Le long et pénible voyage de retour pour l'homme devenu passeur de drogue.

Lors d'une partie de chasse, il a trouvé un emploi de transporteur de drogue.

Hờ Bá Hử (34 ans), habitant de la commune de Nậm Cắn, district de Kỳ Sơn, est le septième enfant d'une famille de neuf. Au sein de cette famille nombreuse, et avec des parents qui vivent exclusivement de la culture du riz et du maïs toute l'année, la vie est un combat quotidien pour joindre les deux bouts. Malgré ces difficultés, Hử a surmonté les obstacles pour terminer ses études secondaires.

Parvenu à l'âge adulte, Hu se maria et gagna sa vie comme indépendant. Après avoir travaillé aux champs, il partait chasser en forêt pour subvenir aux besoins de sa femme et de ses enfants. Les difficultés de la vie, conjuguées aux conflits et aux désaccords, finirent par entraîner la séparation de Hu et de sa femme.

Après son divorce, Hu se retrouva seul avec ses deux enfants de 10 et 7 ans. Chaque jour, lorsqu'il partait chasser ou cueillir des pousses de bambou à vendre en forêt, le jeune père devait confier ses enfants à des proches. Cependant, lors d'une de ces parties de chasse, Hu succomba à la tentation de mauvaises fréquentations et sombra dans la drogue.

Selon l'acte d'accusation, le 8 avril 2024, vers 19 heures, alors que Hờ Bá Hử chassait en forêt, il rencontra un inconnu. Ce dernier l'engagea pour transporter de la drogue du ravin de Thủy Điện (village de Tiền Tiêu, commune de Nậm Cắn) jusqu'à la route nationale 7A, afin de la livrer à une autre personne. Il lui promit 10 millions de dongs en guise de paiement. Appâté par cette promesse alléchante, Hử accepta.

L'homme a ensuite donné un sac à dos à Hử en lui disant qu'il contenait plusieurs paquets de drogue. Hờ Bá Hử a mis le sac sur son dos et est monté sur la moto conduite par l'homme pour aller livrer la drogue.médicament.

Vers 20h20 le même jour, lorsque les deux hommes sont arrivés sur le sentier dans le village de Tien Tieu, commune de Nam Can, ils ont reçu l'ordre de s'arrêter pour une inspection par une équipe spéciale du poste de garde-frontière de Mon Son, en coordination avec d'autres agences compétentes.

Apercevant les autorités, le conducteur de la moto a abandonné son véhicule et s'est enfui dans la forêt. Hờ Bá Hử a cependant été appréhendé, en possession des preuves : 120 paquets de stupéfiants d'un poids total de plus de 2,2 kg. Pour cette infraction, Hử a été poursuivi et traduit en justice pour transport illégal de stupéfiants.

Lors du procès, l'accusé Hờ Bá Hử a reconnu les faits qui lui étaient reprochés. Il a témoigné qu'il était parti chasser ce jour-là, mais qu'il n'avait rien pris. Aussi, lorsqu'une personne l'a approché pour lui proposer de l'aider à transporter de la drogue, il a accepté, attiré par la somme d'argent importante en jeu. Hử a déclaré que, accablé par les difficultés financières, le manque de ressources et la pression liée à l'éducation de ses enfants, il avait été aveuglé par sa situation et avait basculé dans la criminalité.

L’accusé a exprimé des remords pour ses actes, déclarant que ceux-ci avaient non seulement entraîné son emprisonnement, mais aussi compromis l’avenir de ses deux jeunes enfants. Il a donc supplié à plusieurs reprises le tribunal de prendre en compte les circonstances atténuantes et de réduire sa peine.

L’accusé a également déclaré appartenir à une minorité ethnique et avoir des connaissances juridiques limitées. De plus, il a évoqué sa situation familiale difficile : divorcé et père de deux jeunes enfants, il a demandé au tribunal de lui permettre de retourner auprès de sa famille au plus vite.

Confier ses jeunes enfants à des proches avant d'aller en prison.

Pendant la suspension d'audience, Hu jeta un coup d'œil à certains de ses proches présents dans la salle d'audience. Les larmes lui montèrent aux yeux tandis qu'il les regardait tous, puis il détourna le regard avec hésitation. Ce n'est qu'après un moment que le jeune frère de l'accusé s'approcha pour le réconforter. Hu fit un geste pour montrer qu'il allait bien, puis s'enquit du bien-être de chacun à la maison.

Le jeune père n'oublia pas de s'enquérir de ses deux jeunes enfants. Hu se sentait impuissant et honteux de leur avoir donné un mauvais exemple. La voix étranglée par l'émotion, il dit à son jeune frère : « N'oublie pas de bien prendre soin des enfants et de m'aider à bien les élever. » À ces mots, son frère acquiesça à plusieurs reprises, l'encourageant à se concentrer sur sa rééducation afin de pouvoir un jour rentrer et retrouver sa famille.

L'accusé a ensuite avoué que, depuis son arrestation, les circonstances l'avaient empêché de voir ses enfants. Durant sa détention, sa plus grande préoccupation était l'avenir de ses deux jeunes enfants, déjà privés de l'amour de leur mère et désormais avec leur père en prison. Aussi, lors de cette brève rencontre avec ses proches, il n'a pu que leur confier sa responsabilité. Il a exprimé l'espoir que ses enfants deviendraient de bonnes personnes et ne commettraient pas d'infractions à la loi comme leur père.

Les aveux du prévenu furent interrompus par le prononcé du verdict. Le tribunal estima que le prévenu avait transporté une importante quantité de stupéfiants et qu'une peine sévère était donc nécessaire pour dissuader et prévenir de tels crimes à l'avenir. Toutefois, il convenait également de prendre en compte certaines circonstances atténuantes, telles que la bonne moralité du prévenu, la sincérité de ses aveux, ses remords et l'engagement de sa famille dans la révolution.

Après un examen approfondi du dossier, le tribunal a condamné Hờ Bá Hử à la réclusion à perpétuité pour trafic de stupéfiants. Concernant le complice, Hờ Bá Hử ignorant son identité et ses antécédents, les autorités n'ont pas encore de motifs suffisants pour engager des poursuites à son encontre.

À cause de son avidité, Hu a payé un lourd tribut, se retrouvant derrière les barreaux. Mais ce qui préoccupait et tourmentait le plus ce jeune père au moment de purger sa peine, c'était sans doute l'avenir de ses deux jeunes enfants. Les derniers mots qu'il a adressés à ses proches avant d'aller en prison, « N'oubliez pas d'élever correctement vos enfants », reflétaient probablement son plus grand espoir.

Tran Vu