Société

L'excitation est palpable dans la campagne de la province de Nghe An, où la population célèbre la fête de l'indépendance.

Thanh Nga September 1, 2024 11:56

Ces jours-ci, une atmosphère animée et joyeuse règne dans toute la province de Nghệ An. Partout où l'on va, on voit des gens s'affairer aux préparatifs de la fête de l'Indépendance et des longues vacances...

Riche en identité nationale

Ces jours-ci, les habitants de la commune de Chau Hanh (district de Quy Chau) célèbrent avec enthousiasme la fête de l'Indépendance. Les membres de la troupe culturelle préparent gongs et tambours, chaque foyer décore ses maisons de drapeaux, confectionne des gâteaux en forme de corne de buffle et prépare du vin de riz pour l'occasion. Portant le message « Célébrons la fête de l'Indépendance, préservons l'identité culturelle du peuple thaï », la fête de l'Indépendance est célébrée depuis de nombreuses années par les villages thaï de la commune de Chau Hanh comme un jour férié. Dans tous les villages, des activités culturelles et artistiques sont organisées, ainsi que des sports tels que des concerts de gongs, des danses folkloriques et la dégustation de vin de riz.

lễ hội chọi bò
Le festival de tauromachie du groupe ethnique Mong à Ky Son. (Photo d'archives)

Dans le district frontalier de Kỳ Sơn, la communauté Hmong de cette région reculée célèbre la fête de l'Indépendance d'une manière unique, associée à une fête de corridas. Dès le début du mois d'août, les taureaux de combat sont préparés avec le plus grand soin. Chaque taureau vaut des centaines de millions de dongs, une source de fierté pour chaque famille Hmong. Les familles dont les taureaux sont sélectionnés pour le combat sont particulièrement fières. Après la cérémonie, les villageois sacrifient des porcs et des poulets pour célébrer l'événement. Les familles participantes contribuent généralement à un festin communautaire, et tous se réjouissent en buvant du vin de riz et en dansant toute la nuit.

M. Tho Ba Re, vice-président du Comité populaire du district de Ky Son, a déclaré : « Les célébrations de la fête nationale du peuple Hmong s'étendent du 29 août au 2 septembre, mais le 1er septembre est le jour le plus animé. Pour y participer, les Hmong se préparent plusieurs jours à l'avance. Ils choisissent leurs plus beaux costumes, aux couleurs chatoyantes. Les hommes portent des foulards, des colliers et des flûtes en bandoulière, tandis que les femmes se parent de robes aux couleurs vives et se rendent au marché. Durant ces jours, les habitants des villages Hmong du district de Ky Son hissent de nombreux drapeaux rouges pour célébrer la fête nationale. Les jeunes des villages les plus éloignés affluent vers les villages du centre, comme Huoi Tu et Muong Long, pour participer aux jeux… C'est aussi l'occasion pour le district de Ky Son d'attirer de nombreux touristes et de présenter sa culture traditionnelle unique et ses sites touristiques attrayants aux visiteurs venus de près ou de loin… »

J'ai hâte de passer en revue l'équipe.

Dès le début du mois d'août, des centaines de jeunes pionniers de la commune de Dien Ky (district de Dien Chau) se sont rassemblés dans les centres culturels du village et de la commune pour pratiquer les rituels des jeunes pionniers. Cette tradition se perpétue depuis des décennies dans cette région rurale. Bien qu'elle ait lieu chaque année, elle représente pour les habitants un événement nouveau et passionnant. Pendant que les enfants s'entraînent dans les champs, chaque jour, à partir de 19 heures après le dîner, les aînés installent des chaises pour encourager leurs enfants et petits-enfants. Pour eux aussi, c'est une activité joyeuse, non seulement pour les enfants, mais pour toute la communauté.

duyệt nghi thức đội tại xã Diễn Kỷ
Retour sur la cérémonie scoute dans la commune de Dien Ky. Photo : Thanh Nga

M. Nguyen Van Trong, chef du village de Dong Ky B, a déclaré : « Depuis plus d'un mois, notre village et les autres villages de la commune de Dien Ky vibrent au son des tambours, des chants et des acclamations lors des répétitions. Enfants et adultes attendent avec impatience le défilé de la Fête nationale. Afin d'aider les enfants à se préparer, le village de Dong Ky a collecté environ 100 millions de dongs grâce aux dons envoyés par des enfants travaillant loin de chez eux, au Sud, au Nord et à l'étranger. Même loin de notre patrie, nous sommes tous enthousiastes à l'idée de la Fête nationale et du défilé, car ce sont des fêtes liées aux souvenirs d'enfance de chaque habitant de Dien Ky », a ajouté M. Trong.

Đông đảo người dân tham gia
Un grand nombre de personnes ont participé au défilé des scouts. Photo : Thanh Nga

M. Truong Nhu Nghia, responsable culturel de la commune de Dien Ky, a déclaré : « L’atmosphère qui règne à l’approche de la Fête nationale dans le district de Dien Chau en général, et dans la commune de Dien Ky en particulier, est tout à fait unique. Bien que le nombre de membres des syndicats de jeunesse ait considérablement diminué et que la vie des jeunes soit fortement influencée par l’ère numérique, chaque année en août, toute la commune s’anime d’une intense activité : les jeunes pratiquent les rituels des syndicats et présentent des spectacles culturels. À ce jour, les fonds collectés par les villages grâce aux contributions sociales pour les activités de cette importante fête ont atteint 1 milliard de dongs. »

M. Dao Hong Thanh, chef du département de la Culture et de l'Information du district de Dien Chau, a déclaré : « Le district de Dien Chau a une longue tradition de célébration de la fête de l'Indépendance. Chaque année à cette période, les habitants, même ceux qui travaillent loin, retournent dans leur ville natale pour profiter de l'ambiance des défilés de tambours, des équipes d'abattage de cochons et pour s'imprégner de l'atmosphère générale de la célébration de la fête nationale dans leur pays... »

Đông đảo đội viên tham gia ngày duyệt nghi thức Đội. Ảnh: Thanh Nga
Un grand nombre de membres de l'équipe ont participé à la journée de revue des cérémonies scoutes. Photo : Thanh Nga

Non seulement dans le district de Dien Chau, mais aussi dans de nombreuses localités de la province, telles que Hung Nguyen, Yen Thanh, Thanh Chuong et Nam Dan, l'atmosphère est particulièrement festive en prévision de la Fête de l'Indépendance. Dans la commune de Nam Cat, district de Nam Dan, ces jours-ci, chaque foyer s'affaire à nettoyer sa maison et à préparer les autels pour y accrocher des portraits du président Hô Chi Minh. Une fois les tâches ménagères terminées, sans qu'on le leur demande, tous se rendent sur place pour nettoyer les routes du village et y accrocher des drapeaux rouges à étoiles jaunes afin de célébrer la Fête nationale. M. Vuong Hong Thai, vice-président du Comité populaire du district de Nam Dan, a déclaré : « Dans les 19 communes et villages du district, l'esprit de la Fête de l'Indépendance est palpable. Pour les habitants de Nam Dan, cette fête est non seulement un jour férié et un moment de retrouvailles familiales, mais aussi un jour pour exprimer leur gratitude envers le grand président Hô Chi Minh… »

Thanh Nga