Le Comité exécutif du Parti de la province de Nghe An a approuvé des plans et des projets visant à réorganiser l’appareil.

Le matin du 7 février, le Comité exécutif provincial du Parti s'est réuni pour examiner et donner son avis sur le contenu du plan et du projet de réorganisation de l'appareil politique provincial. Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire du Comité provincial du Parti, a présidé et dirigé la réunion.

Français Ont assisté à la réunion les camarades : Hoang Nghia Hieu - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; Le Hong Vinh - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Vo Thi Minh Sinh - Membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, Présidente du Comité provincial du Front de la Patrie, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ;Représentants des comités du Parti et du Comité central d'inspection en charge de Nghe Anavec les camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti, du Comité exécutif du Comité provincial du Parti.

Plan d'organisation de l'appareil dans le système
système politique provincial

Lors de la réunion, le camarade Le Duc Cuong, chef du comité d'organisation du comité provincial du Parti, a présenté la proposition du comité permanent du comité provincial du Parti sur les plans et projets de réorganisation de l'appareil du système politique de la province de Nghe An au comité exécutif du comité provincial du Parti pour commentaires.

Selon le rapport, concernant le plan de réorganisation de l'appareil provincial du Parti, il s'agit de mettre fin aux activités du Comité du Parti des agences provinciales et du Comité du Parti des entreprises provinciales. Il s'agit également de mettre fin aux activités des délégations provinciales du Parti et des comités exécutifs du Parti, et de transférer leurs fonctions et leurs tâches aux comités du Parti des organisations, agences et unités où siègent ces délégations et comités exécutifs.

Concernant le projet de fusion du Comité de propagande et d'éducation du Comité provincial du Parti et du Comité de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti, le nom du Comité sera désormais « Comité de propagande et d'éducation du Comité provincial du Parti ». Concernant la structure organisationnelle, le comité est dirigé par un président et quatre vice-présidents. Au moment de la fusion, le nombre de présidents pourra être supérieur, sans toutefois dépasser le nombre total de présidents avant la fusion.

Français En ce qui concerne le projet de création du Comité du Parti des organismes provinciaux, il existe 20 organisations de base du parti, avec 724 membres du parti, y compris les organisations de base du parti : les organismes de conseil et de soutien du Comité du Parti provincial, l'École politique provinciale, le journal Nghe An, la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, le Conseil populaire provincial, le Front de la patrie provincial et les organisations sociopolitiques de la province, le Parquet populaire provincial, le Tribunal populaire provincial, la Croix-Rouge provinciale, l'Association provinciale des lettres et des arts, l'Union provinciale des associations scientifiques et technologiques.

En ce qui concerne le projet de création du Comité du Parti du Comité populaire provincial, il existe 67 organisations de base du Parti et 7 355 membres, dont 51 organisations de base du Parti avec 5 491 membres relevant du Comité du Parti des agences provinciales et 16 organisations de base du Parti avec 1 864 membres relevant du Comité du Parti des entreprises provinciales.

Le projet met fin aux activités du Conseil provincial de protection et de soins de santé des cadres. Il prévoit ensuite la création du Conseil provincial de protection et de soins de santé des cadres (fonctionnement à temps partiel) ; la création du Conseil professionnel ; et le maintien de la clinique provinciale de protection et de soins de santé des cadres à l'hôpital général de Nghe An.

Français Concernant le plan de réorganisation de l'appareil du Parti au niveau du district, le Comité permanent du Parti provincial a convenu de fusionner le Département de la propagande et le Département de la mobilisation de masse du Comité du Parti au niveau du district, et le plan de mettre fin aux activités du Département de la protection et de la santé des cadres au niveau du district ; dans le même temps, les Comités permanents des districts, des villes et des bourgs ont été chargés d'achever le projet et le plan à soumettre au Comité exécutif du Parti du district pour promulgation selon leur autorité pour mise en œuvre, avant le 15 février 2025.

Concernant le plan de réorganisation de l'appareil du Front de la Patrie et des organisations sociopolitiques au niveau provincial : le Front de la Patrie provincial conserve quatre points focaux internes. La Fédération provinciale du travail réduit un comité et quatre syndicats d'industrie et en crée deux nouveaux. L'Union provinciale des femmes élabore un projet de dissolution du Centre de formation professionnelle et d'insertion professionnelle. L'Union provinciale des jeunes, l'Association provinciale des agriculteurs et l'Association provinciale des anciens combattants conservent leurs structures actuelles.

Concernant le plan de réorganisation de l'appareil gouvernemental provincial, quatre départements et branches ne changeront pas leurs fonctions et leurs tâches, notamment : le Bureau du Comité populaire provincial, le Département des affaires étrangères, l'Inspection provinciale et le Conseil de gestion de la zone économique du Sud-Est seront réorganisés en interne.

Par ailleurs, le Département de la Planification et de l'Investissement fusionnera avec le Département des Finances, sous le nouveau nom de Département des Finances. Le Département de la Construction fusionnera avec le Département des Transports, sous le nouveau nom de Département de la Construction. Le Département de l'Information et des Communications fusionnera avec le Département des Sciences et Technologies, sous le nouveau nom de Département des Sciences et Technologies.

