Société

Regarder impuissant la maison récemment rénovée s'effondrer à cause d'un glissement de terrain

Tien Hung DNUM_CEZAJZCACE 16:09

Les récentes inondations ont causé de lourds dégâts à de nombreux ménages, notamment dans les districts montagneux de Nghe An. Parmi ces ménages, certains venaient de construire des maisons grâce à l'argent et aux matériaux mis de côté pendant de nombreuses années, mais elles ont été enfouies sous la terre et les rochers.

Maison neuve depuis 6 jours et déjà cassée

Depuis trois jours, la famille de M. Lo Van Mao (38 ans, village de Xieng Huong, commune de Xa Luong, Tuong Duong) est hébergée chez un proche après l'effondrement de sa maison neuve. M. Mao est l'un des ménages les plus touchés par les dégâts.glissements de terraindans le district de Tuong Duong. « Nous avons célébré une pendaison de crémaillère la semaine dernière, et la maison n'était là que depuis six jours lorsqu'elle s'est effondrée. Mes deux enfants travaillent loin et n'ont pas eu le temps de rentrer pour fêter la nouvelle maison avec leurs parents », a déclaré M. Mao, attristé.

Căn nhà anh Mạo vừa mới tân gia được 6 ngày.
La maison de M. Mao a été rénovée il y a six jours. Photo : HT

La famille de Mao vivait dans une maison en bois délabrée qui fuyait souvent en cas de pluie. Au fil des ans, Mao a souvent voyagé dans d'autres provinces pour travailler comme ouvrier du bâtiment, économisant méticuleusement pour construire une maison solide. Pour subvenir aux besoins de leur père, ses deux aînés, âgés de seulement 16 et 18 ans, ont récemment abandonné l'école pour se rendre dans les provinces du nord afin de postuler à des emplois dans des entreprises.

«

« Voyant que mes enfants travaillaient aussi, j'ai décidé, au début de l'année, de prendre un risque et d'emprunter plus de 600 millions de VND pour construire une maison. Je pensais qu'en travaillant dur tous les trois, nous rembourserions la dette en quelques années, mais je n'aurais jamais imaginé que la maison serait enterrée aussitôt construite. »

M. Lo Van Mao (38 ans, village Xieng Huong, commune Xa Luong, district Tuong Duong)

On sait que le coût total de la construction de cette maison a atteint près d'un milliard de VND. Le 15 septembre, la famille de M. Mao a organisé une pendaison de crémaillère pour célébrer l'ouverture de leur nouvelle maison, après de nombreux mois de travaux. Quant à la vieille maison en bois, il l'a démontée, mais seulement pour changer le lit.

Bức tường mới xây kiên cố đá bị xé toạc bởi đất đá.
Le mur de pierre massif nouvellement construit a été arraché par les rochers et la terre. Photo : HT

Dans l'après-midi du 21 septembre, après plusieurs jours de fortes pluies incessantes, des pierres et de la terre provenant de la montagne derrière la maison ont commencé à s'effondrer. M. Mao a immédiatement appelé les autorités locales et les voisins à l'aide. « La commune de Xa Luong a alors mobilisé des cadres et des miliciens pour évacuer les biens de la maison. Peu après, des centaines de mètres cubes de pierres et de terre se sont effondrés, et la maison s'est progressivement effondrée. Heureusement, le glissement de terrain s'est produit dans l'après-midi. S'il s'était produit le soir, alors que toute la famille dormait, elle n'aurait pas pu s'échapper à temps », a ajouté M. Mao.

Sur place, les murs arrière de la maison de M. Mao ont été arrachés par la pression des pierres et de la terre tombées de la montagne. Des morceaux de béton et d'acier ont été éparpillés. Pierres et terre se sont déversées dans la maison, sur plus de deux mètres de haut. La structure de la maison était presque entièrement détruite et irréparable.

«

« Maintenant, je suis endetté et je dois démolir ma vieille maison pour avoir un lit. Je ne sais pas quoi faire. J'espère juste recevoir de l'aide. »

M. Lo Van Mao (38 ans, village Xieng Huong, commune Xa Luong, district Tuong Duong)

Fuir à cause des glissements de terrain

Dans la même situation que M. Mao, depuis plus d'une semaine, toute la famille de M. La Van Chien (47 ans, village de Xieng Thu, commune de Chieu Luu, district de Ky Son) a dû se réfugier chez un voisin. La maison de M. Chien s'est complètement effondrée, ensevelie sous une couche de pierres et de terre de plusieurs mètres de haut. « J'ai construit cette maison il y a moins de neuf mois. Je ne sais plus où me raccrocher », a déclaré M. Chien, impuissant. C'est le foyer qui a subi le plus de dégâts lors des récentes inondations dans le district de Ky Son.

