Loi

Nghe An : Plus de 200 cas de retrait de points sur le permis de conduire ont été recensés pendant les 9 jours des fêtes du Têt.

Dang Cuong February 2, 2025 14:29

D'après les données du Département de la police de la circulation (Police provinciale de Nghệ An), la circulation et la sécurité dans la province sont restées globalement stables pendant les neuf jours de congés du Nouvel An lunaire (du 25 janvier au 2 février, soit du 26 janvier au 5 janvier). Aucun embouteillage ni incident inhabituel n'a été constaté.

Pendant les vacances, le nombre d'accidents de la route a diminué selon les trois critères par rapport aux années précédentes. La police routière a déployé des patrouilles et des contrôles sur les axes et zones clés, ce qui a permis de constater et de traiter 1 173 infractions.

Đội Cảnh sát giao thông - trật tự Công an TP. Vinh luôn túc trực phân luồng, điều tiết giao thông những ngày cuối năm. Ảnh tư liệu: N.Đ
Police de la circulation - La police de la ville de Vinh régule la circulation pendant les derniers jours de l'année. Photo : N.D.

Plus précisément, 489 infractions ont donné lieu à des amendes, générant près d'un milliard de dongs pour le budget de l'État. Parallèlement, 15 voitures, 521 motos et 10 autres véhicules ont été immobilisés, les permis de conduire et les certificats d'exercice ont été suspendus pour 27 infractions, et des points ont été retirés du permis de conduire de 247 contrevenants.

Lực lượng cảnh sát giao thông, bên cạnh việc kết hợp tuyên truyền về luật và nghị định mới, sẽ cung cấp video, hình ảnh ghi lại vi phạm để đảm bảo tính minh bạch trong quá trình xử lý các trường hợp vi phạm. Ảnh: N.Đ
Le poste de police routière de Dien Chau effectue un contrôle sur la route nationale 1A. Photo : Nguyen Dao

Parmi les infractions les plus fréquentes, on note : un taux d’alcoolémie excessif (544 cas), un excès de vitesse (326 cas), la conduite sans permis (216 cas) et l’absence de certificat d’immatriculation (138 cas).

Dang Cuong