Fusion du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement avec le ministère de l'Agriculture et du Développement rural ; le nouveau nom est : ministère de l'Agriculture et de l'Environnement. Fusion du ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales avec le ministère de l'Intérieur ; le nouveau nom est : ministère de l'Intérieur. Fusion du ministère de la Culture et des Sports avec le ministère du Tourisme ; le nouveau nom est : ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Créer le Département des minorités ethniques et des religions sur la base du Comité provincial des minorités ethniques recevant les fonctions, les tâches et l'organisation de l'appareil consultatif de gestion de l'État sur la religion du Département des affaires intérieures.

Les départements et les services ont reçu et transféré des fonctions et des tâches, et ont poursuivi la révision de leur organisation interne. Les services publics relevant du Comité populaire provincial ont élaboré un plan de réorganisation, avec la suppression d'un service public et la suppression de 22 services internes.

Pour les organismes spécialisés relevant du Comité populaire de district, organiser et fusionner afin de réduire le nombre de départements spécialisés à 49. Pour les unités de service public relevant du Comité populaire de district, organiser et fusionner afin de réduire le nombre de départements spécialisés à 48.

Lors de la réunion, les membres du Comité exécutif provincial du Parti ont discuté et donné leur avis sur le contenu des projets et des plans de réorganisation de l'appareil d'un certain nombre d'agences et d'unités.

L'appareil réaménagé doit assurer un fonctionnement continu, efficace et efficient.

En conclusion de la réunion, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Duc Trung, a souligné que la politique et l'esprit directeurs relatifs à l'organisation avaient été parfaitement maîtrisés et mis en œuvre avec clarté et précision. Il s'agit désormais d'organiser la mise en œuvre avec célérité, tout en garantissant qualité et efficacité.

Sur la base du rapport et des opinions discutées lors de la réunion, le secrétaire provincial du Parti a souligné que le Comité exécutif provincial du Parti avait approuvé à l'unanimité le projet de fusion du Département de propagande du Comité provincial du Parti et du Département de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti, créant ainsi les Comités du Parti des agences provinciales du Parti et le Comité du Parti du Comité populaire provincial.

Fin des activités du Conseil provincial de protection et de santé des cadres ; fin des activités du Comité provincial du Parti des agences, du Comité provincial du Parti des entreprises et fin des activités des comités exécutifs du Parti et des délégations du Parti.

Le Comité d'organisation du Comité provincial du Parti est chargé de conseiller le Comité permanent du Comité provincial du Parti pour rendre des décisions et organiser l'annonce des décisions sur la création, la fusion et la cessation des opérations des agences et unités susmentionnées avant le 13 février 2025.

Le Comité exécutif provincial du Parti a également approuvé le contenu des projets et des plans des districts sur la fusion des comités de propagande et d'éducation et des comités de mobilisation de masse des comités du Parti au niveau du district ; la fin des activités du comité de protection et de soins de santé des cadres au niveau du district ; la mission des comités permanents des comités du Parti au niveau du district, de la ville et du village pour achever, publier de manière proactive des décisions et organiser l'annonce des décisions avant le 15 février 2025.

Pour le Front de la Patrie et les organisations sociopolitiques au niveau provincial, réorganiser et restructurer de manière proactive l'organisation conformément au plan établi.

En ce qui concerne le plan de réorganisation de l'appareil gouvernemental provincial, le Comité exécutif du Parti provincial a approuvé à l'unanimité le projet et le plan préparés par le Comité populaire provincial du Parti.

Le Comité du Parti du Comité populaire provincial ordonne aux secteurs d'achever la préparation du contenu à soumettre au Conseil populaire provincial pour orientation conformément à l'autorité, et l'annonce des décisions doit avoir lieu avant le 20 février 2025.

Pour les agences administratives au niveau du district, les décisions doivent également être finalisées et annoncées avant le 20 février 2025.

Il convient notamment de noter que le transfert doit garantir la continuité, l’exhaustivité et l’absence d’omissions ou de lacunes.

Français Le Comité d'organisation du Comité provincial du Parti doit présider et coordonner avec les secteurs concernés pour conseiller le Comité permanent du Comité provincial du Parti sur le travail du personnel, organiser les cadres sous la direction du Comité permanent du Comité provincial du Parti et s'assurer que lors de l'annonce des décisions visant à créer de nouvelles organisations, agences et unités, il y aura des décisions et des annonces simultanées sur le travail du personnel, en particulier des chefs et des chefs adjoints.

Compte tenu de la quantité de travail importante et de la nécessité d'une mise en œuvre rapide, le Secrétaire provincial du Parti a demandé que l'appareil, après l'arrangement, la fusion et la création, fonctionne de manière continue, efficace et efficiente, sans lacunes juridiques.

Suite à cette demande, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Duc Trung, a demandé aux comités, organisations, agences, départements et sections du Parti de mettre en œuvre cette mesure avec urgence, dynamisme, détermination et proactivité. Parallèlement, d'élaborer et de promulguer des procédures conformes à la réglementation afin d'assurer une mise en œuvre efficace, de qualité et de progrès.

Pham Bang