Actualités

Nghe An compte deux nouveaux vice-présidents du Comité populaire provincial.

Thanh Duy - Pham Bang February 25, 2025 08:38

Les camarades Hoang Phu Hien et Phung Thanh Vinh ont été élus par le Conseil populaire provincial de Nghe An aux postes de vice-présidents du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026.

Le matin du 25 février, à Vinh City, lors de la 27e session du 18e mandat du Conseil populaire provincial de Nghe An (2021-2026), deux vice-présidents supplémentaires du Comité populaire provincial ont été élus pour le mandat 2021-2026.

Étaient présents à la réunion : le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire du Comité provincial du Parti ; le camarade Nguyen Van Thong, ancien secrétaire permanent adjoint du Comité provincial du Parti et délégué au Conseil populaire provincial ; le camarade Le Hong Vinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; la camarade Vo Thi Minh Sinh, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, présidente du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province et cheffe de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale ; d'autres membres du Comité permanent du Comité provincial du Parti ; les dirigeants du Comité populaire provincial, de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale et les délégués du Conseil populaire provincial.

Les camarades Hoang Nghia Hieu - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Nam Dinh - Membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, Vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; et Nguyen Nhu Khoi - Membre du Comité provincial du Parti, Vice-président du Conseil populaire provincial ont coprésidé et dirigé la séance.

Quang cảnh Kỳ họp thứ 27 HĐND tỉnh Nghệ An khóa XVIII. Ảnh: Thành Cường
Vue de la 27e session du 18e mandat du Conseil populaire provincial de Nghệ An. Photo : Thanh Cuong

Lors de la réunion, le camarade Le Hong Vinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présenté une proposition visant à nommer les camarades suivants à l'élection de vice-présidents supplémentaires du Comité populaire provincial de Nghe An pour le mandat 2021-2026 : le camarade Hoang Phu Hien, membre du Comité provincial du Parti et directeur du Département des transports ; et le camarade Phung Thanh Vinh, membre du Comité provincial du Parti et directeur du Département de l'agriculture et du développement rural.

Immédiatement après, le Conseil populaire provincial a procédé à l'élection de deux vice-présidents supplémentaires du Comité populaire provincial au scrutin secret. L'unanimité des délégués présents ayant voté pour, le Conseil populaire provincial a élu les camarades Hoang Phu Hien et Phung Thanh Vinh aux postes de vice-présidents du Comité populaire provincial.

Đồng chí Lê Hồng Vinh - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh đã trình bày Tờ trình giới thiệu bầu bổ sung chức vụ Phó Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An nhiệm kỳ 2021 - 2026. Ảnh: Thành Cường
Le camarade Le Hong Vinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présenté la proposition de nomination des candidats à l'élection partielle du vice-président du Comité populaire provincial de Nghệ An pour le mandat 2021-2026. Photo : Thanh Cuong

Par la suite, le Conseil populaire provincial de Nghe An a adopté des résolutions confirmant les résultats de l'élection des vice-présidents du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026.

bna_1(2).jpg
Les membres du Comité permanent du Parti provincial, également délégués au Conseil populaire provincial, votent pour élire les vice-présidents du Comité populaire provincial. Photo : Thanh Cuong.

Ainsi, la direction du Comité populaire provincial de Nghe An pour le mandat 2021-2026 est actuellement composée du président Le Hong Vinh et de cinq vice-présidents : Bui Thanh An, Bui Dinh Long, Nguyen Van De, Hoang Phu Hien et Phung Thanh Vinh.

Extrait : Lam Tung
Thường trực Tỉnh ủy tặng hoa chúc mừng 2 đồng chí Tân Phó Chủ tịch UBND tỉnh. Ảnh: Thành Cường
Le Comité permanent du Comité provincial du Parti a offert des fleurs aux deux nouveaux vice-présidents du Comité populaire provincial pour les féliciter. Photo : Thanh Cuong.

Nghe An est la province la plus étendue du pays, avec près de 16 500 kilomètres carrés.2D'après les dernières statistiques, la province compte près de 3,7 millions d'habitants ; elle possède une frontière terrestre de plus de 468 km et un littoral de 82 km. Elle comprend 20 districts, villes et communes (dont 11 districts et communes montagneux et de haute altitude) et abrite plus de 510 000 personnes appartenant à des minorités ethniques.

La province présente une topographie diversifiée, des conditions climatiques rigoureuses, des inondations fréquentes, des crues soudaines et des sécheresses ; en particulier, la vaste région montagneuse (plus de 83 % de la superficie totale de la province) possède un terrain fragmenté et accidenté, ce qui engendre de nombreuses difficultés dans les activités de production et pose de nombreux problèmes potentiels pour la sécurité, la défense nationale, l'ordre public et la sécurité sociale.

La loi relative à l'organisation des collectivités locales stipule que le gouvernement fixe le nombre de vice-présidents des comités populaires provinciaux. Conformément au décret n° 08/2016/ND-CP du 25 janvier 2016 relatif au nombre de vice-présidents des comités populaires provinciaux, la province de Nghệ An ne peut compter plus de quatre vice-présidents à son sein.

Toutefois, compte tenu de la situation réelle de la province de Nghe An, dans la résolution 137/2024/QH15 du 26 juin 2024 relative au complément des mécanismes pilotes et des politiques spécifiques pour le développement de la province de Nghe An, applicable à compter du 1er janvier 2025, l'Assemblée nationale autorise le Comité populaire de la province de Nghe An à ne pas compter plus de 5 vice-présidents.

En conséquence, un vice-président supplémentaire du Comité populaire provincial a été nommé pour la région montagneuse, afin de renforcer le leadership et l'orientation du développement socio-économique de la province de Nghe An occidental, conformément aux orientations de la résolution n° 39-NQ/TW du 18 juillet 2023 du Politburo sur la construction et le développement de la province de Nghe An jusqu'en 2030, avec une vision à l'horizon 2045.

Thanh Duy - Pham Bang