Un père pauvre recherche inlassablement sa fille, vendue comme esclave par son petit ami.

Pour de l'argent, ils vendent même leurs copines.

Le tribunal populaire de la province de Nghệ An a récemment jugé Cut Kham Huong (née en 1995), domiciliée dans la commune de Huu Kiem, district de Ky Son, pour « traite d'êtres humains ». Bien que les faits remontent à près de dix ans, les souvenirs douloureux et humiliants des deux victimes trompées et vendues par Huong restent vivaces. C'est particulièrement vrai pour Chich Thi Th. (née en 1999, domiciliée dans la commune de Bao Nam, district de Ky Son), dont l'humiliation est d'autant plus grande qu'elle était la compagne de l'accusé.

Dix ans plus tôt, Mme Th. n'avait que 16 ans. Bien qu'elles vivent dans deux communes différentes, après avoir fait connaissance, elle et Huong ont entamé une relation amoureuse. Plus tard, Huong est partie travailler à Mong Cai (province de Quang Ninh). Là-bas, elle a rencontré une femme nommée Ly (dont on ignore l'origine et l'adresse). Ly lui a proposé une commission de 90 millions de dongs pour lui trouver des femmes à vendre comme épouses en Chine. Huong est donc retournée dans sa ville natale pour trouver des « proies ».

En juillet 2015, lors d'une rencontre avec sa petite amie dans sa ville natale, Huong l'entendit se confier sur les difficultés de sa famille et son désir de travailler pour gagner de l'argent. C'est alors qu'il conçut l'idée de la piéger en la faisant partir travailler à l'étranger. Huong lui mentit, lui faisant croire qu'un travail en Chine lui rapporterait beaucoup d'argent. Une fois qu'elle eut accepté, il lui demanda même d'inviter son amie, Moong Thi Kh. (née en 1999, résidant dans la commune de Bao Nam), à les accompagner.

Par la suite, Huong a emmené son petit ami et Mme Kh. en voiture jusqu'à la ville de Mong Cai. Là, une femme envoyée par Ly les a pris en charge et les a fait entrer clandestinement en Chine par un point de passage frontalier non officiel.

Chez Ly, Cut Kham Huong vendit son petit ami et Mme Kh. pour 182 millions de dongs et dit aux deux jeunes filles : « Restez et épousez un Chinois, et vous donnerez 90 millions de dongs à chaque famille. » Terrifiées, les deux jeunes filles n'osèrent pas résister, car elles n'avaient pas d'autre choix.

Environ deux semaines plus tard, Ly a vendu Mme Th. à un homme de la province du Hebei (Chine) pour l'épouser, pour la somme de 195 millions de VND. Mme Kh. a quant à elle été vendue à un homme de Pékin pour 240 millions de VND. Dans cette affaire, Huong a empoché 182 millions de VND, tandis que Ly a réalisé un bénéfice de 253 millions de VND.

Après avoir été victime de trafic humain pendant cinq ans, Mme Th. a été autorisée, en octobre 2020, à retourner au Vietnam pour rendre visite à la famille de son mari. Mme Moong Thi Kh., quant à elle, n'est rentrée au Vietnam qu'en février 2024. En mars 2024, les deux victimes ont porté plainte contre Cut Kham Huong pour trafic d'êtres humains. Se rendant compte que ses agissements avaient été découverts, Huong s'est rendue à la police.

Le pauvre père parcourt de vastes étendues pour retrouver son fils.

Lors du procès, l'accusée a exprimé des remords et a avoué son crime. Elle a déclaré avoir été aveuglée par l'appât du gain et avoir ainsi fait passer les deux victimes en Chine.

L’accusé a reconnu avoir entretenu une relation avec Mme Th. pendant un certain temps. Après avoir vendu sa petite amie, il est retourné dans sa ville natale, s’est remarié et a eu trois enfants. Huong a continué à vivre comme si de rien n’était jusqu’au retour de la victime au pays et son dépôt de plainte auprès de la police.

En présence des victimes, l'accusé a baissé la tête et a présenté ses excuses. Cependant, ces excuses n'ont pu effacer l'humiliation subie par les deux jeunes filles.

D'après les témoignages des victimes, ce n'est qu'une fois emmenées en Chine qu'elles ont réalisé avoir été trompées. Malgré leur refus, elles ont été vendues une à une à des hommes de la région pour devenir leurs épouses. L'homme qui a acheté Mme Kh. vivait dans une région montagneuse, où les conditions de vie étaient très difficiles. Craignant qu'elle ne s'échappe, son mari et sa famille l'empêchaient de sortir.

Après avoir été vendue comme esclave pendant près de dix ans, Mme Kh. a donné naissance à deux enfants. Sa vie est devenue plus facile après leur naissance. Cependant, Kh. a toujours aspiré à retrouver sa famille et ses proches.

Quant à la famille de Mme Th., depuis que leur fille a été trompée et vendue, ses proches l'ont cherchée partout. Le père de Mme Th. a confié qu'au début, ils pensaient que leur fille avait disparu ou avait été enlevée. Par amour pour elle, il a vendu précipitamment ses cochons et ses poulets pour financer les recherches. Après avoir sollicité l'aide de ses amis, il s'est rendu dans plusieurs communes voisines. Sachant que Huong était le petit ami de sa fille, il a essayé de le contacter pour obtenir des informations, mais sans succès.

Quelque temps plus tard, la famille apprit que leur fille se trouvait en Chine, où elle avait été vendue pour un mariage forcé. Dévasté par le sort de sa jeune fille, il tenta de contacter Th. Ce n'est qu'en 2020 que sa fille retrouva enfin sa famille.

Suite à un événement majeur de sa vie, la jeune femme a subi un traumatisme émotionnel important. Pour oublier son passé humiliant, elle est partie travailler dans les provinces du nord du pays. Lors du procès, les victimes ont réclamé au défendeur 90 millions de dongs de dommages et intérêts.

Le tribunal a estimé que l'acte criminel de la prévenue était dangereux pour la société, portant directement atteinte à la liberté, à l'honneur et à la dignité des femmes, les traitant comme des marchandises à échanger et à vendre en vue d'un profit illicite. Par conséquent, la prévenue doit être tenue pénalement responsable de ses actes. Le tribunal a condamné Cut Kham Huong à huit ans de prison pour le crime de « traite d'êtres humains ». Sur le plan civil, le tribunal a ordonné à la prévenue de verser à chaque victime 90 millions de dongs de dommages et intérêts.

Bien que les trafiquants d'êtres humains aient été punis, les près de dix années de traite et de misère vécues par les victimes en terre étrangère restent un souvenir traumatisant. Cette affaire met en garde les femmes, et notamment les jeunes filles, contre les promesses trompeuses d'« emplois faciles et bien rémunérés » et les incite à la vigilance afin d'éviter de tomber entre les mains d'individus sans scrupules.

Tran Vu