Événements actuels

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man : « Abandonnez résolument la mentalité selon laquelle « si vous ne pouvez pas le gérer, alors interdisez-le »

Pham Bang December 1, 2024 11:09

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a souligné que la réflexion et la méthode de conduite du travail législatif seront profondément innovées dans le sens d'un passage radical des lois axées sur la gestion à une combinaison harmonieuse d'une gestion efficace et de la création de développement, en encourageant l'innovation et en abandonnant résolument la mentalité selon laquelle « si vous ne pouvez pas gérer, alors interdisez ».

Le matin du 1er décembre, le Bureau politique et le Secrétariat du Comité central du Parti ont tenu une conférence nationale pour diffuser et synthétiser la mise en œuvre de la résolution n° 18-NQ/TW du XIIe Comité central du Parti ; le rapport sur la situation socio-économique en 2024 ; les solutions pour accélérer le développement socio-économique en 2025 ; et la suppression des obstacles institutionnels. La conférence s'est tenue en présentiel et en ligne.

Français Dans la salle Dien Hong, à l'Assemblée nationale, les camarades : To Lam - Secrétaire général ; Luong Cuong - Membre du Bureau politique, Président ; Pham Minh Chinh - Membre du Bureau politique, Premier ministre ; Tran Thanh Man - Membre du Bureau politique, Président de l'Assemblée nationale ; Tran Cam Tu - Membre du Bureau politique, Membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Chef de la Commission centrale d'inspection ont assisté et dirigé la Conférence.

Ont participé à la conférence des membres du Politburo, des membres du Secrétariat, des membres du Comité central du Parti, des dirigeants des départements centraux, des ministères, des branches et des organisations... La conférence était connectée à 14 535 points au niveau des districts, des bases, des agences, des unités, des régions militaires, des services militaires et des corps d'armée à l'échelle nationale, avec plus de 1,3 million de délégués présents.

Français Dans la province de Nghe An, le camarade Nguyen Duc Trung - Secrétaire du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial a présidé la conférence. Étaient présents le camarade Hoang Nghia Hieu - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; les camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti, du Comité exécutif du Comité provincial du Parti ; les chefs et chefs adjoints des départements, sections, secteurs, du Front de la Patrie, des organisations sociopolitiques au niveau provincial, des organismes centraux situés dans la région ; les rapporteurs du Comité provincial du Parti, les chefs et chefs adjoints des états-majors et des organismes de soutien du Comité provincial du Parti.

ong-man-17330213301631497724557.jpg
Lors de la conférence, Tran Thanh Man, membre du Bureau politique et président de l'Assemblée nationale, a prononcé un discours sur le thème « Supprimer les obstacles institutionnels ». Photo : VGP/Nhat Bac

Lors de la conférence, le camarade Tran Thanh Man, membre du Politburo et président de l'Assemblée nationale, a présenté le thème « Solutions pour éliminer les goulots d'étranglement et les goulots d'étranglement institutionnels ».

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a déclaré que la 8e session de la 15e Assemblée nationale avait été un grand succès et s'était clôturée hier (30 novembre). L'Assemblée nationale a voté 18 lois et examiné et adopté 21 résolutions, dont quatre résolutions juridiques avec un taux d'approbation élevé ; elle a également donné son premier avis sur dix autres projets de loi.

bna_img_9358.jpg
Les camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti, du Comité permanent du Comité provincial du Parti et du Comité exécutif du Comité provincial du Parti de Nghe An ont assisté à la conférence en ligne. Photo : Pham Bang

La 8ème session s'est déroulée dans un esprit d'innovation, en éliminant rapidement les difficultés et les obstacles, en surmontant les goulots d'étranglement, en libérant les ressources et en mettant l'accent sur la réalisation des tâches de développement socio-économique et d'amélioration de la vie des populations.

Lors de la 8ème session, l'Assemblée nationale a promu de manière urgente et résolue de nombreuses solutions innovantes et améliorées pour améliorer la qualité de l'élaboration et de l'amélioration des lois.

bna_img_9574.jpg
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a souligné : « Il faut passer résolument d'une législation axée sur la gestion à une combinaison harmonieuse de gestion efficace et de création de développement, encourager l'innovation et abandonner résolument la mentalité selon laquelle « si vous ne pouvez pas gérer, alors interdisez ».

En héritant et en promouvant les avantages et les leçons apprises lors des précédentes législatures de l'Assemblée nationale ; en écoutant les avis des experts, des gestionnaires, des entreprises et des citoyens de tous horizons, notamment à travers des activités pratiques ; l'Assemblée nationale et la Commission permanente de l'Assemblée nationale ont innové dès la phase de préparation de la 8e session.

