Construction de fêtes

Le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Nghe An a rendu visite aux officiers et aux soldats de la police provinciale et leur a souhaité une bonne année.

Thanh Duy January 22, 2025 23:14

Dans la soirée du 22 janvier, le Comité du Parti et les dirigeants de la Police Provinciale ont tenu une réunion pour souhaiter aux officiers et aux soldats une bonne année 2025.

bna_img_3374.jpg
Avant le spectacle, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Duc Trung, ses camarades du Comité permanent du Parti et les dirigeants de la police provinciale ont offert de l'encens au Mémorial du Président Hô Chi Minh, dans les locaux de la police provinciale de Nghe An. Photo : Thanh Duy

Étaient présents au programme les camarades : Nguyen Duc Trung - Secrétaire du Comité provincial du Parti ; Hoang Nghia Hieu - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; Le Hong Vinh - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Bui Thanh An - Membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, Vice-président du Comité populaire provincial.

Les délégués de la police provinciale comprenaient le général de division Bui Quang Thanh - membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, secrétaire du Parti, directeur du département de la police provinciale et d'autres membres du Comité permanent du Comité provincial du Parti, des dirigeants du département de la police provinciale et 250 officiers et soldats représentant des milliers d'officiers et de soldats exerçant directement leurs fonctions pendant le Nouvel An lunaire.

bna_img_3394.jpg
Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Duc Trung, accompagné de ses camarades du Comité permanent du Parti et des dirigeants du Comité populaire provincial, a rendu visite aux officiers et soldats de la police provinciale et leur a souhaité une bonne année. Photo : Thanh Duy

Chaque fois que le Têt arrive, tous les Vietnamiens se rassemblent avec leurs familles pour célébrer le Têt avec beaucoup d'espoir et de bons vœux.

Cependant, pour des générations de cadres et de soldats de la Sécurité publique populaire en général, et de la Sécurité publique provinciale de Nghe An en particulier, avant de penser aux retrouvailles du Têt, ils ont tous déterminé la tâche importante, qui est de se concentrer sur la protection de la sécurité et de l'ordre, de servir le peuple pour profiter du Têt, accueillir le printemps en toute sécurité et en bonne santé, avec l'esprit de « rester éveillé pour que les gens puissent bien dormir, rester éveillé pour que les gens puissent s'amuser ; prendre la joie et le bonheur du peuple comme leur joie et leur raison de vivre ».

bna_img_3537.jpg
Le secrétaire du Parti provincial de Nghe An, Nguyen Duc Trung, a prononcé un discours du Nouvel An devant les officiers et les soldats de la police provinciale. Photo : Thanh Duy

Prenant la parole lors du programme, le secrétaire du Comité provincial du Parti, Nguyen Duc Trung, au nom du Comité permanent du Comité provincial du Parti et des dirigeants provinciaux, a adressé au Comité permanent du Comité provincial du Parti de la police, au Conseil d'administration du Département de la police provinciale et à tous les officiers et soldats de la force de police provinciale ses salutations chaleureuses et ses vœux pour une nouvelle année de paix, de prospérité et de tout le meilleur.

bna_img_3433.jpg
Des responsables et des agents de la police provinciale ont assisté au programme. Photo : Thanh Duy

L'année 2024 est terminée, l'année de Giap Thin est également sur le point de se terminer, a souligné le secrétaire provincial du Parti : On peut affirmer que, pour la province de Nghe An, 2024 est une très bonne année, réalisant de nombreuses réalisations globales et positives, de la croissance économique, de la collecte budgétaire, de l'attraction des investissements aux activités culturelles et sportives, au travail de sécurité sociale... Pour atteindre ce résultat, il y a un grand effort de la force de police provinciale.

bna_img_3436.jpg
Des responsables et des agents de la police provinciale ont assisté au programme. Photo : Thanh Duy

En tant que force principale de protection de la sécurité et de l'ordre dans la région, la police provinciale a très bien accompli la tâche de conseiller le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire, les comités du Parti et les autorités locales sur les mesures visant à assurer la sécurité et l'ordre sous la direction du Comité central de la sécurité publique du Parti, du ministère de la Sécurité publique et des tâches de la police provinciale de Nghe An.

