Économie

Poussiéreuse au soleil, boueuse sous la pluie, la route provinciale 532 est en très mauvais état.

Van Truong • October 11, 2024 08:24

Depuis de nombreuses années, la route provinciale 532, dans le district de Quy Hop, qui relie les communes de Lien Hop, Chau Tien, Chau Hong et Chau Thanh, est en très mauvais état. Les habitants doivent supporter la poussière pendant la saison sèche et la boue et les marécages pendant la saison des pluies.

Extrait : Van Truong
van truong 4
La route provinciale 532, longue de 28 km, traverse cinq communes du district de Quy Hop : Lien Hop, Chau Tien, Chau Loc, Chau Hong et Chau Thanh. Elle relie les routes nationales 48C et 48D. Construite dans les années 1980, cette route est aujourd’hui en très mauvais état, ce qui perturbe la vie des riverains et entrave la circulation locale. (Photo : Van Truong)
Ông Vi Văn Tình ở xã Liên Hợp, Quỳ Hợp cho biết: Tuyến đường này mùa mưa thì đường lầy lội, nắng thì bụi bay mù mịt nên các phương tiện lưu thông đi lại rất nguy hiểm mất an toàn giao thông”.
M. Vi Van Tinh, de la commune de Lien Hop (district de Quy Hop), a déclaré : « Cette route est boueuse pendant la saison des pluies et poussiéreuse pendant la saison sèche, ce qui la rend très dangereuse et impraticable pour les véhicules. » (Photo : Van Truong)
Ngoài ra, đây cũng là tuyến đường duy nhất các doanh nghiệp ở thủ phủ khoáng sản của huyện Quỳ Hợp dùng để vận chuyển đá từ mỏ về xưởng và giao thương.
C'est également la seule voie empruntée par les entreprises du district de Quy Hop, capitale minière, pour transporter la pierre de la mine à leurs usines. Chaque jour, cette route supporte le poids d'un grand nombre de camions transportant de la pierre, ce qui l'endommage considérablement. Photo : Van Truong
bna_van-truong-mu-7be878ff13ed15a51c15cd6197a72023(1).jpeg
La route provinciale 532 est par endroits très défoncée, ce qui rend la circulation extrêmement difficile. Photo : Van Truong
van truong 5
Après la pluie, certaines portions de la route deviennent boueuses, formant de petites flaques d'eau qui représentent un danger. Photo : Van Truong
van truong 2
M. Luong Khanh Tung, vice-président du Comité populaire de la commune de Lien Hop, a déclaré : « La plupart des tronçons de la route provinciale 532 qui traverse la commune de Lien Hop sont gravement endommagés, ce qui rend les déplacements des habitants extrêmement difficiles. Nous espérons que la route sera remise en état et rénovée afin que les usagers puissent circuler en toute sécurité. » (Sur la photo : De nombreux tronçons de la route provinciale 532 sont complètement arrachés. Photo : Van Truong)
van truong 1
M. Kim Thanh Xuyen, chef du département de l'Économie et des Infrastructures du district de Quy Hop, a déclaré : « Le Comité populaire provincial a approuvé l'investissement dans ce projet routier, d'un budget total de plus de 280 milliards de VND. Les travaux, menés par le ministère des Transports, devraient s'achever en 2026. Conformément aux plans, la route sera modernisée pour répondre aux normes d'une route de montagne de classe 5. La population espère que sa construction sera bientôt terminée, garantissant ainsi des progrès rapides et une circulation fluide et sécurisée. » (Photo : Un habitant de la commune de Chau Tien, blessé aux mains et aux pieds après une chute de moto sur cette route, reçoit les premiers soins de la part de riverains. Photo : Van Truong)

Van Truong