Un beau-frère et une belle-sœur arrêtés alors qu'ils « expédiaient » de la drogue
Thanh a accepté d'être embauché par quelqu'un pour transporter 60 colis d'héroïne pour 10 millions de VND. Il a ensuite engagé son beau-frère pour le conduire chercher de l'héroïne, mais il a été arrêté par la police cette nuit-là.
Le 18 février, le tribunal populaire de la province de Nghe An a ouvert le procès en première instance des accusés Nguyen Dinh Thanh (né en 1997) et Pham Xuan Chat (né en 1990), tous deux résidant dans la commune de Tru Son, district de Do Luong (Nghe An), pour le crime de « transport illégal de stupéfiants ».
L'acte d'accusation stipule que le 18 décembre 2023, Thanh a été embauché par un homme nommé Hoang Van Hung (résidant dans la commune de Nghi Kieu, district de Nghi Loc) pour se rendre dans le district de Que Phong pour transporter 2 colis (soit 60 colis de médicaments roses) pour un salaire de 10 millions de VND.
En entendant cela, Nguyen Dinh Thanh a accepté. Thanh a ensuite engagé son beau-frère, Pham Xuan Chat, pour utiliser sa voiture afin de l'emmener chercher la drogue. Ils ont convenu d'un prix de 4 millions de dongs.
Le 22 décembre 2023, Hung a appelé Thanh pour l'exhorter à venir récupérer la marchandise et lui a donné le numéro de téléphone du vendeur de drogue. Thanh a appelé le vendeur et a convenu d'une date et d'un lieu pour récupérer la marchandise.
Vers 19 heures le même jour, Chat a conduit Thanh chercher la drogue. Arrivé au carrefour de la commune de Tri Le, district de Que Phong, suivant les instructions du vendeur, Thanh s'est rendu au fossé et a vu la boîte de drogue. Il l'a ramassée et est monté dans la voiture.
Après avoir récupéré la drogue, Thanh a demandé à son beau-frère de rentrer chez lui. Cependant, à leur arrivée dans la commune de Chau Kim, district de Que Phong, ils ont été arrêtés par la police antidrogue avec plus de 1,2 kg de drogue.
Lors du procès, les deux accusés ont reconnu avoir transporté de la drogue contre rémunération. L'accusé Thanh a déclaré avoir accepté ce transport par avidité pour 10 millions de dongs. Il a ensuite engagé son beau-frère, l'accusé Chat, pour conduire la voiture jusqu'à Que Phong afin d'y récupérer la drogue.
Durant le procès, l'accusé Chat a versé de nombreuses larmes pour exprimer ses remords. Il a exposé sa situation familiale, avec quatre jeunes enfants, pour demander au tribunal d'envisager une réduction de peine.
Le panel de juges a déterminé que dans cette affaire, l'accusé Nguyen Dinh Thanh a joué un rôle clé et l'a donc condamné à la prison à vie.
Pour son rôle actif dans l'assistance à l'affaire, le défendeur Pham Xuan Chat a été condamné par le tribunal à 20 ans de prison pour le crime de transport illégal de drogue.
En ce qui concerne l'homme nommé Hung que le défendeur Thanh prétendait avoir engagé pour transporter de la drogue, étant donné que cette personne n'était pas présente dans la localité, l'agence d'enquête n'a aucune base pour clarifier et traiter cette affaire.