Économie

Dans les zones côtières de la province de Nghe An, les habitants se démènent pour se préparer au super typhon Yagi.

Thanh Phuc • September 7, 2024 10:48

Profitant du beau temps avant l'arrivée de la tempête, ce matin (7 septembre), les habitants de la côte de la province de Nghe An s'affairent à finaliser les derniers préparatifs pour faire face au super typhon Yagi.

Hiện nay, toàn bộ tàu thuyền của người dân các địa phương ven biển đã vào bờ tránh trú bão số 3. Trong ảnh: Khu neo đậu tàu thuyền tại cảng cá Quỳnh Lập sáng 7/9. Ảnh: T.P — D'après un rapport du Commandement provincial des gardes-frontières : la province de Nghệ An compte 2 833 navires et 13 638 travailleurs directement impliqués dans la pêche. Au 6 septembre 2024 à 8h00 : 2 806 navires et 13 317 travailleurs étaient ancrés dans les ports ; 216 navires et 1 374 travailleurs étaient ancrés hors de la province. Actuellement, tous les navires en mer ont été informés de la position et de la direction du typhon n° 3 et se dirigent vers la côte pour se mettre à l'abri. Sur la photo, un bateau de pêche de Hoềng Mai est ancré au port de pêche de Quốnh Phuong. Photo : TP

À Quynh Phuong, dans le district de Hoang Mai, les propriétaires de bateaux amarrent leurs embarcations avec des cordes et des ancres. Photo : TP

Retirez les filets et bâches de protection pour éviter qu'ils ne soient déchirés par les vents violents et les rafales. Photo : TP

Rassemblement du matériel de pêche dans les cales du navire pour le protéger des vents violents. Photo : TP

bna_di-chuyen(1).jpg — Déplacez rapidement les équipements et machines importants vers un lieu de stockage sûr. Photo : TP

Ngư dân hối hả tiêu thụ số cá còn lại để kịp về nhà tránh bão. — Les pêcheurs ont vendu à la hâte le reste de leur poisson pour pouvoir rentrer chez eux à temps et éviter la tempête. Photo : TP

M. Nguyen Sy Duy (quartier de Quynh Phuong, ville de Hoang Mai), propriétaire d'un chantier naval, a déclaré : « Actuellement, l'atelier a été renforcé et sécurisé avec soin ; les navires en réparation sont également solidement arrimés afin d'éviter que les fortes pluies et les vents violents ne les fassent chavirer ou ne les endommagent. » Photo : CSCC

Dans les usines de transformation de la sauce de poisson, les cuves de fermentation sont soigneusement recouvertes car, en cas d'infiltration d'eau de pluie, la sauce se gâterait et devrait être jetée. (Photo : CSCC)

Une fois la sauce de poisson fermentée dans les cuves, on la transvase dans des barils, des boîtes de conserve et des bouteilles pour la stocker dans l'entrepôt. Photo : CSCC

"
D'après les prévisions météorologiques maritimes pour aujourd'hui (7 septembre 2024), la partie nord de la mer de l'Est (y compris les eaux entourant l'archipel de Hoang Sa) connaîtra des vents forts de secteur sud à sud-est de force 6 à 7, avec des rafales atteignant force 8 à 9, et une mer agitée. La hauteur des vagues sera comprise entre 3 et 5 mètres.
La région du golfe du Tonkin (y compris les districts insulaires de Bach Long Vy et de Co To) sera balayée par des vents forts de force 8 à 9, s'intensifiant ensuite à force 10-11, avec des vents atteignant force 12 à 14 près du centre de la tempête et des rafales jusqu'à force 17. La mer sera extrêmement agitée. La hauteur des vagues variera de 3 à 5 mètres, et de 6 à 8 mètres près du centre de la tempête.
Les eaux côtières de Quang Ninh à Thanh Hoa seront balayées par des vents forts de force 6 à 7, s'intensifiant ensuite à force 8 ou 9. Près du centre de la tempête, les vents atteindront une force de 10 à 12, avec des rafales jusqu'à force 14. La mer sera extrêmement agitée. La hauteur des vagues variera de 2 à 4 mètres, et de 3 à 5 mètres près du centre de la tempête.
La zone maritime allant de Quang Tri à Ca Mau, la partie centrale de la mer de l'Est et la partie nord de la mer du Sud-Est (y compris la zone maritime autour des îles Spratleys) connaîtra de forts vents du sud-ouest de force 6, parfois 7, avec des rafales atteignant force 8 à 9. La mer sera agitée. La hauteur des vagues sera de 3 à 5 mètres.
Par ailleurs, le 7 septembre, de jour comme de nuit, le golfe du Tonkin sera touché par des orages. Des averses et des orages sont attendus dans le nord et le centre de la mer de Chine méridionale (y compris les eaux entourant l'archipel de Hoang Sa), ainsi que dans la zone maritime allant de Quang Tri à Ca Mau et de Ca Mau à Kien Giang. Des tornades et de fortes rafales de vent sont possibles lors des orages.

Thanh Phuc