Économie

La production d'oranges de Vinh cette année est estimée à environ 37 000 tonnes de fruits.

Xuan Hoang November 27, 2024 09:07

Avec 1 800 hectares d'oranges en phase de production, avec un rendement moyen de 21 tonnes/ha, cette année, la production d'oranges de Vinh fournie au marché est estimée à environ 37 000 tonnes de fruits.

Nếu như các vựa cam lớn trên địa bàn các huyện Quỳ Hợp, Nghĩa Đàn, Tân Kỳ… đang bị thoái hóa, phải chuyển sang cây trồng khác thì tại các huyện như Anh Sơn, Con Cuông vẫn còn giữ được những vườn cam Vinh để cung ứng cho thị trường. Ảnh: Xuân Hoàng
Des districts comme Anh Son, Con Cuong et Yen Thanh cultivent encore des orangeraies de haute qualité pour approvisionner le marché. Photo : Xuan Hoang

Depuis mi-novembre, les orangers de Nghe An ont commencé à ouvrir leurs exploitations et à récolter des oranges pour les vendre au marché. Selon eux, malgré la chute de nombreuses oranges cette année, les fruits sont plus gros, plus beaux et de meilleure qualité, avec des prix compris entre 40 000 et 50 000 VND/kg, en hausse par rapport à l'année dernière.

La récolte des oranges devrait durer 2 à 3 mois, les oranges Vinh seront donc disponibles à la vente lors du prochain Nouvel An lunaire.

bna_8(1).jpg
Les propriétaires d'orangers de la commune de Dinh Son (Anh Son) récoltent des oranges de Vinh. Photo : Quang An

Selon les statistiques du Département provincial de la Culture et de la Protection des Végétaux, à son apogée, la superficie consacrée aux orangers de Vinh dépassait les 5 000 hectares. Aujourd'hui, il n'en reste plus que 2 000 hectares environ, dont environ 1 800 hectares sont en production. Les orangers de Vinh sont actuellement concentrés à Thanh Chuong, Anh Son, Yen Thanh…

Le rendement moyen des orangeraies actuellement cultivées est de 21 tonnes/ha. En particulier, de nombreux vergers d'orangers Vinh des districts d'Anh Son, Yen Thanh et Con Cuong sont bien entretenus, produisent de nombreux fruits et peuvent produire 25 à 30 tonnes/ha de bonne qualité. Ainsi, cette année, la production d'oranges Vinh de Nghe An destinée au marché est estimée à environ 37 000 tonnes.

Không chỉ trên địa bàn huyện Anh Sơn, Con Cuông mà tại các địa phương như Thanh Chương, Nghi Lộc, Yên Thành...hiện vẫn còn duy trì được những vườn cam chất lượng, được chăm sóc tốt, cung ứng cho thị trường từ nay đến dịp Tết Nguyên đán sắp tới. Ảnh: Quang An
Les oranges Vinh sont principalement des oranges Xa Doai à cœur jaune. Photo : Xuan Hoang

Pour améliorer la qualité des oranges de Vinh, le secteur agricole a récemment intensifié sa propagande, en coordination avec les secteurs fonctionnels pour soutenir et transférer la technologie aux agriculteurs, en encourageant notamment les ménages à étendre la superficie de culture des oranges selon les normes VietGAP et à produire dans une direction biologique pour améliorer la qualité des produits.

Français Il y a plus de 10 ans, le 31 mai 2007, le Département de la propriété intellectuelle (Ministère des Sciences et Technologies) a accordé un certificat d'enregistrement d'indication géographique pour les oranges de Vinh dans seulement 5 districts : Tan Ky, Quy Hop, Hung Nguyen, Nghi Loc, Nghia Dan, sur une superficie de plus de 1 681 hectares. Il existe 3 variétés d'oranges protégées par des indications géographiques pour les oranges de Vinh : Xa Doai, Van Du, Song Con. Le 16 octobre 2019, le Département de la propriété intellectuelle a publié la décision n° 5004/QD-SHTT portant modification du certificat d'enregistrement des indications géographiques pour les oranges de Vinh. Il existe 60 communes réparties dans 10 districts et villes : Yen Thanh, Nam Dan, Nghi Loc, Tan Ky, Nghia Dan, Quy Hop, Nghi Loc, Thanh Chuong, Con Cuong et la ville de Thai Hoa, pour une superficie totale de 5 214 hectares. La variété d'orange certifiée avec des indications géographiques supplémentaires est l'orange V2. En 2017, les oranges Vinh ont officiellement reçu des timbres de traçabilité électronique.

Xuan Hoang