouit d'une vie relativement stable. Photo : VGP/Nhat Bac

Le Vietnam est devenu l'une des 40 plus grandes économies du monde, parmi les 20 premiers pays commerçants, classé 32e dans le top 100 des valeurs de marque nationale les plus fortes au monde ; a signé 16 accords de libre-échange avec plus de 60 pays.

En 2023, l'économie atteindra 430 milliards de dollars américains, avec un PIB par habitant de 4 300 dollars américains. La tendance économique se maintiendra, chaque trimestre étant meilleur que le précédent, et chaque année étant meilleure que l'année précédente. En 2024, la croissance économique atteindra 6,93 % au deuxième trimestre. La situation macroéconomique sera stable, l'inflation maîtrisée et les principaux équilibres économiques assurés.

Au nom des dirigeants du Parti et de l'État, le Premier ministre a respectueusement remercié les efforts et les contributions importantes de la communauté vietnamienne à l'étranger, y compris la communauté vietnamienne en Inde, aux réalisations du pays ces derniers temps.

Le chef du gouvernement s'est réjoui de constater que la communauté vietnamienne à l'étranger, y compris la communauté en Inde, se développe, se soutient et s'entraide toujours, en particulier dans les moments difficiles et d'adversité, et est reconnue par la partie indienne pour ses contributions positives à la société d'accueil.

Le Premier ministre a affirmé que le Parti et l'État se soucient toujours de la communauté vietnamienne d'outre-mer et la considèrent comme une partie inséparable de la communauté ethnique vietnamienne, et mettent en place des mécanismes et des politiques pour créer les conditions les plus favorables pour qu'elle puisse travailler, vivre, étudier et contribuer au pays, telles que les politiques sur la terre, le logement, les visas, etc.

Le Premier ministre a déclaré qu'au cours de cette visite, lui et les dirigeants indiens discuteront et proposeront des orientations pour développer le partenariat stratégique global Vietnam-Inde de manière plus forte, plus substantielle et plus efficace dans tous les domaines, y compris la création de conditions favorables pour que les Vietnamiens puissent vivre, étudier et travailler.

Le Premier ministre a demandé au personnel de l'ambassade et à la communauté vietnamienne en Inde de continuer à promouvoir l'esprit de patriotisme, de solidarité et la tradition des « enfants de Lac et Hong », en étant toujours fiers d'être vietnamiens, en regardant vers la patrie et en continuant à contribuer au pays et aux relations Vietnam-Inde.

Reconnaissant et saluant les résultats des activités de l'ambassade, le Premier ministre a demandé à l'ambassade de continuer à prendre soin du peuple avec des gestes et des actions spécifiques et pratiques, sans formalités ni fioritures, « en traitant le travail du peuple comme son propre travail, en traitant le peuple comme ses propres parents ; en faisant un meilleur travail pour les Vietnamiens d'outre-mer, en assurant le travail de protection des citoyens, en promouvant le rôle de pont entre les deux pays, en faisant un bon travail de prévision, de conseil et de traitement rapide des problèmes qui se posent.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a pris acte des propositions du peuple et a déclaré qu'il désignerait les agences compétentes pour les traiter en fonction de leurs fonctions, tâches et pouvoirs, et qu'en même temps, il discuterait avec la partie indienne pour étudier la direction de traitement la plus appropriée.

Thủ tướng Phạm Minh Chính: Dù ở đâu chúng ta cũng tự hào là người Việt Nam- Ảnh 5.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh et sa délégation ont assisté à la cérémonie d'inauguration de l'ambassade du Vietnam en Inde à New Delhi. Photo : VGP/Nhat Bac

* Auparavant, le Premier ministre Pham Minh Chinh et sa délégation ont assisté à la cérémonie d'inauguration de l'ambassade du Vietnam en Inde à New Delhi.

Le projet est situé sur un magnifique terrain, d'une superficie de près de 3 500 m2.2, comprenant 2 catégories : Bureau et logement pour le personnel de l'ambassade du Vietnam en Inde, d'une superficie totale de près de 6 000 m2y compris le sous-sol. Le projet, ainsi que les équipements, techniques et technologies qui l'accompagnent, constitue un soutien important à la construction d'une diplomatie globale et moderne.

Thủ tướng Phạm Minh Chính: Dù ở đâu chúng ta cũng tự hào là người Việt Nam- Ảnh 6.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie d'investiture. Photo : VGP/Nhat Bac

Lors de la cérémonie d'investiture, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné qu'après une longue période de guerre pour l'indépendance nationale, le Vietnam était au plus bas. Pourtant, à ce jour, le Vietnam entretient des relations diplomatiques avec 193 pays. Les relations diplomatiques entre le Vietnam et les autres pays reposent sur l'égalité, les avantages mutuels, le respect de l'indépendance, de la souveraineté et de l'intégrité territoriale de chacun. Ce succès est dû en partie à la contribution du secteur diplomatique, notamment des fonctionnaires et du personnel des ambassades.

Thủ tướng Phạm Minh Chính: Dù ở đâu chúng ta cũng tự hào là người Việt Nam- Ảnh 7.
Le projet est situé sur un magnifique terrain, d'une superficie de près de 3 500 m2.2, comprenant deux catégories : bureaux et logements pour le personnel de l'ambassade du Vietnam en Inde. Photo : VGP/Nhat Bac

Notant que le Parti et l'État attachent une importance particulière au travail diplomatique et en prennent soin, tant en termes de capacité, de renseignements et d'installations, de conditions de travail et de politiques pour le personnel des ambassades, y compris l'ambassade du Vietnam en Inde, le Premier ministre a hautement apprécié et salué les efforts des ministères, des branches et des unités vietnamiens et a remercié les amis indiens pour leur aide dans la mise en service et le service de l'ambassade du Vietnam en Inde.

Avec un bureau de travail spacieux, le Premier ministre estime que le personnel de l'ambassade aura plus de motivation et d'inspiration pour travailler plus efficacement, contribuant au renforcement du partenariat stratégique global Vietnam-Inde, ainsi qu'à apporter des contributions dignes à la cause de la construction et de la défense de la patrie socialiste vietnamienne.

Ha Van