Deux conducteurs de Nghe An ont été condamnés à une amende de 70 millions de VND pour consommation de drogue.
Deux hommes de Nghe An ont été condamnés à une amende de 70 millions de VND pour conduite sous l'influence de drogues.
Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a signé une décision visant à imposer des sanctions administratives à M. NHL (né en 1982), résidant dans la commune de Thinh Son, district de Do Luong, et à M. NVT (né en 1990), résidant dans la commune de Dien Ngoc, district de Dien Chau.
La décision de sanction datée du 25 novembre indiquait clairement que M. NHL conduisait la voiture immatriculée 37H-065.xx, M. NVT conduisait la voiture immatriculée UG-09xx sur la route alors qu'ils avaient de la drogue dans leur corps (les résultats des tests corporels étaient positifs pour la drogue).
En conséquence, M. NHL et M. NVT ont chacun été condamnés à une amende de 35 millions de VND, comme prescrit au point c, clause 10, article 5, décret n° 100/2019/ND-CP du 30 décembre 2019 du gouvernement ; clause 4, article 23, loi sur le traitement des infractions administratives (modifiée et complétée en 2020).
Dans le même temps, les deux cas verront leur permis de conduire de classe FC révoqué pendant 23 mois à compter de la date d'entrée en vigueur de cette décision.