Căn nhà anh Chiến chỉ kịp tháo dỡ phần ngói.
Chez M. Chien, il n'a fallu que retirer les tuiles du toit. Photo : HT

M. Chien et sa femme travaillent à la ferme toute l'année et constituent un foyer pauvre de la commune. Après avoir vécu de nombreuses années dans une maison en bois délabrée, M. Chien a emprunté de l'argent à des proches, en plus de ses économies de longue date, pour construire une maison solide, pour un coût total de plus de 400 millions de VND.

La maison de M. Chien était construite à flanc de montagne, une montagne qui n'avait jamais été touchée par un glissement de terrain. Cependant, le soir du 14 septembre, des roches et de la terre ont commencé à s'écouler de la montagne comme un torrent. Les autorités locales ont immédiatement mobilisé les autorités et la milice pour aider la famille à évacuer.

«

Les rochers et la terre se sont effondrés si vite que, malgré l'aide du gouvernement, seuls les tuiles et quelques planches de bois ont pu être enlevées. Peu après, la maison entière a été ensevelie. La famille compte six membres, et nous ne pouvons pas rester éternellement avec d'autres. Nous ignorons ce qui va se passer.

M. La Van Chien (47 ans, village Xieng Thu, commune Chieu Luu, district de Ky Son)

Toàn bộ căn nhà anh Chiến đã bị chôn vùi dưới hàng nghìn khối đất đá.
La maison entière de M. Chien a été ensevelie sous des milliers de mètres cubes de terre et de roches. Photo : HT

Selon le rapport du Comité populaire du district de Tuong Duong, les fortes pluies du 20 au 22 septembre, causées par la tempête n° 4, ont touché près de 90 maisons de la région. Six d'entre elles ont été complètement endommagées, dont la maison récemment construite de M. Lo Van Mao. La plupart de ces maisons ont été détruites par des glissements de terrain provoqués par des chutes de pierres et de terre de la montagne.

Dans la ville de Thach Giam (Tuong Duong), l'hôtel Hoa Binh a également été touché par des glissements de terrain, provoquant l'effondrement d'un mur et l'infiltration de dizaines de mètres cubes de terre. De fortes pluies, qui se sont succédées pendant plusieurs jours, ont également provoqué des glissements de terrain sur plusieurs axes routiers importants du district, isolant temporairement de nombreuses zones. De plus, des dizaines d'hectares de rizières ont été ensevelis.

Một nhà dân ở huyện Tương Dương nguy cơ trôi tuột xuống vực vì sạt lở.
Une maison du district de Tuong Duong risque de dévaler une falaise à cause d'un glissement de terrain. Photo : Tien Hung

Selon le rapport du Comité populaire du district de Ky Son, les tempêtes n° 3 et n° 4 ont récemment provoqué de fortes pluies, affectant 18 maisons. Certaines se sont complètement effondrées. Heureusement, avant le glissement de terrain, les autorités locales ont évacué les habitants et une partie de leurs biens.

Cependant, dans le district de Ky Son, de nombreux endroits présentent encore un risque élevé de glissements de terrain. Dans les villages de Xop Phe et Na Mi (commune de Muong Tip), les autorités locales ont dû mobiliser la population pour qu'elle s'installe chez les ménages voisins non touchés par les glissements de terrain ; elles ont également préparé des plans d'évacuation des personnes et des biens en cas de catastrophe naturelle. Dans le village de Canh (commune de Ta Ca), bien que les autorités aient procédé à des travaux de traitement et d'excavation pour réduire la charge sur la pente, les zones environnantes présentent toujours des risques potentiels de glissements de terrain. Par conséquent, les autorités continuent de mobiliser la population pour qu'elle s'installe chez les ménages voisins ; elles doivent également installer des panneaux d'avertissement et désigner des agents de garde pour empêcher la circulation des personnes et des véhicules. Des plans d'évacuation des personnes et des biens doivent être préparés en cas de catastrophe naturelle.

De même, des glissements de terrain se sont également produits dans des villages tels que Nam Tien 2 (commune de Bao Nam), Sa Vang (commune de Ta Ca), Xop Tu (commune de My Ly), Pha Khom (commune de Pha Danh) et Luu Thang (commune de Chieu Luu) du district de Ky Son, et de nombreux ménages ont dû évacuer vers des endroits sûrs pour se mettre à l'abri.

Tien Hung