Loi

Règlement sur la durée d'utilisation des véhicules à moteur

GH DNUM_CIZADZCACF 15:48

M. Le Van Hong, résidant dans le district de Tan Ky, a demandé : Comment la limite d’âge des véhicules motorisés est-elle réglementée ? Quels types de véhicules motorisés ne sont pas soumis à cette limite d’âge ?

Répondre:

Article 40La loi sur l'ordre et la sécurité de la circulation routière stipuledurée de vie du véhiculecomme suit:

1. La durée de vie utile d’un véhicule automobile est calculée à partir de l’année de fabrication jusqu’au 31 décembre de l’année où la durée de vie utile expire.

2. La durée de vie d’un véhicule modifié est spécifiée comme suit :

a) Si un véhicule avec une durée d'utilisation est transformé en un véhicule sans durée d'utilisation, les règles relatives à la durée d'utilisation du véhicule avant la transformation s'appliquent ;

b) Les véhicules sans durée de vie qui sont transformés en véhicules avec durée de vie sont soumis à la réglementation relative à la durée de vie du véhicule après transformation ;

c) Voitures particulières d'une capacité autorisée de 9 personnes ou plus (à l'exclusion du conducteur), voitures particulières spécialisées transformées en voitures utilitaires (y compris les voitures utilitaires spécialisées) ; les voitures particulières à quatre roues avec moteur transformées en voitures utilitaires à quatre roues avec moteur sont soumises à la réglementation sur l'âge du véhicule après transformation.

uploaded-dangcuongbna-2023_05_30-_bna-nhieu-xe-du-tap-ket-tren-duong-nguyen-sy-sach-tp-vinh-anh-chup-sang-295-anh-pv-6099(1).jpg
Photo d'illustration : PV

3. Les cas de véhicules à moteur qui ne s'appliquent pas à la limite d'âge comprennent :

a) Motocycles, motocyclettes, voitures particulières d'une capacité autorisée jusqu'à 08 personnes (à l'exclusion du conducteur), voitures à usage spécial, remorques, semi-remorques ;

b) Véhicules automobiles militaires et de police servant à la défense et à la sécurité nationales.

4. Le Gouvernement détaillera le présent article.

GH