Tình hình an ninh trật tự trên địa bàn tỉnh Nghệ An trong nhiều năm và đặc biệt trong năm 2024 rất tốt. Tất cả các nhiệm vụ đều hoàn thành tốt, có nhiều nhiệm vụ được hoàn thành xuất sắc.

bna_img_3441.jpg
Lãnh đạo các đơn vị Công an tỉnh dự chương trình. Ảnh: Thành Duy

Đồng chí Nguyễn Đức Trung cũng nhấn mạnh, lực lượng Công an tỉnh Nghệ An là “thương hiệu mạnh” trong trấn áp các loại tội phạm, từ tội phạm hình sự, kinh tế, tham nhũng, đến tội phạm ma túy, công nghệ cao… Trong năm 2024, các cán bộ, chiến sĩ Công an tỉnh đã thực hiện được rất nhiều chuyên án lớn, có tiếng vang, được Bộ Công an và lãnh đạo tỉnh biểu dương.

Công an tỉnh Nghệ An cũng là đơn vị đi đầu trong công tác quản lý nhà nước, cải cách hành chính, chuyển đổi số, là cơ quan thường trực và tham mưu rất hiệu quả việc triển khai Đề án 06. Riêng với công tác cải cách hành chính, Công an tỉnh Nghệ An là đơn vị hàng đầu của lực lượng Công an toàn quốc, 9 năm liền xếp thứ nhất.

bna_img_3457.jpg
Lãnh đạo các đơn vị Công an tỉnh dự chương trình. Ảnh: Thành Duy

Bí thư Tỉnh uỷ ghi nhận sự đồng hành của lực lượng Công an tỉnh Nghệ An với cấp uỷ, chính quyền của tỉnh, quan tâm đến an sinh xã hội trên địa bàn. Trong Chương trình vận động, hỗ trợ xây dựng, sửa chữa nhà cho người nghèo, người có hoàn cảnh khó khăn về nhà ở trong giai đoạn 2023 – 2025, đến nay trong số hơn 12.000 căn nhà trên địa bàn tỉnh đã được hỗ trợ sửa chữa và xây mới thì lực lượng Công an đóng góp lớn nhất. Qua các năm tổ chức Tết Vì người nghèo, lực lượng Công an tỉnh cũng đóng góp rất nhiều. Tinh thần cán bộ, chiến sĩ công an “Vì nước quên thân, vì dân phục vụ” thể hiện rõ nét trong hình ảnh của lực lượng Công an tỉnh Nghệ An.

bna_img_3632.jpg
Cán bộ, chiến sĩ các đơn vị Công an tỉnh dự chương trình. Ảnh: Thành Duy

Năm 2024 là năm rất đặc biệt của Công an tỉnh Nghệ An khi được đón nhận danh hiệu Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân và năm thứ 10 liên tiếp là đơn vị hàng đầu được Thủ tướng Chính phủ trao cờ xuất sắc trong các phong trào thi đua.

Thay mặt Đảng bộ, chính quyền và nhân dân tỉnh nhà, Bí thư Tỉnh uỷ Nguyễn Đức Trung ghi nhận, nhiệt liệt biểu dương, chúc mừng và trân trọng cảm ơn những chiến công, đóng góp của lực lượng Công an tỉnh Nghệ An đối với sự phát triển kinh tế, xã hội, đảm bảo quốc phòng, an ninh trên địa bàn tỉnh.

bna_img_3629.jpg
Lực lượng tham gia bảo vệ an ninh, trật tự ở cơ sở tham dự chương trình. Ảnh: Thành Duy

Người đứng đầu Tỉnh ủy Nghệ An nhấn mạnh, năm 2025 là năm diễn ra nhiều sự kiện lớn của đất nước, tỉnh xác định là năm hết sức quan trọng, Nghệ An sẽ cùng với các địa phương trong cả nước tăng tốc, bứt phá để đạt được các mục tiêu, chỉ tiêu của nhiệm kỳ 2020-2025.

