Société

Les villages de fabrication de tambours de Nghe An sont en pleine effervescence en cette fin d'année.

Huy Jeu • December 27, 2024 8:00

L'artisanat qui contribue à préserver la beauté culturelle traditionnelle du pays, les ateliers de fabrication de tambours du district de Thanh Chuong, sont en pleine effervescence en cette fin d'année.

bna_1..jpg — La fabrication artisanale de tambours dans la commune de Dai Dong (district de Thanh Chuong) est une tradition ancestrale. Actuellement, cinq ateliers de fabrication de tambours sont installés le long de la route nationale 46, qui traverse le district de Thanh Chuong. En fin d'année, ces ateliers sont en pleine effervescence pour la production d'articles destinés au Nouvel An lunaire et à la Fête du Printemps. Photo : Huy Thu

Selon les artisans locaux, la fabrication des tambours comprend de nombreuses étapes : la préparation de la peau, la fabrication du cadre, l’assemblage du tambour, etc. La peau du tambour est faite de peau de vache ou de buffle (plus elle est vieille, mieux c’est). Après l’achat, la peau est finement rasée, tendue uniformément et séchée au soleil pendant 3 à 4 jours. Par temps nuageux ou pluvieux, on allume un feu pour accélérer le séchage. Lors de la préparation de l’assemblage du tambour, la peau est découpée aux dimensions voulues, des trous sont percés et le cadre est fixé. Photo : Huy Thu

bna_4...jpg — Le corps du tambour est fabriqué en bois de jacquier, un bois flexible, léger et peu dilatant, qui produit un son résonnant. Le bois est débité en longues lamelles courbes, selon le type de tambour. Le corps est ensuite façonné à l'intérieur de cercles en bambou fabriqués à partir de ces lamelles. Avant l'assemblage, l'artisan rabote et polit le corps du tambour pour lui donner une forme ronde et équilibrée. (Photo : Huy Thư)

M. Phan Van Tien (32 ans), fabricant de tambours du hameau de Thanh Cao, commune de Dai Dong, explique : « Sa famille fabrique des tambours depuis des générations. Auparavant, son père les produisait uniquement à la maison. Depuis huit ans, il a ouvert un atelier de fabrication de tambours le long de la route nationale 46, ce qui lui a permis d’acquérir une certaine notoriété. » Selon M. Tien, le calcul précis du diamètre de la peau, afin de l’adapter à la hauteur et à la circonférence du tambour pour l’assemblage du cadre, est essentiel pour obtenir un bel instrument. « La fabrication de tambours exige minutie et savoir-faire », conclut-il. Photo : Huy Thu

Actuellement, les ateliers de fabrication de tambours de Thanh Chuong utilisent différentes méthodes pour fixer la peau. Outre la méthode traditionnelle des cales, certains ateliers emploient des crics pour soulever la peau de son support. (Photo : Huy Thu)

bna_6(4).jpg — Après avoir appliqué la peau sur le corps du tambour et l'avoir solidement fixée à la base, le fabricant de tambours appuie dessus du pied pour la tendre uniformément. Phan Van Dung (28 ans), fabricant de tambours du hameau de Van Thuong, commune de Dai Dong, explique : « Grâce aux machines modernes, la fabrication des tambours est beaucoup moins pénible qu'avant. » Photo : Huy Thu

bna_7(1).jpg — M. Phan Tuan Van (frère de M. Dung), fabricant de tambours dans la commune de Ngoc Son (district de Thanh Chuong), explique : « Après chaque frappe sur la peau, on utilise un cric pour soulever légèrement le tambour, tout en tapotant les barres de renfort avec un marteau afin de tendre uniformément la peau. On répète l’opération jusqu’à ce que la peau soit bien tendue et que le tambour produise le son désiré. » (Photo : Huy Thu)

Certaines femmes participent également à la fabrication des tambours, notamment au fendage du bambou, au polissage du cadre et à l'insertion des chevilles en bambou… Afin d'élargir leur marché, en plus des méthodes de vente traditionnelles, certains ateliers de fabrication de tambours de Thanh Chuong publient des photos de leurs produits sur les réseaux sociaux pour toucher un public plus large. Photo : Huy Thu

9 - Copy — Après la fixation de la peau, l'excédent est coupé autour du corps du tambour. Les fabricants laissent généralement les tambours bruts, laissant apparaître le bois du corps, et ne les peignent que sur demande. Les cercles peuvent être en bambou ou en rotin. Selon les fabricants, les cercles en bambou sont plus esthétiques et plus résistants. Photo : Huy Thu

Les ateliers de fabrication de tambours de Thanh Chuong produisent toutes sortes de tambours, tels que des tambours ancestraux pour les temples, des tambours scolaires, des tambours pour les sites historiques, des tambours de cérémonie, etc., de différentes tailles (petits tambours, diamètre de la peau : 0,2 m à 0,3 m ; tambours moyens, grands et très grands, diamètre de la peau : 1,2 m à 1,4 m). Outre la fabrication de tambours neufs, ces ateliers reprennent également les anciens tambours. Photo : Huy Thu

bna_11(1).jpg — Les tambours de Thanh Chuong sont très appréciés des clients de toute la province et d'ailleurs pour leur durabilité, leur esthétique et leur sonorité exceptionnelle. En cette fin d'année, les fabricants de tambours locaux sont en pleine effervescence pour honorer les commandes. Selon leur taille, les prix varient de 200 000 VND à plusieurs dizaines de millions de VND. Photo : Huy Thu

Le processus de fabrication des tambours. Vidéo : Huy Thu

Huy Jeu