Conclusion du président du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, lors de la séance ordinaire de réception des citoyens en janvier 2025

Le Comité populaire provincial vient de publier l'avis de conclusion du président du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, lors de la session ordinaire de réception des citoyens en janvier 2025.

Français En conséquence, le 17 janvier 2025, au Bureau provincial d'accueil des citoyens, le président du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a présidé la session ordinaire d'accueil des citoyens en janvier 2025. Le contenu spécifique est le suivant : M. Dang Van Chien - représentant 252 ménages de l'immeuble d'appartements PVNC - CT1 (n° 06, rue Nguyen Quoc Tri, bloc 20, quartier Hung Binh, ville de Vinh) a réfléchi à un certain nombre de lacunes et de violations dans la gestion de l'État liées au projet d'immeuble d'appartements PVNC - CT1 et à la responsabilité de la société par actions d'investissement, de production et de commerce Thanh Vinh (investisseur du projet) et a proposé de résoudre le contenu suivant :

Effectuer les démarches d'octroi des certificats de droits d'utilisation du sol et des certificats de propriété du logement attachés au terrain pour les ménages qui ont rempli leurs obligations financières envers Thanh Vinh Investment, Production and Trade Joint Stock Company ; Gérer l'enregistrement des ménages pour les ménages en appartement afin de faciliter la gestion par l'État des droits de la population et de l'éducation des enfants... Réparer et moderniser certains éléments qui ont été endommagés ou gravement dégradés tels que : les systèmes d'ascenseur, les escaliers de secours, les systèmes de protection incendie, les réservoirs d'eau, les carrelages, les murs, les plafonds...

Après avoir écouté les présentations et les opinions des citoyens des départements, branches et localités concernés, le président du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a conclu :

Le projet de complexe d'appartements et de bureaux de Thanh Vinh a été inspecté par le Comité populaire provincial (avec la conclusion d'inspection n° 551/KL-UBND datée du 13 septembre 2019) ; le Comité populaire de la ville de Vinh a inspecté à plusieurs reprises et exhorté la société par actions d'investissement, de production et de commerce de Thanh Vinh (l'investisseur du projet) à surmonter les lacunes et les violations, mais jusqu'à présent, il n'y a eu aucun résultat.

Pour résoudre les pétitions, garantir les droits légitimes des ménages et appliquer strictement la conclusion de l'inspection, le président du Comité populaire provincial a chargé :

Le Département de la planification et de l'investissement présidera et coordonnera avec les départements et branches concernés l'examen des procédures et processus d'investissement du projet de complexe d'appartements et de bureaux Thanh Vinh au n° 6, rue Nguyen Quoc Tri, ville de Vinh, afin de mettre à jour, de compléter et de compléter le dossier conformément à la réglementation.

Le Département de la Construction a inspecté la mise en œuvre de la conclusion d'inspection n° 551/KL-UBND du 13 septembre 2019 du Comité populaire provincial et a endommagé des éléments de construction qui mettent en danger la vie des ménages pour demander à Thanh Vinh Investment, Production and Trading Joint Stock Company de les réparer dès que possible.

Le Département provincial des impôts a pris des mesures pour forcer la société par actions d'investissement, de production et de commerce Thanh Vinh à payer l'intégralité des frais d'utilisation des terres et autres dettes connexes à l'État.arriverLe projet vise à établir une base pour l’attribution des terres et la délivrance de certificats aux ménages qui achètent des appartements conformément à la réglementation.

Comité populaire de la ville de Vinh : Mener des procédures pour sanctionner la société par actions d'investissement, de production et de commerce Thanh Vinh pour l'acte de ne pas s'être vu attribuer un terrain sur le terrain mais d'avoir mis le terrain en service conformément aux dispositions du décret n° 123/2024/ND-CP du gouvernement et traiter d'autres violations de la société par actions d'investissement, de production et de commerce Thanh Vinh conformément aux dispositions de la loi ; ordonner au comité populaire du quartier de Hung Binh de guider les procédures d'enregistrement de résidence permanente pour garantir les droits de résidence des résidents des appartements.

Demander à la société par actions Thanh Vinh Investment Production and Trading d'appliquer strictement la conclusion d'inspection n° 551/KL-UBND du 13 septembre 2019 du Comité populaire provincial ; payer l'intégralité des frais d'utilisation du sol et autres obligations financières liées au projet. Remplacer, réparer et moderniser d'urgence les éléments endommagés et dégradés qui présentent un danger, en particulier les systèmes d'ascenseurs, les escaliers de secours, les citernes à eau, etc., afin d'assurer la vie quotidienne et la sécurité des ménages. En cas de manquement intentionnel de la société par actions Thanh Vinh Investment Production and Trading, le Comité populaire provincial chargera les services compétents de consolider les dossiers d'infraction et de les transmettre à l'organisme d'enquête pour traitement conformément à la loi.

Rapporter les résultats au Comité populaire provincial avant le 28 février 2025.

Duc Dung