La pensée et la méthode de conduite du travail législatif ont également été profondément innovées dans le sens de lois concises et claires ; d'une décentralisation accrue, d'une délégation de pouvoir et d'une réforme administrative ; d'un passage radical des lois axées sur la gestion à une combinaison harmonieuse de gestion efficace et de création de développement, encourageant l'innovation et abandonnant résolument la mentalité « si vous ne pouvez pas gérer, interdisez »...

bna_img_9428.jpg
Les camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti et du Comité exécutif du Comité provincial du Parti de Nghe An ont assisté à la conférence. Photo : Pham Bang

Lors de la 8e session de la 15e Assemblée nationale, en plus du vote des lois et des résolutions, l'Assemblée nationale a examiné et décidé de nombreuses questions importantes, a rapidement éliminé les difficultés et les obstacles, a soutenu les personnes et les entreprises, a réalisé des percées pour achever les infrastructures, a maximisé les ressources et a créé de nouveaux espaces de développement.

En particulier, l'Assemblée nationale a approuvé avec un taux d'approbation élevé la politique d'investissement du projet de chemin de fer à grande vitesse Nord-Sud, qui est une démonstration claire de la pensée novatrice dans le développement des infrastructures nationales, non seulement un projet de transport, mais aussi un symbole d'aspiration, d'esprit d'innovation et d'action décisive, prêt à surmonter les défis pour ouvrir de grandes opportunités pour le pays.

bna_img_9439.jpg
Les délégués de la province de Nghe An ont assisté à la conférence en ligne. Photo : Pham Bang

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a affirmé que dans les temps à venir, l'Assemblée nationale, ses agences et les députés de l'Assemblée nationale promouvront l'esprit de solidarité, de responsabilité, d'innovation et de percées, en se concentrant sur les tâches clés, notamment la mise en œuvre rapide et opportune des lois et résolutions qui viennent d'être adoptées, la mise en œuvre urgente de l'esprit de pensée novatrice dans l'élaboration des lois associé à une application efficace de la loi, créant un effet d'entraînement positif dans le système politique et l'ensemble de la population...

Comprendre en profondeur les exigences urgentes du travail de réorganisation et de rationalisation de l'appareil du système politique, en répondant aux exigences et aux tâches du pays dans la nouvelle période ; lier étroitement le travail idéologique au travail d'organisation et de personnel, en mettant l'accent sur la sensibilisation et la responsabilité des cadres, des membres du parti et des travailleurs, tout d'abord, en donnant l'exemple aux dirigeants de chaque agence, unité et organisation.

bna_img_9521.jpg
Les délégués de la province de Nghe An ont assisté à la conférence en ligne. Photo : Pham Bang

Continuer à prêter attention à la direction et à l’organisation efficace de la mise en œuvre des travaux de prévention et de lutte contre les déchets de l’Assemblée nationale, des organismes de l’Assemblée nationale, des organismes relevant du Comité permanent de l’Assemblée nationale et du Bureau de l’Assemblée nationale.

En particulier, quatre solutions clés sont identifiées, notamment : la sensibilisation et la responsabilisation des cadres et des membres du parti ; le perfectionnement des institutions pour prévenir et combattre le gaspillage et le traitement strict des violations ; la résolution approfondie des causes du gaspillage ; la construction d'une culture d'économie, en considérant la pratique de l'économie et la lutte contre le gaspillage comme des tâches régulières et quotidiennes de chaque individu et de chaque organisation.

bna_img_9539.jpg
Les délégués de la province de Nghe An ont assisté à la conférence en ligne. Photo : Pham Bang

« Au nom du Comité permanent de l'Assemblée nationale, je demande respectueusement aux agences et organisations du système politique, en particulier aux agences de l'Assemblée nationale et aux députés de l'Assemblée nationale, de continuer à innover fortement, d'améliorer l'efficacité opérationnelle, de s'unir sous la direction du Parti, de surmonter toutes les difficultés et tous les défis, de s'efforcer d'atteindre les objectifs de développement socio-économique les plus élevés en 2025, de contribuer à la mise en œuvre réussie de la résolution du 13e Congrès national du Parti, de se préparer au mieux aux congrès du Parti à tous les niveaux, en vue du 14e Congrès national du Parti, en créant les prémisses d'une innovation et d'un développement forts dans la nouvelle ère de la nation », a déclaré le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man.

Pham Bang