En même temps, la province organisera des congrès du parti à tous les niveaux, en vue du 20e Congrès provincial du parti et du 14e Congrès national du parti ; elle mènera à bien la révolution dans la rationalisation de l'appareil organisationnel ; dans cette révolution, la force de police apporte des contributions extrêmement importantes, y compris des sacrifices.

Les dirigeants provinciaux espèrent qu'avec l'esprit de perpétuer la tradition, de promouvoir les réalisations et les exploits réalisés dans le passé, la police provinciale de Nghe An continuera à accomplir excellemment ses tâches, en étant particulièrement proactive dans la compréhension de la situation, la préparation des forces, des moyens... dans le but d'assurer la sécurité, l'ordre et la stabilité dans la province, contribuant à la mise en œuvre réussie des objectifs économiques et sociaux de la province.

bna_img_3624.jpg
Les membres permanents du Comité provincial du Parti et les dirigeants du Comité populaire de la province de Nghe An ont offert des cadeaux à la police provinciale pour féliciter le Nouvel An lunaire d'At Ty. Photo : Thanh Duy

La fête traditionnelle du Têt est l'occasion de se retrouver en famille. Tandis que tous les membres de la famille sont réunis, policiers et soldats continuent d'assurer leur mission : « veiller pour que les gens puissent dormir, veiller pour que les gens puissent s'amuser ». Le secrétaire provincial du Parti espère que le Comité permanent du Parti et la police provinciale seront attentifs et créeront des conditions favorables pour que les camarades puissent accomplir leur devoir du Têt.

bna_img_3515.jpg
Le général de division Bui Quang Thanh, membre du Comité permanent du Parti provincial, secrétaire du Parti et directeur de la police provinciale, a remercié les dirigeants provinciaux pour leur attention et leurs encouragements. Photo : Thanh Duy

S'exprimant lors du programme, le général de division Bui Quang Thanh - membre du Comité permanent du Parti provincial, secrétaire du Parti, directeur du département de la police provinciale a fait rapport au Comité permanent du Comité provincial du Parti sur le plan visant à assurer la sécurité et l'ordre de la force de police provinciale pendant le Nouvel An lunaire 2025 et les activités de sécurité sociale pour les personnes défavorisées et celles en situation difficile.

bna_img_3644(1).jpg
Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Duc Trung, a offert des cadeaux pour encourager les officiers et les soldats de la police de Nghe An avant leur départ en mission. Photo : Thanh Duy

« Au nom de la police provinciale, je promets au secrétaire provincial du Parti et aux membres du Comité permanent que quelles que soient les circonstances, la police s'unira, sera unifiée et aura un même esprit pour assurer la sécurité et la sûreté afin que la population puisse profiter du Têt et accueillir le printemps en toute paix », a déclaré le général de division Bui Quang Thanh.

H06A8322 (2)
Les membres permanents du Comité provincial du Parti et les dirigeants du Comité populaire provincial ont offert des cadeaux pour encourager les officiers et les soldats de la police de Nghe An avant leur départ en mission. Photo : Thanh Duy

A cette occasion, le camarade secrétaire du Comité provincial du Parti, Nguyen Duc Trung, et les camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti, les dirigeants du Comité populaire provincial ont offert des cadeaux pour féliciter le Nouvel An lunaire 2025 à la police provinciale de Nghe An et ont directement visité, offert des cadeaux et encouragé les officiers et soldats des forces de police provinciale avant de partir en mission.

Thanh Duy