Santé

Les patients bénéficiant d’une assurance maladie sont payés pour les médicaments et le matériel médical lorsque les hôpitaux manquent de fonds.

Hien Minh DNUM_CBZBAZCACE 11:08

Le ministère de la Santé vient de publier la circulaire 22/2024/TT-BYT stipulant que les titulaires d'une carte d'assurance maladie ont droit au paiement des frais de médicaments et d'équipements médicaux lorsque les hôpitaux manquent de médicaments et d'équipements figurant sur la liste d'assurance maladie.

Người bệnh BHYT được thanh toán tiền thuốc, thiết bị y tế khi bệnh viện bị thiếu- Ảnh 1.
Garantir les droits des patients bénéficiant d'une assurance maladie. Photo : VGP/HM

Plus précisément, le ministère de la Santé réglemente le paiement direct des frais de médicaments et d'équipements médicaux pour les personnes titulaires d'une carte d'assurance maladie lorsqu'elles se rendent à un examen médical et à un traitement, mais au moment de la prescription, il y a une indication d'utilisation d'équipements médicaux selon laquelle l'hôpital ne dispose pas des médicaments ou de l'équipement médical, et l'hôpital est en train de sélectionner un entrepreneur conformément au plan de sélection des entrepreneurs approuvé, mais l'entrepreneur ne peut pas être sélectionné.

En même temps, à ce moment-là, l'établissement d'examen et de traitement médical ne disposait d'aucun médicament commercial contenant le principe actif prescrit au patient ou le même principe actif mais avec des concentrations, des contenus, des formes posologiques ou des voies d'administration différents et ne pouvait pas se substituer à la prescription du patient.

En ce qui concerne l’équipement médical, l’établissement médical ne dispose pas de l’équipement que le patient est censé utiliser et ne dispose pas d’équipement médical pour le remplacer.

Les patients titulaires d'une carte d'assurance maladie sont également remboursés des frais de médicaments et d'équipements médicaux lorsqu'ils ne peuvent pas être transférés vers un autre établissement d'examen et de traitement médical en raison de leur état de santé ou d'une maladie qui ne remplit pas les conditions de transfert ; l'établissement d'examen et de traitement médical où le patient est soigné est en isolement médical ou cet établissement est un établissement d'examen et de traitement médical spécialisé.

En outre, les patients titulaires d'une carte d'assurance maladie sont également payés directement pour le coût des médicaments et du matériel médical lorsqu'il n'est pas possible de transférer les médicaments et le matériel médical entre les établissements d'examen et de traitement médicaux conformément aux dispositions de la loi ; les types de médicaments et de matériel médical prescrits et indiqués pour l'utilisation doivent être compatibles avec le domaine d'expertise de l'établissement d'examen et de traitement médical et dans le cadre des prestations des participants à l'assurance maladie.

Người bệnh BHYT được thanh toán tiền thuốc, thiết bị y tế khi bệnh viện bị thiếu- Ảnh 2.
Les patients sont payés directement pour les médicaments et le matériel médical lorsque les établissements médicaux manquent de médicaments et de matériel médical. Photo : VGP/HM

L'agence d'assurance sociale paie directement aux patients

Selon le ministère de la Santé, l'assurance sociale versera directement au patient, conformément à la réglementation. Plus précisément, pour les médicaments, le montant du paiement est calculé sur la base de la quantité et du prix unitaire indiqués sur la facture d'achat du patient auprès de l'établissement pharmaceutique.

Si le médicament est soumis à des réglementations sur les taux et conditions de paiement, ces derniers doivent être appliqués.

Pour les équipements médicaux (y compris les équipements médicaux réutilisables), la base de paiement est la quantité et le prix unitaire indiqués sur la facture achetée par le patient auprès du centre de négoce d'équipements médicaux.

Dans le cas d’équipements médicaux, le niveau de paiement ne doit pas dépasser le niveau de paiement prescrit pour cet équipement.

Le prix unitaire des médicaments et de l'équipement médical utilisé comme base pour déterminer le niveau de paiement ne doit pas dépasser le prix unitaire payé au moment le plus récent dans les cas où les médicaments et l'équipement médical ont remporté des appels d'offres dans l'établissement d'examen et de traitement médical où le patient a été examiné et traité.

Dans le cas où le médicament ou l'équipement médical n'a pas remporté l'appel d'offres dans l'établissement d'examen et de traitement médical où le patient a été examiné et traité, le prix unitaire utilisé comme base pour déterminer le niveau de paiement de l'assurance maladie est le résultat de la sélection d'un entrepreneur valide par ordre de priorité sur les résultats de l'approvisionnement centralisé national ou les résultats de la négociation des prix...

L'Agence d'assurance sociale déduit les frais d'assurance maladie payés par l'établissement d'examen et de traitement médical où le patient est soigné.

Le présent règlement entre en vigueur à compter du 1er janvier 2025. Dans le cas où un patient entre dans un établissement d'examen et de traitement médical pour examen et traitement avant la date d'entrée en vigueur de la présente circulaire mais met fin au traitement après la date d'entrée en vigueur de la présente circulaire, les dispositions de la présente circulaire s'appliquent.

Ces derniers temps, des pénuries de médicaments et de fournitures médicales ont eu lieu dans certaines provinces et villes. Conformément à la réglementation, les patients hospitalisés et externes reçoivent leurs médicaments dans les pharmacies des hôpitaux et les établissements médicaux. Cependant, dans de nombreux cas, les médicaments et les fournitures médicales prescrits et indiqués ne sont pas disponibles dans les établissements médicaux, obligeant les patients à les acheter de leur poche.

Hien Minh